Vig
Uttal: [vi:g]
Synonymer till Vig
Vad betyder Vig?
Jag är en AI-språkmodell och jag behöver mer kontext för att kunna ge ett korrekt svar. Vig kan innebära olika saker beroende på sammanhanget. Kan du vara mer specifik?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Vig
Besläktade ord till Vig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Vig
vig, L. Petri 1555: 'lette, wige, subtilige', Prytz 1620: 'tu pleghar wara wigh / At ränna tijt man sänder tigh', Gustaf II Adolf: '(K. Erik XIV) war . . wijg och beqwem til alla ridderlige stycker', Schroderus 1639: 'på thet hans Kropp skulle blifwa wijgh', Columbus Ordesk. '(göra språket) wigt ok behändigt'; med betyd. 'bekväm, behändig' i sht i dial.; samma ord, med speciellt svensk betyd.-utveckling, som i fsv. vīgher, stridsför, vapenför = isl. vígr, no. andvig ds., ett möjlighetsadj., med betyd. 'som kan kämpa', till ags., fhty. wîgan, kämpa ~ isl. vega, fsv. vægha, jämte got. weihan, fhty. wihan, besl. med lat. vincere, segra (se Vincent, Viktor), gall. -vix i egennamn, fir. fīch, kamp, fejd, litau. apveĩkti, betvinga, got. waihjô, kamp, isl. veig, kraft, fsv. manvæt (av *wehti-) mandråp, osv. Se f. ö. envig, Hedvig, Ludvig, vägra.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Vig
Adjektiv
| Böjningar av vig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | vig | vigare | |
| Neutrum | vigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | vige | vigaste | |
| Alla | viga | |||
| Plural | viga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | vig | vigare | vigast |
| Neutrum | vigt | |||
| Plural | viga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (vigt)? | |||
Exempel på användning av Vig
- ett vigt språng, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sedan nästan sju år är det Elin Vig som äger och driver butiken., Källa: Arvika nyheter (2021-09-22).
- stid anwände, Og dygden, när du bette gior, stal lycke til vig sände. renck, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-08-25).
- Zag leds ihjäl efter Vig, eller stkls mig lil. i, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-03-09).
Översättningar av Vig
- afrikaansBehendig
- akanAhoɔhare
- amhariskaቀልጣፋ (qēልthaፋ)
- arabiskaرشيق (rsẖyq)
- assamesiskaচঞ্চল (cañcala)
- aymaraJank'aki
- azerbajdzjanskaÇevik (Çevik)
- belarusiskaСпрытны (Sprytny)
- bulgariskaПъргав (Pʺrgav)
- bhojpuriचुस्त (custa)
- bambaraFɛgɛman
- bengaliকর্মতত্পর (karmatatpara)
- bosniskaAgilan
- katalanskaÀgil (Àgil)
- cebuanoMaabtik
- centralkurdiskaگورج و گۆڵ (gwrj w gۆڵ)
- korsikanskaAgile
- tjeckiskaAgilní (Agilní)
- walesiskaYstwyth
- danskaAdræt
- tyskaAgil
- dogriफरतीला (pharatīlā)
- divehiފަސެހަކަމާއެކު ހަރަކާތްތެރިވެވޭ (fasehakamā‘eku harakātterivevē)
- eweZã (Zã)
- grekiskaΕυκίνητος (Eukínētos)
- engelskaAgile
- esperantoAgile
- spanskaÁgil (Ágil)
- estniskaAgiilne
- baskiskaArina
- persiskaچابک (cẖạbḵ)
- finskaKetterä (Ketterä)
- filippinskaMaliksi
- franskaAgile
- västfrisiskaAgile
- iriskaAgile
- skotsk gaeliskaAgile
- galiciskaÁxil (Áxil)
- guaraníPya'e
- konkaniहुतहुतें (hutahutēṁ)
- gujaratiચપળ (capaḷa)
- hausaAgile
- hawaiiskaAgile
- hebreiskaזָרִיז (záriyz)
- hindiफुर्तीला (phurtīlā)
- hmongspråkAgile
- kroatiskaOkretan
- haitiskaAjil
- ungerskaAgilis
- armeniskaՃարպիկ (Čarpik)
- indonesiskaLincah
- igboAgile
- ilokoNapartak
- isländskaLipur
- italienskaAgile
- japanskaアジャイル (ajairu)
- javanesiskaprigel
- georgiskaსწრაფი (stsʼrapi)
- kazakiskaШапшаң (Šapšaң)
- kambodjanskaរហ័សរហួន
- kannadaಚಾಣಾಕ್ಷ (cāṇākṣa)
- koreanska기민한 (giminhan)
- krioMuv izi wan
- kurdiskaAgile
- kirgiziskaAgile
- latinAgilis
- luxemburgiskaAgile
- lugandaObwangu
- lingalaKoningana
- laotiskaວ່ອງໄວ
- litauiskaJudrus
- lushaiInthazo
- lettiskaVeikls
- maithiliफुरतीला (phuratīlā)
- malagassiskamailaka
- maoriKakama
- makedonskaАгилен (Agilen)
- malayalamചടുലമായ (caṭulamāya)
- mongoliskaХурдан (Hurdan)
- marathiचपळ (capaḷa)
- malajiskaTangkas
- maltesiskaB'aġilità (B'aġilità)
- burmesiskaသွက်လက်သည်။ (swatlaatsai.)
- nepalesiskaफुर्तिलो (phurtilō)
- nederländskaWeerbaar
- norskaSmidig
- nordsothoGo ba le matšato (Go ba le matšato)
- nyanjaAgile
- oromoDafee salphaatti deemuu kan danda'u
- oriyaଚତୁର (catura)
- punjabiਚੁਸਤ (cusata)
- polskaZręczny (Zręczny)
- afghanskaچټل (cẖټl)
- portugisiskaÁgil (Ágil)
- quechuaChiti
- rumänskaAgil
- ryskaГибкий (Gibkij)
- kinjarwandaAgile
- sanskritविखेद (vikhēda)
- sindhiچست (cẖst)
- singalesiskaකඩිසර
- slovakiskaAgilný (Agilný)
- slovenskaAgile
- samoanskaAgile
- shonaAgile
- somaliskaFirfircoon
- albanskaI shkathët (I shkathët)
- serbiskaАгиле (Agile)
- sydsothoAgile
- sundanesiskaGesit
- swahiliAgile
- tamilசுறுசுறுப்பு (cuṟucuṟuppu)
- teluguచురుకైన (curukaina)
- tadzjikiskaЧолок (Čolok)
- thailändskaคล่องตัว (khl̀xng tạw)
- tigrinjaቅልጡፍ (qīልthuፍ)
- turkmeniskaÇekeleşikli (Çekeleşikli)
- filippinskaMaliksi
- turkiskaAtik
- tsongaXihatla
- tatariskaЭзлекле (Ézlekle)
- uiguriskaAgile
- ukrainskaспритний (spritnij)
- urduپھرتیلی (pھrty̰ly̰)
- uzbekiskaChaqqon
- vietnamesiskanhanh nhẹn (nhanh nhẹn)
- xhosaAgile
- jiddischפלינק (plynq)
- yorubaYara
- kinesiska敏捷 (mǐn jié)
- zuluIyashesha
Vad rimmar på Vig?
Vig i sammansättningar
AvigDivigEnstavigEnvigEvigFlerstavigGensträvigJävigKnivigKnorvigKorvigKurvigLarvigLurvigMotsträvigMunvigNervigOjävigOvigRivigRävigSjavigSkivigSkorvigSkärvigSlarvigSnuvigTjorvigTovigTuvigVarvigVigaVigarvVigasVigdViggViggaViggareViggeVighetVighetskonstnärVigilansVigileraVigiliaVigningVigorösVigselVigselaktVigselceremoniVigselringVigselvägranVigvamVigörYvig
Fler ord
Den här sidan har visats 375 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.