Utan vind - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utan vind?
1. Utan vind kan avse att det inte blåser någon vind, det råder alltså vindstilla.
2. "Utan vind" kan också vara en metafor som syftar på att något görs utan några yttre krafter eller påverkan. Till exempel "han klarade det utan vind", som innebär att han uppnådde det på egen hand utan hjälp eller stöd från andra.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utan vind
Antonymer (motsatsord) till Utan vind
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Utan vind?
AF Afrikaans: Sonder wind
AK Twi: Sɛ mframa nni hɔ a
AM Amhariska: ያለ ንፋስ (yalē nīፋsī)
AR Arabiska: بدون ريح (bdwn ryḥ)
AS Assamiska: বতাহ নোহোৱাকৈ (batāha nōhōraākai)
AY Aymara: Jan thayampi
AZ Azerbajdzjanska: Külək olmadan (Külək olmadan)
BE Vitryska: Без ветру (Bez vetru)
BG Bulgariska: Без вятър (Bez vâtʺr)
BHO Bhojpuri: बिना हवा के (binā havā kē)
BM Bambara: Ni fiɲɛ tɛ yen
BN Bengaliska: বাতাস ছাড়া (bātāsa chāṛā)
BS Bosniska: Bez vetra
CA Katalanska: Sense vent
CEB Cebuano: Walay hangin
CKB Kurdiska: بەبێ با (bەbێ bạ)
CO Korsikanska: Senza ventu
CS Tjeckiska: Bez větru (Bez větru)
CY Walesiska: Heb wynt
DA Danska: Uden vind
DE Tyska: Ohne Wind
DOI Dogri: बिना हवा दे (binā havā dē)
DV Dhivehi: ވައިރޯޅިއެއް ނެތިއެވެ (va‘irōḷi‘e‘ neti‘eve)
EE Ewe: Ya manɔmee
EL Grekiska: Χωρίς αέρα (Chōrís aéra)
EN Engelska: Without wind
EO Esperanto: Sen vento
ES Spanska: sin viento
ET Estniska: Ilma tuuleta
EU Baskiska: Haizerik gabe
FA Persiska: بدون باد (bdwn bạd)
FI Finska: Ilman tuulta
FIL Filippinska: Walang hangin
FR Franska: Sans vent
FY Frisiska: Sûnder wyn (Sûnder wyn)
GA Irländska: Gan gaoth
GD Skotsk gaeliska: Gun ghaoth
GL Galiciska: Sen vento
GN Guarani: Yvytu’ỹre (Yvytu’ỹre)
GOM Konkani: वाऱ्याबगर (vāṟyābagara)
GU Gujarati: પવન વગર (pavana vagara)
HA Hausa: Ba tare da iska ba
HAW Hawaiian: Me ka makani ʻole
HE Hebreiska: בלי רוח (bly rwẖ)
HI Hindi: हवा के बिना (havā kē binā)
HMN Hmong: Tsis muaj cua
HR Kroatiska: Bez vjetra
HT Haitiska: San van
HU Ungerska: Szél nélkül (Szél nélkül)
HY Armeniska: Առանց քամու (Aṙancʻ kʻamu)
ID Indonesiska: Tanpa angin
IG Igbo: Enweghị ifufe (Enweghị ifufe)
ILO Ilocano: Awan ti angin
IS Isländska: Án vinds (Án vinds)
IT Italienska: Senza vento
JA Japanska: 無風 (wú fēng)
JV Javanesiska: Tanpa angin
KA Georgiska: ქარის გარეშე (karis gareshe)
KK Kazakiska: Желсіз (Želsíz)
KM Khmer: ដោយគ្មានខ្យល់
KN Kannada: ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲದೆ (gāḷi illade)
KO Koreanska: 바람 없이 (balam eobs-i)
KRI Krio: If wi nɔ gɛt briz
KU Kurdiska: Bê ba (Bê ba)
KY Kirgiziska: Шамалсыз (Šamalsyz)
LA Latin: Sine vento
LB Luxemburgiska: Ouni Wand
LG Luganda: Awatali mpewo
LN Lingala: Kozanga mopepe
LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີລົມ
LT Litauiska: Be vėjo (Be vėjo)
LUS Mizo: Thli tel lovin
LV Lettiska: Bez vēja (Bez vēja)
MAI Maithili: बिना हवा के (binā havā kē)
MG Madagaskar: Tsy misy rivotra
MI Maori: Karekau he hau
MK Makedonska: Без ветер (Bez veter)
ML Malayalam: കാറ്റില്ലാതെ (kāṟṟillāte)
MN Mongoliska: Салхигүй (Salhigүj)
MR Marathi: वारा न (vārā na)
MS Malajiska: Tanpa angin
MT Maltesiska: Mingħajr riħ
MY Myanmar: လေမပါဘဲ (laymaparbhell)
NE Nepalesiska: हावा बिना (hāvā binā)
NL Holländska: Zonder wind
NO Norska: Uten vind
NSO Sepedi: Ntle le phefo
NY Nyanja: Popanda mphepo
OM Oromo: Qilleensa malee
OR Odia: ପବନ ବିନା | (pabana binā |)
PA Punjabi: ਹਵਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (havā tōṁ bināṁ)
PL Polska: Bez wiatru
PS Pashto: د باد پرته (d bạd prth)
PT Portugisiska: sem vento
QU Quechua: Mana wayrayuq
RO Rumänska: Fără vânt (Fără vânt)
RU Ryska: Без ветра (Bez vetra)
RW Kinyarwanda: Nta muyaga
SA Sanskrit: विना वायुः (vinā vāyuḥ)
SD Sindhi: واءُ کان سواءِ (wạʾu ḵạn swạʾi)
SI Singalesiska: සුළඟකින් තොරව (සුළඟකින් තොරව)
SK Slovakiska: Bez vetra
SL Slovenska: Brez vetra
SM Samoan: A leai se matagi
SN Shona: Pasina mhepo
SO Somaliska: Dabayl la'aan
SQ Albanska: Pa erë (Pa erë)
SR Serbiska: Без ветра (Bez vetra)
ST Sesotho: Ntle le moya
SU Sundanesiska: Tanpa angin
SW Swahili: Bila upepo
TA Tamil: காற்று இல்லாமல் (kāṟṟu illāmal)
TE Telugu: గాలి లేకుండా (gāli lēkuṇḍā)
TG Tadzjikiska: Бе шамол (Be šamol)
TH Thailändska: ไม่มีลม (mị̀mī lm)
TI Tigrinya: ብዘይ ንፋስ (bīzēyī nīፋsī)
TK Turkmeniska: Windel bolmasa
TL Tagalog: Walang hangin
TR Turkiska: rüzgarsız (rüzgarsız)
TS Tsonga: Handle ka moya
TT Tatariska: Windилсез (Windilsez)
UG Uiguriska: شامال بولمىسا (sẖạmạl bwlmy̱sạ)
UK Ukrainska: Без вітру (Bez vítru)
UR Urdu: ہوا کے بغیر (ہwạ ḵے bgẖy̰r)
UZ Uzbekiska: Shamolsiz
VI Vietnamesiska: không có gió (không có gió)
XH Xhosa: Ngaphandle komoya
YI Jiddisch: אָן ווינט (ʼán wwynt)
YO Yoruba: Laisi afẹfẹ (Laisi afẹfẹ)
ZH Kinesiska: 无风 (wú fēng)
ZU Zulu: Ngaphandle komoya
Exempel på användning av Utan vind
Full fart på bräda utan vind, Källa: Barometern (2013-09-06).
bli rockmusiker men gitarrläraren hänvisade honom till ”Vern kan segla för utan, Källa: Smålandsposten (2021-09-17).
Populär skola utan vind i seglen, Källa: Barometern (2013-06-21).
UTAN VIND, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-06).
sin utan att fälla tårar Jag kan segla för utan vind Jag kan ro utan åror Men, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-23).
Det blir inte fler solpaneler utan vind kraft., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-17).
Utan vind går det inte att flyga luftbal long. Vi, som aldrig provat, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-07).
Den svenska sång de har lärt sig är ”Vern kan segla för utan vind” . - Den är, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-25).
tämän sykähdyttä vän illan suomenruotsalai silla kestohiteillä: Vem kan segla utan, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2014-11-20).
Vreeswijks Somliga går i trasiga skor eller den åländska Vem kan segla för utan, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-27).
Du sitter helt öppet, utan vind ruta. Det måste vina!, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-05).
Det är en varm och solig dag, nästan helt utan vind, och jag kliver in i Åres, Källa: Östersundsposten (2018-03-24).
Utan vind i seglen spri der sig känslan av halvvägskris på båten., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-01).
Men det är som att segla utan vind, mycket pro blematiskt., Källa: Östersundsposten (2014-01-03).
Kjell och en vän var i Kapstaden för att surfa och en söndag utan vind satt, Källa: Barometern (2015-10-30).
Genom bilder på tavlan visar och förklarar han stycket Vem kan segla för utan, Källa: Barometern (2018-01-26).
Vindkraften snurrar dåligt utan vind. - Priserna är extremt höga, men de kommer, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-01).
. -1 hus utan vind är det ännu viktigare att hålla koll på avvikelser., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-30).
. - I hus utan vind är det ännu viktigare att hålla koll på avvikelser., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-07).
Följer efter Utan vind
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan vind. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 09:29 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?