Utan vidare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utan vidare?
Utan vidare betyder att något görs eller sägs utan ytterligare förklaring eller diskussion. Det kan också betyda att något sker omedelbart eller utan dröjsmål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utan vidare
Antonymer (motsatsord) till Utan vidare
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Utan vidare?
AF Afrikaans: Sonder verder
AK Twi: Sɛ ɛnyɛ nea ɛkɔ akyiri
AM Amhariska: ያለ ተጨማሪ (yalē tēchēmari)
AR Arabiska: بدون مزيد (bdwn mzyd)
AS Assamiska: আগলৈ নোহোৱাকৈ (āgalai nōhōraākai)
AY Aymara: Jan juk’ampi
AZ Azerbajdzjanska: Daha çox olmadan (Daha çox olmadan)
BE Vitryska: Без далейшага (Bez dalejšaga)
BG Bulgariska: Без допълнително (Bez dopʺlnitelno)
BHO Bhojpuri: बिना आगे के (binā āgē kē)
BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma taa ɲɛ
BN Bengaliska: আরও ছাড়া (āra'ō chāṛā)
BS Bosniska: Bez daljeg
CA Katalanska: Sense més (Sense més)
CEB Cebuano: Sa walay dugang
CKB Kurdiska: بەبێ زیاتر (bەbێ zy̰ạtr)
CO Korsikanska: Senza più (Senza più)
CS Tjeckiska: Bez dalšího (Bez dalšího)
CY Walesiska: Heb ymhellach
DA Danska: Uden yderligere
DE Tyska: Ohne weiteres
DOI Dogri: बिना आगे (binā āgē)
DV Dhivehi: އިތުރަށް ނުލައި (‘ituraš nula‘i)
EE Ewe: Ne míeyi ŋgɔ wu ema o (Ne míeyi ŋgɔ wu ema o)
EL Grekiska: Χωρίς περαιτέρω (Chōrís peraitérō)
EN Engelska: Without further
EO Esperanto: Sen plu
ES Spanska: Sin ir más allá (Sin ir más allá)
ET Estniska: Ilma pikemata
EU Baskiska: Gehiagorik gabe
FA Persiska: بدون بیشتر (bdwn by̰sẖtr)
FI Finska: Ilman sen enempää (Ilman sen enempää)
FIL Filippinska: Nang walang karagdagang
FR Franska: Sans plus
FY Frisiska: Sûnder fierder (Sûnder fierder)
GA Irländska: Sin a thuilleadh
GD Skotsk gaeliska: Sin tuilleadh
GL Galiciska: Sen máis (Sen máis)
GN Guarani: Oĩ’ỹre mombyryve (Oĩ’ỹre mombyryve)
GOM Konkani: फुडें नासतना (phuḍēṁ nāsatanā)
GU Gujarati: આગળ વગર (āgaḷa vagara)
HA Hausa: Ba tare da kara ba
HAW Hawaiian: Me ka ʻole
HE Hebreiska: בלי נוסף (bly nwsp)
HI Hindi: बिना आगे (binā āgē)
HMN Hmong: Yog tsis muaj ntxiv
HR Kroatiska: Bez daljeg
HT Haitiska: San plis
HU Ungerska: További nélkül (További nélkül)
HY Armeniska: Առանց հետագա (Aṙancʻ hetaga)
ID Indonesiska: Tanpa lebih jauh
IG Igbo: Na-enweghị n'ihu (Na-enweghị n'ihu)
ILO Ilocano: Awan ti ad-adu pay
IS Isländska: Án frekari (Án frekari)
IT Italienska: Senza ulteriori
JA Japanska: さらになし (saraninashi)
JV Javanesiska: Tanpa luwih
KA Georgiska: შემდგომი გარეშე (shemdgomi gareshe)
KK Kazakiska: Ары қарайсыз (Ary kˌarajsyz)
KM Khmer: ដោយគ្មានការបន្ថែមទៀត
KN Kannada: ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲದೆ (munde illade)
KO Koreanska: 더 이상 없이 (deo isang eobs-i)
KRI Krio: Witout further
KU Kurdiska: Bêyî bêtir (Bêyî bêtir)
KY Kirgiziska: Мындан ары (Myndan ary)
LA Latin: Sine amplius
LB Luxemburgiska: Ouni weider
LG Luganda: Awatali kugenda mu maaso
LN Lingala: Sans plus loin
LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການເພີ່ມເຕີມ
LT Litauiska: Be toliau
LUS Mizo: Thu belhchian dawl lo
LV Lettiska: Bez tālāk (Bez tālāk)
MAI Maithili: बिना आगू के (binā āgū kē)
MG Madagaskar: Tsy misy intsony
MI Maori: Te kore atu
MK Makedonska: Без понатаму (Bez ponatamu)
ML Malayalam: കൂടുതൽ ഇല്ലാതെ (kūṭutaൽ illāte)
MN Mongoliska: Цаашгүйгээр (Caašgүjgéér)
MR Marathi: पुढे न (puḍhē na)
MS Malajiska: Tanpa lebih lanjut
MT Maltesiska: Mingħajr aktar
MY Myanmar: နောက်ထပ် မရှိဘဲ (nouthtaut mashibhell)
NE Nepalesiska: थप बिना (thapa binā)
NL Holländska: Zonder verdere
NO Norska: Uten videre
NSO Sepedi: Ntle le go ya pele
NY Nyanja: Popanda zina
OM Oromo: Dabalata malee
OR Odia: ଆଗକୁ ବିନା | (āgaku binā |)
PA Punjabi: ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (agē tōṁ bināṁ)
PL Polska: Bez dalszego
PS Pashto: نور پرته (nwr prth)
PT Portugisiska: Sem mais
QU Quechua: Mana astawanraq
RO Rumänska: Fără îndoială (Fără îndoială)
RU Ryska: Без дальнейшего (Bez dalʹnejšego)
