Saklöst

Vad betyder Saklöst?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Saklöst

• lugn ej röros, „ Längt mindre mig frän dygden föra» „ För alt det hat jag saklöst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-06-07).
• Och saklöst gjvren Folk förtret! Fast Lagen har Er afwen hotar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-03-05).
• befi mer blottstälde, ju mera de aro fallne för at Sjörå godt, när det fär saklöst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-03-26).
• vr striftas Sjelf för sit begär» i ig wördar wal Lutheri Lära, ^ en at Len saklöst, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-02).
• anspelningarna på Wöhler’s och den yngre Brongniarfs nattliga äfventyr i Grenna saklöst, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• rättvisa åt undersåtare — skulle vil ja göra lagen kraftlös för att åt desse saklöst, Källa: Aftonbladet (1833-05-04).
• till höga pris, under det att en mycket stor del af hvad vi sjelfva producera saklöst, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-04-19).
• Hvilken person som hålst har i regeln ute å markerna saklöst kunnat tillägna, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-09).
• De oförrätter wi tilfoga andra dä wi saklöst tro otz kunna göra det, aro !, Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-28).
• SAKLÖST 1) Fattigt x) Ostraffat 2) Meningslöst, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-26).
• Efter nästa drag skrev han själv i Tidskrift för Scfiac/c: "Svart kunde här saklöst, Källa: Östersundsposten (2021-07-31).
• Rofdjur mäge alla ärstider saklöst fängas och dö das, hwartill, uti för wildt, Källa: Norrköpings tidningar (1845-03-15).
• och ungar, mä hwar och en, som sädane djur i flög och hagar anträffar, dem saklöst, Källa: Norrköpings tidningar (1846-03-18).
• gödselhögar, som annorlunda inrättas "än har föreflrifwet star, af en hwar saklöst, Källa: Norrköpings tidningar (1828-10-29).
• Som nog saklöst skulle skjutas örn det inte vore., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-17).
• kunde agar, som m saklöst kunde, Källa: Dagens nyheter (1891-11-30).
• den norska representationen och åt minstone en del af Norges folk ansett sig saklöst, Källa: Svenska dagbladet (1893-08-07).
• — och mäge de stom nattetid gä lösa ä gator, och med ställande oroa folk, saklöst, Källa: Norrköpings tidningar (1849-08-01).
• De weta gansta wäl, att den, svin will smyga sig i land, saklöst kan fällas, Källa: Norrköpings tidningar (1831-11-12).

