Hoppa till innehåll

Simpel

Uttal: [sịm:pel]

Synonymer till Simpel

Vad betyder Simpel?

Simpel betyder enkel eller lättförståelig. Det används ofta för att beskriva något som är okomplicerat och enkelt att förklara eller förstå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Simpel

Besläktade ord till Simpel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Simpel

simpel, i betyd. 'enfaldig' t. ex. O. Petri = fsv.: enkel, da., i ä. da. även 'enfaldig', från mlty. simpel i båda betyd. = ty., från fra. simple (= eng.), av lat. simplex, enkel, uppriktig, av ie. *sem-, en (jfr similidiamant o. singel; urbesl. med sam-), o. roten plek, vika ihop (jfr p l i, plissé; urbesl. med fläta); alltså med delvis samma betyd.-utveckling som enfaldig, vars senare led f. ö. är avlägset besl. med -plex i simplex. Jfr följ.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Simpel

Adjektiv

Böjningar av simpel Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum simpel simplare
Neutrum simpelt
Bestämdsingular Maskulinum simple simplaste
Alla simpla
Plural simpla
Predikativt
Singular Utrum simpel simplare simplast
Neutrum simpelt
Plural simpla
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (simpelt)?

Exempel på användning av Simpel

  • bättre lif »Ack min Gud» sade baronessan »är han sjuk Jag beklagar er herr Simpel, Källa: Aftonbladet (1842-10-11).
  • avan cerade konsten att fram föra simpel humor i ett låst koncept., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-21).
  • Vad är väl egentligen en seger i en simpel fot bollsmatch i perspektiv mot livet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-07).
  • Avancerad motorcykel simulator och simpel bilracing - två spel testas, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-14).
  • förstått hvad lycka att uti det ledet en simpel man fä stå, som satt till mål, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
  • Samtidigt är historien så simpel, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-02).
  • uppå egna fötter och slippa sälja sin själ, det måtte väl vara mer ändå än simpel, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
  • Fattigdomen tillhörde då-tiden och livet skred framåt i förlig vind. ”Simpel, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-03).
  • Sjögren om den så kallade ”kritikens kris” och faran med att hemfalla till simpel, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-01).
  • Mia Gahne: ”Ge mig hellre en grekisk mezetallrik på vilken simpel taverna som, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-31).
  • Författarsamtal med Clara Henry som tar avstamp i hennes nya bok “Mot framtiden - En simpel, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-09).
  • vis av erfarenhet är det dumt att kasta bort det esset i rockärmen för en simpel, Källa: Smålandsposten (2019-07-31).
  • Grundidén är oftast simpel, men osedvanliga metoder och vinklar gör så att bibliote, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-25).
  • Själv proceduren är mycket simpel., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-19).
  • A f| Glassbilen har 77en kul och simpel melodi som jag upptäckte också har nära, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-23).
  • konstaterar UNT:s recensent, ung man med Downs syndrom som Berättelsen är simpel, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-20).
  • någon global skatt lär det aldrig bli enligt Borg. - För mig låter det som en simpel, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-01).
  • riktigt höga inkomster, och kan tänka sig en global för mögenhetsskatt . ”Simpel, Källa: Barometern (2014-07-01).
  • Mycket större än en simpel fynd hörna, Källa: Haparandabladet (2016-02-02).

