Utan villkor

Vad betyder Utan villkor?

Exempel på användning av Utan villkor

• Meningen är att pengarna ska gå till utveckling, men inte utan villkor., Källa: Östersundsposten (2018-07-19).
• UTAN VILLKOR TYG¬ STYCKE PASSANDE TILL RÖSTI, Källa: Östersundsposten (2021-07-31).
• När tvätteriet etablerades i Tandsbyn skedde det dock utan villkor på utsläpp, Källa: Östersundsposten (2017-09-06).
• Är det gästarbetare utan villkor som arbetar där?, Källa: Östersundsposten (2018-05-12).
• Verklig förändring utan villkor., Källa: Östersundsposten (2018-03-03).
• Poängen i Yellens tal är därför att frihandel utan villkor inte längre kommer, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-16).
• Vi vill även visa att den är som bäst när den är utan villkor och öppen för, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-08).
• Hjälpen ges utan villkor el ler krav på frälsning., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-27).
• May kan få sin respit - men inte utan villkor, Källa: Östersundsposten (2019-03-22).
• Fonderna donerades till Umeå kommun utan villkor örn hur de då ska förvaltas, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-09).
• villkor** eller anmaningar., Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-29).
• Det handlar örn 600 000 kronor som lämnas utan villkor., Källa: Karlskoga tidning (2014-11-28).
• May kan få sin respit men inte utan villkor, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-22).
• men inte utan villkor, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-22).
• Guds ande i oss och i skapelsen är utan villkor., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-07).
• rad partner fullt ut och per manent, utan villkor, skulle undantas från tullarna, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-01).
• Rektor Hans Carlsson för klarade för SVT Dalarna (26/5) att pengarna inte kom utan, Källa: Avesta tidning (2017-05-31).
• Den tyske utrikesminis tern Sigmar Gabriel säger att frisläppandet var utan, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-17).

