Saknande hävd
Synonymer till Saknande hävd
Vad betyder Saknande hävd?
Saknande hävd syftar på en mark som tidigare har varit brukad och ägd av någon, men som sedan har övergivits och därmed inte längre har någon ägare eller brukare. Detta kan bero på olika orsaker som att den tidigare ägaren har avlidit eller att marken har övergivits av ekonomiska eller andra skäl. Saknande hävd innebär att det är oklart vem som egentligen äger marken och att det kan vara möjligt för någon annan att ta över ägandet genom att använda marken under en viss tid utan att den tidigare ägaren gör några anspråk.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Saknande hävd
- afrikaansOntbrekende eis
- akanNsɛm a wɔka sɛ ɛyera
- amhariskaየይገባኛል ጥያቄ ይጎድላል (yēyīgēbanyaል thīyaqe yīgodīlaል)
- arabiskaمطالبة مفقودة (mṭạlbẗ mfqwdẗ)
- assamesiskaদাবী নোহোৱা হৈছে (dābī nōhōraā haichē)
- aymaraChhaqhat arsuwi
- azerbajdzjanskaÇatışmayan iddia (Çatışmayan iddia)
- belarusiskaАдсутнічае прэтэнзія (Adsutníčae préténzíâ)
- bulgariskaЛипсващо искане (Lipsvaŝo iskane)
- bhojpuriदावा गायब बा (dāvā gāyaba bā)
- bambaraFɔli min tununna
- bengaliঅনুপস্থিত দাবি (anupasthita dābi)
- bosniskaNedostaje zahtjev
- katalanskaFalta reclamació (Falta reclamació)
- cebuanoNawala nga pag-angkon
- centralkurdiskaئیدیعای ونبوو (ỷy̰dy̰ʿạy̰ wnbww)
- korsikanskaReclamazione mancante
- tjeckiskaChybějící nárok (Chybějící nárok)
- walesiskaHawliad ar goll
- danskaManglende krav
- tyskaAnspruch fehlt
- dogriलापता दावा (lāpatā dāvā)
- divehiގެއްލިފައިވާ ދައުވާއެއް (ge‘lifa‘ivā da‘uvā‘e‘)
- eweNya si bu
- grekiskaΛείπει αξίωση (Leípei axíōsē)
- engelskaMissing claim
- esperantoMankas aserto
- spanskaReclamación faltante (Reclamación faltante)
- estniskaNõue puudub (Nõue puudub)
- baskiskaErreklamazioa falta da
- persiskaادعای گمشده (ạdʿạy̰ gmsẖdh)
- finskaVäite puuttuu (Väite puuttuu)
- filippinskaNawawalang claim
- franskaRevendication manquante
- västfrisiskaMissing claim
- iriskaÉileamh ar iarraidh (Éileamh ar iarraidh)
- skotsk gaeliskaIarrtas a dhìth (Iarrtas a dhìth)
- galiciskaFalta reclamación (Falta reclamación)
- guaraníOfaltáva reclamo (Ofaltáva reclamo)
- konkaniदावो गळून पडला (dāvō gaḷūna paḍalā)
- gujaratiદાવો ખૂટે છે (dāvō khūṭē chē)
- hausaDa'awar bata
- hawaiiskaNalo ke koi
- hebreiskaטענה חסרה (tʻnh ẖsrh)
- hindiगुम दावा (guma dāvā)
- hmongspråkTsis thov
- kroatiskaNedostaje zahtjev
- haitiskaReklamasyon ki manke
- ungerskaHiányzó követelés (Hiányzó követelés)
- armeniskaԲացակայում է հայցը (Bacʻakayum ē haycʻə)
- indonesiskaKlaim tidak ada
- igboNa-efu efu
- ilokoAwan ti claim
- isländskaVantar kröfu (Vantar kröfu)
- italienskaReclamo mancante
- japanska申し立てがありません (shēnshi lìtegaarimasen)
- javanesiskaKlaim sing ilang
- georgiskaპრეტენზია აკლია (pʼretʼenzia akʼlia)