Översättningar av Simpel

  • afrikaansEenvoudig
  • akanTiawa
  • amhariskaቀላል (qēlaል)
  • arabiskaبسيط (bsyṭ)
  • assamesiskaসাধাৰণ (sādhāraṇa)
  • aymaraJasa
  • azerbajdzjanskaSadə
  • belarusiskaПросты (Prosty)
  • bulgariskaпросто (prosto)
  • bhojpuriसाधारन (sādhārana)
  • bambaraNɔgɔman
  • bengaliসরল (sarala)
  • bosniskaJednostavno
  • katalanskaSimple
  • cebuanoYano
  • centralkurdiskaسادە (sạdە)
  • korsikanskaSemplice
  • tjeckiskaJednoduchý (Jednoduchý)
  • walesiskaSyml
  • danskaEnkel
  • tyskaEinfach
  • dogriसाद्दा (sāddā)
  • divehiއާދައިގެ (‘āda‘ige)
  • eweƉagbuie
  • grekiskaΑπλός (Aplós)
  • engelskaSimple
  • esperantoSimpla
  • spanskaSimple
  • estniskaLihtne
  • baskiskaSinplea
  • persiskaساده (sạdh)
  • finskaYksinkertainen
  • filippinskaSimple
  • franskaSimple
  • västfrisiskaIenfâldich (Ienfâldich)
  • iriskaSimplí (Simplí)
  • skotsk gaeliskaSìmplidh (Sìmplidh)
  • galiciskaSimple
  • guaraníNdahekohetáiva (Ndahekohetáiva)
  • konkaniसोंपें (sōmpēṁ)
  • gujaratiસરળ (saraḷa)
  • hausaSauƙi
  • hawaiiskaMaʻalahi
  • hebreiskaפָּשׁוּט (pá̇ş̌ẇt)
  • hindiसरल (sarala)
  • hmongspråkYooj yim
  • kroatiskaJednostavan
  • haitiskaSenp
  • ungerskaEgyszerű (Egyszerű)
  • armeniskaՊարզ (Parz)
  • indonesiskaSederhana
  • igboDị mfe (Dị mfe)
  • ilokoSimple
  • isländskaEinfalt
  • italienskaSemplice
  • japanska単純 (dān chún)
  • javanesiskaPrasaja
  • georgiskaმარტივი (martʼivi)
  • kazakiskaҚарапайым (Kˌarapajym)
  • kambodjanskaសាមញ្ញ
  • kannadaಸರಳ (saraḷa)
  • koreanska단순한 (dansunhan)
  • krioSimpul
  • kurdiskaAsan
  • kirgiziskaЖөнөкөй (Žөnөkөj)
  • latinSimple
  • luxemburgiskaEinfach
  • lugandaAngu
  • lingalaPete
  • laotiskaງ່າຍດາຍ
  • litauiskaPaprasta
  • lushaiNaran
  • lettiskaVienkārši (Vienkārši)
  • maithiliसाधारण (sādhāraṇa)
  • malagassiskatsotra
  • maoriMaamaa
  • makedonskaЕдноставно (Ednostavno)
  • malayalamലളിതം (laḷitaṁ)
  • mongoliskaЭнгийн (Éngijn)
  • marathiसोपे (sōpē)
  • malajiskaMudah
  • maltesiskaSempliċi (Sempliċi)
  • burmesiskaရိုးရိုးရှင်းရှင်း (roeroeshinnshinn)
  • nepalesiskaसरल (sarala)
  • nederländskaGemakkelijk
  • norskaEnkel
  • nordsothoBonolo
  • nyanjaZosavuta
  • oromoSalphaa
  • oriyaସରଳ (saraḷa)
  • punjabiਆਸਾਨ (āsāna)
  • polskaProsty
  • afghanskaساده (sạdh)
  • portugisiskaSimples
  • quechuaKaqlla
  • rumänskaSimplu
  • ryskaПростой (Prostoj)
  • kinjarwandaBiroroshye
  • sanskritसरलं (saralaṁ)
  • sindhiسادو (sạdw)
  • singalesiskaසරල
  • slovakiskaJednoduché (Jednoduché)
  • slovenskaEnostavno
  • samoanskaFaigofie
  • shonaSimple
  • somaliskaFudud
  • albanskaE thjeshtë (E thjeshtë)
  • serbiskaСимпле (Simple)
  • sydsothoE bonolo
  • sundanesiskaBasajan
  • swahiliRahisi
  • tamilஎளிமையானது (eḷimaiyāṉatu)
  • teluguసరళమైనది (saraḷamainadi)
  • tadzjikiskaСодда (Sodda)
  • thailändskaเรียบง่าย (reīyb ng̀āy)
  • tigrinjaቀሊል (qēliል)
  • turkmeniskaPleönekeý (Pleönekeý)
  • filippinskaSimple
  • turkiskaBasit
  • tsongaOlova
  • tatariskaГади (Gadi)
  • uiguriskaئاددىي (ỷạddy̱y)
  • ukrainskaпросто (prosto)
  • urduسادہ (sạdہ)
  • uzbekiskaOddiy
  • vietnamesiskaGiản dị (Giản dị)
  • xhosaElula
  • jiddischפּשוט (ṗşwt)
  • yorubaRọrun (Rọrun)
  • kinesiska简单的 (jiǎn dān de)
  • zuluKulula

Vad rimmar på Simpel?

Simpel i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 490 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring