Lättlöpande

Vad betyder Lättlöpande?

Exempel på användning av Lättlöpande

• Helios-cyclen», som jag emottagit från Eder i höst, enär denna är särdeles elegant, lättlöpande, Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-13).
• kulorna rulla ständigt uti ett oljebad, hvilket gör Froms Velocipeder yt terst lättlöpande, Källa: Jämtlands tidning (1898-04-22).
• . - Det var tungt, det är job bigt när man har ett gäng så dana här lättlöpande, Källa: Östersundsposten (2015-06-29).
• Så berättade improvisatörernas lättlöpande tungor., Källa: Vimmerby tidning (1890-12-19).
• Elegant och lättlöpande!, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-26).
• Deri mest omtyckta, den mest lättlöpande, den mest hållbara och den, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-12).
• Lättlöpande Effektlf broau Enkel konstruktion, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-29).
• Lättlöpande Jädd-Drag för 36 fl. rigs stycket hos Gördelmakare» Nyman uti Fabrikör, Källa: Norrköpings tidningar (1847-06-19).
• någon bättre, mera lättlöpande och tillförlitligare Velociped än, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-19).
• Våra velocipeder MODEL oell KRÖNÉNS äro årets starkaste, elegantaste och mäst lättlöpande, Källa: Jämtlandsposten (1912-03-01).
• Våra velocipeder MODE oeh KRÖNÉN8 äro årets starkaste, elegantaste och mäst lättlöpande, Källa: Jämtlandsposten (1912-03-22).
• Våra velocipeder MODE oell KRÖNÉNS äro årets starkaste, elegantaste och mäst lättlöpande, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-12).
• Lättlöpande Effektif broms Enkel konstruktion, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-08).
• ’'Bliact“-Skidsmörjan gör skidorna lättlöpande vid hvarje väderlek., Källa: Östersundsposten (1900-01-02).
• Våra velocipeder MODE oell KRÖNÉN8 ära året* starkaste, elegantaste och mäst lättlöpande, Källa: Jämtlandsposten (1912-03-08).
• Våra velocipeder MODE och KRÖNÉNS äro årets starkaste, elegantaste och mäst lättlöpande, Källa: Jämtlandsposten (1912-03-29).