Översättningar av Saklöst

• afrikaansNutteloos
• akanMfaso nni so
• amhariskaትርጉም የለሽ (tīrīguም yēlēshī)
• arabiskaبلا هدف (blạ hdf)
• assamesiskaঅৰ্থহীন (arthahīna)
• aymaraJan kuna amtani
• azerbajdzjanskaMənasız
• belarusiskaБессэнсоўна (Bessénsoŭna)
• bulgariskaБезсмислено (Bezsmisleno)
• bhojpuriबेमतलब के बा (bēmatalaba kē bā)
• bambaraNafa tɛ a la
• bengaliঅর্থহীন (arthahīna)
• bosniskaBesmisleno
• katalanskaInútil (Inútil)
• cebuanoWalay kapuslanan
• centralkurdiskaبێمانا (bێmạnạ)
• korsikanskaInutile
• tjeckiskaBezpředmětné (Bezpředmětné)
• walesiskaDibwrpas
• danskaMeningsløs
• tyskaZwecklos
• dogriबेमतलब (bēmatalaba)
• divehiމާނައެއް ނެތް (māna‘e‘ net)
• eweViɖe aɖeke mele eŋu o
• grekiskaΑσκοπος (Askopos)
• engelskaPointless
• esperantoSencela
• spanskaInútil (Inútil)
• estniskaMõttetu (Mõttetu)
• baskiskaAlferrikakoa
• persiskaبیهوده (by̰hwdh)
• finskaTurhaa
• filippinskaWalang kabuluhan
• franskaInutile
• västfrisiskaPointless
• iriskaGan pointe
• skotsk gaeliskaGun phuing
• galiciskaInútil (Inútil)
• guaraníNdovaléi mba’everã (Ndovaléi mba’everã)
• konkaniनिरर्थक (nirarthaka)
• gujaratiઅર્થહીન (arthahīna)
• hausaMara ma'ana
• hawaiiskaʻAʻohe kuhi
• hebreiskaחסר טעם (ẖsr tʻm)
• hindiव्यर्थ (vyartha)
• hmongspråkTsis muaj ntsiab lus
• kroatiskaBesmisleno
• haitiskaSan sans
• ungerskaÉrtelmetlen (Értelmetlen)
• armeniskaԱնիմաստ (Animast)
• indonesiskaTak berarti
• igboEnweghị isi (Enweghị isi)
• ilokoAwan serserbina
• isländskaTilgangslaust
• italienskaInutile
• japanska無意味 (wú yì wèi)
• javanesiskaTanpa guna
• georgiskaუაზრო (uazro)
• kazakiskaМәнсіз (Mənsíz)
• kambodjanskaគ្មានន័យ
• kannadaಅರ್ಥಹೀನ (arthahīna)
• koreanska무의미한 (muuimihan)
• krioI nɔ gɛt wan minin
• kurdiskaBêarmanc (Bêarmanc)
• kirgiziskaМааниси жок (Maanisi žok)
• latinFrustra
• luxemburgiskaSënnlos (Sënnlos)
• lugandaTebirina makulu
• lingalaEzali na ntina te
• laotiskaບໍ່ມີຈຸດໝາຍ
• litauiskaBeprasmiška (Beprasmiška)
• lushaiThil awmzia a awm lo
• lettiskaBezjēdzīgi (Bezjēdzīgi)
• maithiliबेमतलब (bēmatalaba)
• malagassiskatsy misy dikany
• maoriHorekau
• makedonskaБесмислено (Besmisleno)
• malayalamഅർത്ഥമില്ലാത്തത് (aർt'thamillāttat)
• mongoliskaУтгагүй (Utgagүj)
• marathiनिरर्थक (nirarthaka)
• malajiskaTiada guna
• maltesiskaInutli
• burmesiskaအဓိပ္ပာယ်မဲ့ (aadhipparalmae)
• nepalesiskaव्यर्थ (vyartha)
• nederländskaZinloos
• norskaMeningsløst
• nordsothoGa go na mohola
• nyanjaZopanda tanthauzo
• oromoBu'aa hin qabu
• oriyaଅର୍ଥହୀନ | (arthahīna |)
• punjabiਵਿਅਰਥ (vi'aratha)
• polskaBezcelowy
• afghanskaبې معنی (bې mʿny̰)
• portugisiskaSem sentido
• quechuaMana imapaq valeq
• rumänskaFără sens (Fără sens)
• ryskaбессмысленный (bessmyslennyj)
• kinjarwandaNta cyo bimaze
• sanskritनिरर्थकम् (nirarthakam)
• sindhiبي مقصد (by mqṣd)
• singalesiskaතේරුමක් නැති දෙයක් (තේරුමක් නැති දෙයක්)
• slovakiskaNezmyselné (Nezmyselné)
• slovenskaNesmiselno
• samoanskaLe aoga
• shonaZvisina maturo
• somaliskaMacno la'aan
• albanskaE pakuptimtë (E pakuptimtë)
• serbiskaБесмислен (Besmislen)
• sydsothoE senang ntlha
• sundanesiskaTeu aya gunana
• swahiliBila maana
• tamilஅர்த்தமற்றது (arttamaṟṟatu)
• teluguఅర్థం లేనిది (arthaṁ lēnidi)
• tadzjikiskaБемаънӣ (Bemaʺnī)
• thailändskaไม่มีจุดหมาย (mị̀mī cud h̄māy)
• tigrinjaትርጉም የብሉን (tīrīguም yēbīlunī)
• turkmeniskaBiderek
• filippinskaWalang kabuluhan
• turkiskaAnlamsız
• tsongaA swi pfuni nchumu
• tatariskaМәгънәсез (Məgʺnəsez)
• uiguriskaنۇقسانسىز (nۇqsạnsy̱z)
• ukrainskaБезглуздо (Bezgluzdo)
• urduبے مقصد (bے mqṣd)
• uzbekiskaMa'nosiz
• vietnamesiskavô nghĩa (vô nghĩa)
• xhosaAyinantsingiselo
• jiddischפּוינטלאַס (ṗwyntlʼas)
• yorubaLaisi ojuami
• kinesiska无意义 (wú yì yì)
• zuluAkusho lutho

Fler ord