Översättningar av Utan villkor

• afrikaansSonder voorwaardes
• akanSɛ tebea horow nni hɔ a
• amhariskaያለ ቅድመ ሁኔታ (yalē qīdīmē ሁneta)
• arabiskaبدون شروط (bdwn sẖrwṭ)
• assamesiskaচৰ্ত অবিহনে (carta abihanē)
• aymaraJani condicionanakani
• azerbajdzjanskaŞərtlər olmadan (Şərtlər olmadan)
• belarusiskaБез умоў (Bez umoŭ)
• bulgariskaБез условия (Bez usloviâ)
• bhojpuriबिना कवनो शर्त के (binā kavanō śarta kē)
• bambaraNi saratiw tɛ
• bengaliশর্ত ছাড়াই (śarta chāṛā'i)
• bosniskaBez uslova
• katalanskaSense condicions
• cebuanoKung walay kondisyon
• centralkurdiskaبەبێ مەرج (bەbێ mەrj)
• korsikanskaSenza cundizioni
• tjeckiskaBez podmínek (Bez podmínek)
• walesiskaHeb amodau
• danskaUden betingelser
• tyskaOhne Bedingungen
• dogriबिना शर्तें दे (binā śartēṁ dē)
• divehiޝަރުތުތަކެއް ނެތިއެވެ (šarututake‘ neti‘eve)
• eweNɔnɔmewo manɔmee
• grekiskaΧωρίς προϋποθέσεις (Chōrís proüpothéseis)
• engelskaWithout conditions
• esperantoSen kondiĉoj (Sen kondiĉoj)
• spanskasin condiciones
• estniskaIlma tingimusteta
• baskiskaBaldintzarik gabe
• persiskaبدون قید و شرط (bdwn qy̰d w sẖrṭ)
• finskaIlman ehtoja
• filippinskaNang walang kundisyon
• franskaSans conditions
• västfrisiskaSûnder betingsten (Sûnder betingsten)
• iriskaGan coinníollacha (Gan coinníollacha)
• skotsk gaeliskaGun chumhachan
• galiciskaSen condicións (Sen condicións)
• guaraníCondiciones ÿre (Condiciones ÿre)
• konkaniअटी नासतना (aṭī nāsatanā)
• gujaratiશરતો વિના (śaratō vinā)
• hausaBa tare da sharadi ba
• hawaiiskaMe ke kūlana ʻole (Me ke kūlana ʻole)
• hebreiskaבלי תנאים (bly ţnʼym)
• hindiबिना शर्तों के (binā śartōṁ kē)
• hmongspråkTsis muaj tej yam kev mob
• kroatiskaBez uvjeta
• haitiskaSan kondisyon
• ungerskaFeltételek nélkül (Feltételek nélkül)
• armeniskaԱռանց պայմանների (Aṙancʻ paymanneri)
• indonesiskaTanpa syarat
• igboEnweghị ọnọdụ (Enweghị ọnọdụ)
• ilokoAwan dagiti kondision
• isländskaÁn skilyrða (Án skilyrða)
• italienskaSenza condizioni
• japanska条件なし (tiáo jiànnashi)
• javanesiskaTanpa syarat
• georgiskaპირობების გარეშე (pʼirobebis gareshe)
• kazakiskaШартсыз (Šartsyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ
• kannadaಷರತ್ತುಗಳಿಲ್ಲದೆ (ṣarattugaḷillade)
• koreanska조건 없이 (jogeon eobs-i)
• krioWitout kondishon dem
• kurdiskaBê şert û merc (Bê şert û merc)
• kirgiziskaШартсыз (Šartsyz)
• latinSine conditionibus
• luxemburgiskaOuni Konditiounen
• lugandaAwatali bukwakkulizo
• lingalaKozanga ba conditions
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ
• litauiskaBe sąlygų (Be sąlygų)
• lushaiCondition awm lovin
• lettiskaBez nosacījumiem (Bez nosacījumiem)
• maithiliबिना शर्त के (binā śarta kē)
• malagassiskaTsy misy fepetra
• maoriKarekau he tikanga
• makedonskaБез услови (Bez uslovi)
• malayalamവ്യവസ്ഥകളില്ലാതെ (vyavasthakaḷillāte)
• mongoliskaЯмар ч нөхцөлгүйгээр (Âmar č nөhcөlgүjgéér)
• marathiअटींशिवाय (aṭīnśivāya)
• malajiskaTanpa syarat
• maltesiskaMingħajr kundizzjonijiet
• burmesiskaအခြေအနေ မပေးဘဲ (aahkyayaanay mapayybhell)
• nepalesiskaशर्त बिना (śarta binā)
• nederländskaZonder voorwaarden
• norskaUten betingelser
• nordsothoNtle le maemo
• nyanjaPopanda zikhalidwe
• oromoHaala malee
• oriyaବିନା ସର୍ତ୍ତରେ | (binā sarttarē |)
• punjabiਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (śaratāṁ tōṁ bināṁ)
• polskaBez warunków (Bez warunków)
• afghanskaد شرایطو پرته (d sẖrạy̰ṭw prth)
• portugisiskasem condições (sem condições)
• quechuaMana condicionkunayuq
• rumänskaFara conditii
• ryskaБез условий (Bez uslovij)
• kinjarwandaNta bisabwa
• sanskritशर्तं विना (śartaṁ vinā)
• sindhiبغير شرطن جي (bgẖyr sẖrṭn jy)
• singalesiskaකොන්දේසි නොමැතිව (කොන්දේසි නොමැතිව)
• slovakiskaBez podmienok
• slovenskaBrez pogojev
• samoanskaA aunoa ma ni tuutuuga
• shonaPasina mamiriro
• somaliskaShuruudo la'aan
• albanskaPa kushte
• serbiskaБез услова (Bez uslova)
• sydsothoNtle le maemo
• sundanesiskaTanpa syarat
• swahiliBila masharti
• tamilநிபந்தனைகள் இல்லாமல் (nipantaṉaikaḷ illāmal)
• teluguషరతులు లేకుండా (ṣaratulu lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе шароит (Be šaroit)
• thailändskaโดยไม่มีเงื่อนไข (doy mị̀mī ngeụ̄̀xnk̄hị)
• tigrinjaብዘይ ኩነታት (bīzēyī kuነtatī)
• turkmeniskaŞertsiz (Şertsiz)
• filippinskaNang walang kundisyon
• turkiskakoşulsuz (koşulsuz)
• tsongaHandle ka swiyimo
• tatariskaШартсыз (Šartsyz)
• uiguriskaشەرتسىز (sẖەrtsy̱z)
• ukrainskaБез умов (Bez umov)
• urduبغیر شرائط کے (bgẖy̰r sẖrạỷṭ ḵے)
• uzbekiskaShartlarsiz
• vietnamesiskakhông có điều kiện (không có điều kiện)
• xhosaNgaphandle kwemiqathango
• jiddischאָן באדינגונגען (ʼán bʼdyngwngʻn)
• yorubaLaisi awọn ipo (Laisi awọn ipo)
• kinesiska无条件 (wú tiáo jiàn)
• zuluNgaphandle kwemibandela

Fler ord