Översättningar av Lättlöpande

• afrikaansGlad loop
• akanMmirikatu a ɛkɔ so yiye
• amhariskaለስላሳ ሩጫ (lēsīlasa rucha)
• arabiskaتشغيل ناعم (tsẖgẖyl nạʿm)
• assamesiskaমসৃণ দৌৰা (masr̥ṇa dauraā)
• aymaraSuma t’ijt’aña (Suma t’ijt’aña)
• azerbajdzjanskaHamar qaçış (Hamar qaçış)
• belarusiskaПлаўны ход (Plaŭny hod)
• bulgariskaПлавно движение (Plavno dviženie)
• bhojpuriसुचारू रूप से चलत बा (sucārū rūpa sē calata bā)
• bambaraBoli min bɛ kɛ ka ɲɛ
• bengaliমসৃণ চলমান (masr̥ṇa calamāna)
• bosniskaGlatko trčanje (Glatko trčanje)
• katalanskaFuncionament suau
• cebuanoHapsay nga pagdagan
• centralkurdiskaڕاکردنێکی نەرم و نیان (ڕạḵrdnێḵy̰ nەrm w ny̰ạn)
• korsikanskaCorsa liscia
• tjeckiskaBezproblémový chod (Bezproblémový chod)
• walesiskaRhedeg llyfn
• danskaBlødt løb
• tyskaEntspanntes Laufen
• dogriचिकनी दौड़ना (cikanī dauṛanā)
• divehiއޮމާން ދުވުމެވެ (‘omān duvumeve)
• eweDuƒuƒu nyuie
• grekiskaΟμαλής λειτουργίας (Omalḗs leitourgías)
• engelskaSmooth running
• esperantoGlata kurado
• spanskaCarrera tranquila
• estniskaSujuv jooks
• baskiskaKorrika leuna
• persiskaدویدن روان (dwy̰dn rwạn)
• finskaTasaisesti kulkeva
• filippinskaMakinis na pagtakbo
• franskaBon fonctionnement
• västfrisiskaSmooth rinnen
• iriskaRith go réidh (Rith go réidh)
• skotsk gaeliskaA 'ruith gu rèidh (A 'ruith gu rèidh)
• galiciskaFuncionamento suave
• guaraníÑemboguata porã (Ñemboguata porã)
• konkaniसुळसुळीत धांवप (suḷasuḷīta dhānvapa)
• gujaratiસરળ ચાલી (saraḷa cālī)
• hausaGudu mai laushi
• hawaiiskaHolo mālie (Holo mālie)
• hebreiskaריצה חלקה (ryẕh ẖlqh)
• hindiसहज परिचालन (sahaja paricālana)
• hmongspråkUa haujlwm du
• kroatiskaGlatko trčanje (Glatko trčanje)
• haitiskaLis kouri
• ungerskaZökkenőmentes (Zökkenőmentes)
• armeniskaՀարթ վազք (Hartʻ vazkʻ)
• indonesiskaBerjalan mulus
• igboNa-agba ọsọ nke ọma (Na-agba ọsọ nke ọma)
• ilokoNaannayas ti panagtarayna
• isländskaLétt gangandi (Létt gangandi)
• italienskaScorrevolezza
• japanskaスムーズな走行 (sumūzuna zǒu xíng)
• javanesiskaMlaku lancar
• georgiskaᲛსუბუქი სირბილი (Მsubuki sirbili)
• kazakiskaТегіс жүгіру (Tegís žүgíru)
• kambodjanskaការរត់ដោយរលូន
• kannadaಸ್ಮೂತ್ ಓಟ (smūt ōṭa)
• koreanska원활한 운영 (wonhwalhan un-yeong)
• krioSmɔl rɔn we yu de rɔn
• kurdiskabazdana xweş (bazdana xweş)
• kirgiziskaЖылмакай чуркоо (Žylmakaj čurkoo)
• latinlenis cursus
• luxemburgiskaGlat Lafen
• lugandaOkudduka obulungi
• lingalaKokima mbangu na ndenge ya malamu
• laotiskaແລ່ນລຽບ
• litauiskaSklandus bėgimas (Sklandus bėgimas)
• lushaiSmooth tlan chak tak a ni
• lettiskaVienmērīga skriešana (Vienmērīga skriešana)
• maithiliसुचारू दौड़ (sucārū dauṛa)
• malagassiskaMihazakazaka
• maoriMaeneene te oma
• makedonskaНепречено трчање (Neprečeno trčan̂e)
• malayalamസുഗമമായ ഓട്ടം (sugamamāya ōṭṭaṁ)
• mongoliskaГөлгөр гүйлт (Gөlgөr gүjlt)
• marathiसुरळीत चालणे (suraḷīta cālaṇē)
• malajiskaLari lancar
• maltesiskaTmexxija bla xkiel
• burmesiskaချောမွေ့စွာ ပြေးခြင်း။ (hkyawwmwaehcwar pyayhkyinn.)
• nepalesiskaसहज चलिरहेको (sahaja calirahēkō)
• nederländskaVlotte werking
• norskaJevn løping
• nordsothoGo kitima ka thelelo
• nyanjaKuthamanga mosalala
• oromoFiigicha sirrii ta'e
• oriyaଚିକ୍କଣ ଚାଲୁଛି | (cikkaṇa cāluchi |)
• punjabiਨਿਰਵਿਘਨ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ (niravighana cala rihā hai)
• polskaPłynna praca
• afghanskaسم چلول (sm cẖlwl)
• portugisiskaExecução suave (Execução suave)
• quechuaSumaq kallpay
• rumänskaAlergare usoara
• ryskaПлавная работа (Plavnaâ rabota)
• kinjarwandaKwiruka neza
• sanskritसुचारु धावनम् (sucāru dhāvanam)
• sindhiهموار هلڻ (hmwạr hlڻ)
• singalesiskaසුමට ධාවනය
• slovakiskaPokojný chod (Pokojný chod)
• slovenskaGladek tek
• samoanskaTamomoe malie
• shonaKumhanya kwakapfava
• somaliskaOrod macaan
• albanskaVrapim i qetë (Vrapim i qetë)
• serbiskaМирно трчање (Mirno trčan̂e)
• sydsothoHo matha ha bonolo
• sundanesiskaLemes lumpat
• swahiliKukimbia kwa upole
• tamilமென்மையாக இயங்குகிறது (meṉmaiyāka iyaṅkukiṟatu)
• teluguమృదువుగా పరిగెత్తుట (mr̥duvugā parigettuṭa)
• tadzjikiskaДавидан ҳамвор (Davidan ҳamvor)
• thailändskaวิ่งได้อย่างราบรื่น (wìng dị̂ xỳāng rāb rụ̄̀n)
• tigrinjaስሉጥ ጉያ (sīluthī guya)
• turkmeniskaSmoothuwaş işlemek (Smoothuwaş işlemek)
• filippinskaMakinis na pagtakbo
• turkiskaDüzgün çalışan (Düzgün çalışan)
• tsongaKu tsutsuma loku rhetaka
• tatariskaЙомшак йөгерү (Jomšak jөgerү)
• uiguriskaراۋان ئىجرا قىلىش (rạv̱ạn ỷy̱jrạ qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПлавний хід (Plavnij híd)
• urduہموار چل رہا ہے (ہmwạr cẖl rہạ ہے)
• uzbekiskaSilliq yugurish
• vietnamesiskaChạy trơn tru (Chạy trơn tru)
• xhosaUkubaleka okungenamagingxigingxi
• jiddischגלאַט פליסנדיק (glʼat plysndyq)
• yorubaNṣiṣẹ dan (Nṣiṣẹ dan)
• kinesiska运行顺畅 (yùn xíng shùn chàng)
• zuluUkugijima okushelelayo

Fler ord