Utan vidare spisning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan vidare spisning?

Synonymer till Utan vidare spisning

Antonymer (motsatsord) till Utan vidare spisning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan vidare spisning?

AF Afrikaans: Sonder om verder te eet

AK Twi: A wonni adidi bio

AM Amhariska: ያለ ተጨማሪ ምግብ (yalē tēchēmari ምግbī)

AR Arabiska: دون مزيد من الأكل (dwn mzyd mn ạlạ̉kl)

AS Assamiska: অধিক খাদ্য নোখোৱাকৈ (adhika khādya nōkhōraākai)

AY Aymara: Jan juk’ampi manq’añampi (Jan juk’ampi manq’añampi)

AZ Azerbajdzjanska: Əlavə yemək olmadan

BE Vitryska: Без далейшай ежы (Bez dalejšaj ežy)

BG Bulgariska: Без допълнително ядене (Bez dopʺlnitelno âdene)

BHO Bhojpuri: बिना आगे के खाना खइले (binā āgē kē khānā kha'ilē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ dumuni wɛrɛ ma kɛ

BN Bengaliska: আর না খেয়ে (āra nā khēẏē)

BS Bosniska: Bez daljeg jela

CA Katalanska: Sense menjar més (Sense menjar més)

CEB Cebuano: Sa walay dugang nga pagkaon

CKB Kurdiska: بەبێ خواردنی زیاتر (bەbێ kẖwạrdny̰ zy̰ạtr)

CO Korsikanska: Senza più manghjà (Senza più manghjà)

CS Tjeckiska: Bez dalšího jídla (Bez dalšího jídla)

CY Walesiska: Heb fwyta pellach

DA Danska: Uden yderligere at spise

DE Tyska: Ohne weiteres Essen

DOI Dogri: बिना आगे खाए (binā āgē khā'ē)

DV Dhivehi: އިތުރަށް ކެއުމެއް ނެތިއެވެ (‘ituraš ke‘ume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Nuɖuɖu yi ŋgɔe manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς περαιτέρω φαγητό (Chōrís peraitérō phagētó)

EN Engelska: Without further eating

EO Esperanto: Sen plu manĝi (Sen plu manĝi)

ES Spanska: sin mas comer

ET Estniska: Ilma edasise söömiseta (Ilma edasise söömiseta)

EU Baskiska: Gehiago jan gabe

FA Persiska: بدون خوردن بیشتر (bdwn kẖwrdn by̰sẖtr)

FI Finska: Syömättä sen enempää (Syömättä sen enempää)

FIL Filippinska: Nang walang karagdagang pagkain

FR Franska: Sans plus manger

FY Frisiska: Sûnder fierder iten (Sûnder fierder iten)

GA Irländska: Gan a thuilleadh ithe

GD Skotsk gaeliska: Gun a bhith ag ithe tuilleadh

GL Galiciska: Sen máis comer (Sen máis comer)

GN Guarani: Okaruve’ỹre (Okaruve’ỹre)

GOM Konkani: फुडें जेवनासतना (phuḍēṁ jēvanāsatanā)

GU Gujarati: વધુ ખાધા વિના (vadhu khādhā vinā)

HA Hausa: Ba tare da kara cin abinci ba

HAW Hawaiian: Me ka ʻai ʻole

HE Hebreiska: בלי אכילה נוספת (bly ʼkylh nwspţ)

HI Hindi: आगे खाए बिना (āgē khā'ē binā)

HMN Hmong: Tsis tas noj ntxiv

HR Kroatiska: Bez daljnjeg jela

HT Haitiska: San plis manje

HU Ungerska: További evés nélkül (További evés nélkül)

HY Armeniska: Առանց հետագա ուտելու (Aṙancʻ hetaga utelu)

ID Indonesiska: Tanpa makan lagi

IG Igbo: Enweghị nri ọzọ (Enweghị nri ọzọ)

ILO Ilocano: Awan ti kanayonan a pannangan

IS Isländska: Án þess að borða frekar (Án þess að borða frekar)

IT Italienska: Senza mangiare oltre

JA Japanska: さらに食べずに (sarani shíbezuni)

JV Javanesiska: Tanpa mangan maneh

KA Georgiska: შემდგომი ჭამის გარეშე (shemdgomi chʼamis gareshe)

KK Kazakiska: Одан әрі тамақ ішпей (Odan ərí tamakˌ íšpej)

KM Khmer: ដោយមិនបាច់ញ៉ាំអីទៀត។

KN Kannada: ಮುಂದೆ ತಿನ್ನದೆ (munde tinnade)

KO Koreanska: 더 먹지 않고 (deo meogji anhgo)

KRI Krio: Witout fɔ it mɔ

KU Kurdiska: Bêyî xwarina zêde (Bêyî xwarina zêde)

KY Kirgiziska: Андан ары жебей (Andan ary žebej)

LA Latin: Sine adhuc manducans

LB Luxemburgiska: Ouni weider Iessen

LG Luganda: Nga tewali kwongera kulya

LN Lingala: Kozanga kolya lisusu

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການກິນຕື່ມອີກ

LT Litauiska: Nevalgant toliau

LUS Mizo: Chaw ei belh lovin

LV Lettiska: Bez turpmākas ēšanas (Bez turpmākas ēšanas)

MAI Maithili: बिना आगूक भोजन केने (binā āgūka bhōjana kēnē)

MG Madagaskar: Tsy misakafo intsony

MI Maori: Te kore kai atu

MK Makedonska: Без дополнително јадење (Bez dopolnitelno ǰaden̂e)

ML Malayalam: കൂടുതൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാതെ (kūṭutaൽ bhakṣaṇaṁ kaḻikkāte)

MN Mongoliska: Цаашид идэхгүйгээр (Caašid idéhgүjgéér)

MR Marathi: पुढे न खाता (puḍhē na khātā)

MS Malajiska: Tanpa makan lagi

MT Maltesiska: Mingħajr aktar tiekol

MY Myanmar: ဆက်မစားဘဲနဲ့ (saatmahcarrbhellnae)

NE Nepalesiska: थप खाए बिना (thapa khā'ē binā)

NL Holländska: Zonder verder te eten

NO Norska: Uten å spise mer (Uten å spise mer)

NSO Sepedi: Ntle le go ja go ya pele

NY Nyanja: Popanda kudya

OM Oromo: Nyaata dabalataa osoo hin nyaatin

OR Odia: ଅଧିକ ଖାଇବା ବିନା | (adhika khā'ibā binā |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਖਾਣ ਦੇ (bināṁ hōra khāṇa dē)

PL Polska: Bez dalszego jedzenia

PS Pashto: پرته له دې چې نور خواړه وخورئ (prth lh dې cẖې nwr kẖwạړh wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Sem mais comer

QU Quechua: Mana astawan mikhuspa

RO Rumänska: Fără a mai mânca (Fără a mai mânca)

RU Ryska: Без дальнейшего приема пищи (Bez dalʹnejšego priema piŝi)

RW Kinyarwanda: Utarinze kurya

SA Sanskrit: अग्रे भोजनं विना (agrē bhōjanaṁ vinā)

SD Sindhi: وڌيڪ کائڻ کان سواء (wڌyڪ ḵạỷڻ ḵạn swạʾ)

SI Singalesiska: තවත් කන්නේ නැතිව (තවත් කන්නේ නැතිව)

SK Slovakiska: Bez ďalšieho jedenia (Bez ďalšieho jedenia)

SL Slovenska: Brez nadaljnjega prehranjevanja

SM Samoan: A aunoa ma le toe ai

SN Shona: Pasina kuwedzera kudya

SO Somaliska: Iyada oo aan la cunin

SQ Albanska: Pa ngrënë më tej (Pa ngrënë më tej)

SR Serbiska: Без даљег јела (Bez dal̂eg ǰela)

ST Sesotho: Ntle le ho ja hape

SU Sundanesiska: Tanpa dahar deui

SW Swahili: Bila kula zaidi

TA Tamil: மேற்கொண்டு சாப்பிடாமல் (mēṟkoṇṭu cāppiṭāmal)

TE Telugu: ఇక తినకుండా (ika tinakuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе хӯроки минбаъда (Be hūroki minbaʺda)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องกินต่อ (doy mị̀ t̂xng kin t̀x)

TI Tigrinya: ብዘይ ተወሳኺ ምብላዕ (bīzēyī tēwēsakxi ምbīlaʾī)

TK Turkmeniska: Goşmaça iýmän (Goşmaça iýmän)

TL Tagalog: Nang walang karagdagang pagkain

TR Turkiska: Daha fazla yemeden

TS Tsonga: Handle ko dya ku ya emahlweni

TT Tatariska: Алга таба ашамыйча (Alga taba ašamyjča)

UG Uiguriska: داۋاملىق يېمەي (dạv̱ạmly̱q yېmەy)

UK Ukrainska: Без подальшої їжі (Bez podalʹšoí̈ í̈ží)

UR Urdu: مزید کھانے کے بغیر (mzy̰d ḵھạnے ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Qo'shimcha ovqatlanmasdan

VI Vietnamesiska: Không cần ăn thêm (Không cần ăn thêm)

XH Xhosa: Ngaphandle kokutya

YI Jiddisch: אן ווייטער עסן (ʼn wwyytʻr ʻsn)

YO Yoruba: Laisi jijẹ siwaju (Laisi jijẹ siwaju)

ZH Kinesiska: 无需进一步进食 (wú xū jìn yī bù jìn shí)

ZU Zulu: Ngaphandle kokudla okunye

Exempel på användning av Utan vidare spisning

konsultationen hop pades fröken Skatt på betal ning, men kvinnan svepte ut genom dötten utan, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-19).

2 Förbluffas över: Swedbanks styrelse som utan vidare spisning sparkar sin vd, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-16).

att beslutet örn ersättningsjobb borde kun na tas av övergångsreger ingen utan, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-13).

vidare spisning tofflade bollen i mål., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-01).

maren slog Fisnik Zeka in utan vidare spisning. - Hampus hade armen uppe, visst, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-12).

Det är det enda stället i Norrbotten där man utan vidare spisning kan plocka, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-20).

vidare spisning., Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-23).

och när frågan väl tagit sig fram till kommunstyrelsen klubbades den igenom utan, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-13).

vidare spisning släppte miss Erik nied sällskap och avvisade kaptenens klagan, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-01).

Låt oss utan vidare spisning gå och fordra redovisning, kofvan kommer, kofvan, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-19).

Och vår kollega »Upsala» har utan vidare spisning utgifvit samma pateti ska, Källa: Upsala nya tidning (1906-08-18).

släpptes och hrr Ry dén och konsortier finge klifva upp i smöret för att . utan, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-12).

sig Österrike blankt öfver 1908, då det helt sonika tog besagda landområden utan, Källa: Jämtlandsposten (1914-08-06).

femton år fått skåda tillva relseformer. ända ner till »smör, ost oell sill utan, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-28).

Följer efter Utan vidare spisning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan vidare spisning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 275 gånger och uppdaterades senast kl. 09:28 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?