RW Kinyarwanda: Nta yandi
SA Sanskrit: अग्रे विना (agrē vinā)
SD Sindhi: بغير بغير (bgẖyr bgẖyr)
SI Singalesiska: වැඩිදුර තොරව (වැඩිදුර තොරව)
SK Slovakiska: Bez ďalšieho (Bez ďalšieho)
SL Slovenska: Brez nadaljnjega
SM Samoan: E aunoa ma se isi mea
SN Shona: Pasina zvimwe
SO Somaliska: Iyadoo aan la sii kordhin
SQ Albanska: Pa më tej (Pa më tej)
SR Serbiska: Без даљег (Bez dal̂eg)
ST Sesotho: Ntle le ho feta
SU Sundanesiska: Tanpa salajengna
SW Swahili: Bila zaidi
TA Tamil: மேற்கொண்டு இல்லாமல் (mēṟkoṇṭu illāmal)
TE Telugu: మరింత లేకుండా (marinta lēkuṇḍā)
TG Tadzjikiska: Бе минбаъд (Be minbaʺd)
TH Thailändska: โดยไม่ต้องเพิ่มเติม (doy mị̀ t̂xng pheìm teim)
TI Tigrinya: ብዘይ ተወሳኺ (bīzēyī tēwēsakxi)
TK Turkmeniska: Mundan başga (Mundan başga)
TL Tagalog: Nang walang karagdagang
TR Turkiska: daha fazla olmadan
TS Tsonga: Handle ka ku ya emahlweni
TT Tatariska: Алга таба (Alga taba)
UG Uiguriska: تېخىمۇ ئىلگىرىلىمەي (tېkẖy̱mۇ ỷy̱lgy̱ry̱ly̱mەy)
UK Ukrainska: Без подальшого (Bez podalʹšogo)
UR Urdu: مزید کے بغیر (mzy̰d ḵے bgẖy̰r)
UZ Uzbekiska: Qo'shimchasiz
VI Vietnamesiska: Mà không có thêm (Mà không có thêm)
XH Xhosa: Ngaphandle kokunye
YI Jiddisch: אן ווייטער (ʼn wwyytʻr)
YO Yoruba: Laisi siwaju sii
ZH Kinesiska: 没有进一步 (méi yǒu jìn yī bù)
ZU Zulu: Ngaphandle kokunye
Exempel på användning av Utan vidare
utan vidare kunna tänka mig att köpa en stor mo torseglare och segla ner till, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-10).
Söllscher axlade den manteln utan vidare, och levde väl upp till den gentleman, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-15).
afledes i kondensorn genom kylvattnet, sorn köld alstras i kylaren, inses utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-04-18).
vidare, skriver Björn G Stenberg., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-22).
vidare uppbringa ifrågavarande kalifattiga jord till någon bördighet, än mindre, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).
Förvånansvärt rymlig Fyra vuxna och ett barn ryms utan vidare i kupén, och även, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-14).
verklig körning tillåts hantera en så stor miljöskandal helt på egen hand och utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-09).
Efter en högst inofficiell bussresa och lagfest utan vidare detaljer hamnade, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-19).
klubben betalar ut lönen på hennes konto och vi kommer inte att sparka henne utan, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-22).
Samhällsbyggnadsnämn den gjorde rätt som avslu tade tillsynsärendet på Akacian utan, Källa: Barometern (2022-05-11).
"Man kan utan vidare säga att de gamla torsåsbomas blod, svett och tårar finns, Källa: Barometern (2014-07-03).
Det gör den utan vidare hos trumpetaren Goran Kajfes också., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-05).
vidare eftertanke, Källa: Smålandsposten (2019-12-20).
“Man kan utan vidare säga att vi är en mång kulturell förskola, *, Källa: Barometern (2018-10-19).
vidare. - Det är förskräckligt det som hänt, känns väldigt obehagligt när det, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-09).
vidare uppskofspolitik, som bestämdt afrådes såsom blott en ödesdiger reträtt, Källa: Norrbottens kuriren (1895-03-21).
Om något oförutsett inträffar kan turnén ändras eller avbrytas utan vidare förhandsinformation, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-31).
Cibils Köttextrakt, upplöst i kokande vatten, gifver ögonblickligen utan vidare, Källa: Dagens nyheter (1887-05-21).
gaf utan vidare inkokning -©ek afsvalning fast svafvelsyrad lerjord., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-01-15).
Följer efter Utan vidare
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan vidare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 470 gånger och uppdaterades senast kl. 09:28 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?