- kazakiskaШағым жоқ (Šaġym žokˌ)
- kambodjanskaបាត់ការទាមទារ
- kannadaಹಕ್ಕು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (hakku kāṇeyāgide)
- koreanska누락된 청구 (nulagdoen cheong-gu)
- krioKlem we nɔ de
- kurdiskaDaxwaza wenda
- kirgiziskaДоомат жок (Doomat žok)
- latinAbsentis clamore
- luxemburgiskaVermësst Fuerderung (Vermësst Fuerderung)
- lugandaOkubula kwewozaako
- lingalaLikambo oyo ezangi
- laotiskaຂາດການຮຽກຮ້ອງ
- litauiskaTrūksta pretenzijos (Trūksta pretenzijos)
- lushaiClaim awm lo
- lettiskaTrūkst pretenzijas (Trūkst pretenzijas)
- maithiliदावा गायब (dāvā gāyaba)
- malagassiskaTsy hita ny fitakiana
- maoriKei te ngaro te kereme
- makedonskaНедостасува приговор (Nedostasuva prigovor)
- malayalamക്ലെയിം കാണുന്നില്ല (kleyiṁ kāṇunnilla)
- mongoliskaЗарга дутуу байна (Zarga dutuu bajna)
- marathiगहाळ दावा (gahāḷa dāvā)
- malajiskaTuntutan hilang
- maltesiskaTalba nieqsa
- burmesiskaအရေးဆိုမှု ပျောက်ဆုံးနေသည်။ (aarayysomhu pyawwatsonenaysai.)
- nepalesiskaछुटेको दाबी (chuṭēkō dābī)
- nederländskaOntbrekende claim
- norskaManglende krav
- nordsothoTleleimi ye e hlaelelago
- nyanjaZofuna zikusowa
- oromoHimannaa dhabame
- oriyaଅନୁପସ୍ଥିତ ଦାବି (anupasthita dābi)
- punjabiਗੁੰਮ ਦਾਅਵਾ (guma dā'avā)
- polskaBrak roszczenia
- afghanskaورک شوی ادعا (wrḵ sẖwy̰ ạdʿạ)
- portugisiskaReivindicação ausente (Reivindicação ausente)
- quechuaReclamación faltasqa (Reclamación faltasqa)
- rumänskaLipsă revendicare (Lipsă revendicare)
- ryskaОтсутствует заявка (Otsutstvuet zaâvka)
- kinjarwandaKubura ikirego
- sanskritदावान् लुप्तः (dāvān luptaḥ)
- sindhiغائب دعوي (gẖạỷb dʿwy)
- singalesiskaහිමිකම් පෑම අතුරුදහන්
- slovakiskaChýbajúci nárok (Chýbajúci nárok)
- slovenskaManjka zahtevek
- samoanskaUa misi le tagi
- shonaKuda kusipo
- somaliskaSheegasho maqan
- albanskaMungon pretendimi
- serbiskaНедостаје захтев (Nedostaǰe zahtev)
- sydsothoTseko e sieo
- sundanesiskaLeungit klaim
- swahiliDai halipo
- tamilகோரிக்கை விடுபட்டுள்ளது (kōrikkai viṭupaṭṭuḷḷatu)
- teluguదావా లేదు (dāvā lēdu)
- tadzjikiskaДаъвои гумшуда (Daʺvoi gumšuda)
- thailändskaไม่มีการอ้างสิทธิ์ (mị̀mī kār x̂āng s̄ithṭhi̒)
- tigrinjaዝጎደለ ክሲ (ዝgodēlē kīsi)
- turkmeniskaClaimitirilen talap
- filippinskaNawawalang claim
- turkiskaEksik hak talebi
- tsongaXikombelo lexi kayivelaka
- tatariskaClaimгалту (Claimgaltu)
- uiguriskaتەلەپ يوق (tەlەp ywq)
- ukrainskaВідсутня претензія (Vídsutnâ pretenzíâ)
- urduلاپتہ دعوی (lạptہ dʿwy̰)
- uzbekiskaDaʼvo etishmayapti
- vietnamesiskaThiếu xác nhận quyền sở hữu (Thiếu xác nhận quyền sở hữu)
- xhosaIbango elilahlekileyo
- jiddischפעלנדיק טענה (pʻlndyq tʻnh)
- yorubaTi o padanu ẹtọ (Ti o padanu ẹtọ)
- kinesiska索赔缺失 (suǒ péi quē shī)
- zuluIsimangalo asikho
Fler ord
Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.