Hoppa till innehåll

Vigselakt

Synonymer till Vigselakt

Vad betyder Vigselakt?

Vigselakt är en ceremoniell handling som utförs av en vigselförrättare för att officiellt ingå äktenskap mellan två personer. Det är en formell ceremoni som innefattar utbyte av löften och ringar mellan bruden och brudgummen. Vigselakten kan genomföras på olika sätt beroende på religiösa, kulturella och personliga övertygelser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Vigselakt

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativvigselaktvigselaktenvigselaktervigselakterna
Genitivvigselaktsvigselaktensvigselaktersvigselakternas

Exempel på användning av Vigselakt

  • Musik till sin vigselakt far man välja ganska fritt, men det måste finnas med, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-06).
  • Det blir en kort och enkel vigselakt med musik och fin omgivning., Källa: Avesta tidning (2016-02-08).
  • En vigselakt som också, ska sägas, bjöd på ögon blick av breda leenden och skratt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-10).
  • Hägnans friluftsmuseum i Gammelstad. ”Det ska bli roligt att få visa hur en vigselakt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-31).
  • En vigselakt där David bland an nat överraskade Anna-Klara med en egenskriven, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-30).
  • Virserum Ekebergskyrkan Torsdag 10 Kraftkällan, Lör dag 15 Vigselakt, Söndag, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-19).
  • I en monter syns inbju dan till deras vigselakt, in bjudan till deras barns, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-12).
  • Inbrott under vigselakt, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-30).
  • Lördag 160910 kl: 13:00 Vigselakt för Yuliia och Frans, därefter inbjuds ni, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-09).
  • inför framtida arv - men det handlar också om det existentiella, att i en vigselakt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-31).
  • På skärtorsdagen ägde en smått unik vigselakt rum i Pi teå stads kyrka, som, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-28).
  • Knäböjning sorn muntrar upp varje vigselakt i kyrkan, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-07).
  • Lord. 16.00 Vigselakt i Gammelstads kyrka Hanna o., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-17).
  • utträde ur facket sedan förbundsstyrelsen uttalat att kyrkan bör införa en vigselakt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-19).
  • fördjupa denna juridiska vigsel med exem pelvis en kristen eller mus limsk vigselakt, Källa: Avesta tidning (2019-08-16).
  • Prinsessan Piss och konungens af Portugal »vigselakt egde rum i Turin den 27, Källa: Norrbottens kuriren (1862-10-11).
  • Sö kl. 17 Porsömässa med vigselakt. Jaqueline Vigilanti, klarinett., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-21).
  • alldeles oavsett var vigseln utförs eller hur lång tid förberedelser, resor och vigselakt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-10).

Översättningar av Vigselakt

  • afrikaansHuwelikswet
  • akanAware ho adeyɛ
  • amhariskaየጋብቻ ተግባር (yēgabīca tēግbarī)
  • arabiskaقانون الزواج (qạnwn ạlzwạj)
  • assamesiskaবিবাহ আইন (bibāha ā'ina)
  • aymaraJaqichasiña kamachi (Jaqichasiña kamachi)
  • azerbajdzjanskaEvlilik aktı
  • belarusiskaАкт шлюбу (Akt šlûbu)
  • bulgariskaБрачен акт (Bračen akt)
  • bhojpuriबियाह के अधिनियम (biyāha kē adhiniyama)
  • bambaraFuru wale
  • bengaliবিবাহ আইন (bibāha ā'ina)
  • bosniskaBračni akt (Bračni akt)
  • katalanskaActe matrimonial
  • cebuanoKasal nga buhat
  • centralkurdiskaکردەی هاوسەرگیری (ḵrdەy̰ hạwsەrgy̰ry̰)
  • korsikanskaAttu di matrimoniu
  • tjeckiskaManželský akt (Manželský akt)
  • walesiskaDeddf priodas
  • danskaÆgteskabsakt
  • tyskaEhegesetz
  • dogriशादी दा एक्ट (śādī dā ēkṭa)
  • divehiކައިވެނީގެ އަމަލެވެ (ka‘ivenīge ‘amaleve)
  • eweSrɔ̃ɖeɖe ƒe nuwɔna
  • grekiskaΠράξη γάμου (Práxē gámou)
  • engelskaMarriage act
  • esperantoGeedziĝa akto (Geedziĝa akto)
  • spanskaacto de matrimonio
  • estniskaAbielu akt
  • baskiskaEzkontza akta
  • persiskaقانون ازدواج (qạnwn ạzdwạj)
  • finskaAvioliittolaki
  • filippinskaAksyon ng kasal
  • franskaActe de mariage
  • västfrisiskaHoulik akte
  • iriskaAcht pósta (Acht pósta)
  • skotsk gaeliskaAchd pòsaidh (Achd pòsaidh)
  • galiciskaActo de matrimonio
  • guaraníActo de matrimonio rehegua
  • konkaniलग्नाची कायदो (lagnācī kāyadō)
  • gujaratiલગ્ન અધિનિયમ (lagna adhiniyama)
  • hausaAikin aure
  • hawaiiskaHana male
  • hebreiskaמעשה נישואין (mʻşh nyşwʼyn)
  • hindiविवाह अधिनियम (vivāha adhiniyama)
  • hmongspråkKev ua txij ua nkawm
  • kroatiskaBračni čin (Bračni čin)
  • haitiskaMaryaj zak
  • ungerskaHázassági aktus (Házassági aktus)
  • armeniskaԱմուսնության ակտ (Amusnutʻyan akt)
  • indonesiskaAkte pernikahan
  • igboOmume alụmdi na nwunye (Omume alụmdi na nwunye)
  • ilokoTignay ti panagasawa
  • isländskaHjónabandslög (Hjónabandslög)
  • italienskaAtto di matrimonio
  • japanska結婚行為 (jié hūn xíng wèi)
  • javanesiskaTumindak perkawinan
  • georgiskaსაქორწინო აქტი (sakortsʼino aktʼi)
  • kazakiskaНеке актісі (Neke aktísí)
  • kambodjanskaច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍
  • kannadaವಿವಾಹ ಕಾಯಿದೆ (vivāha kāyide)
  • koreanska혼인행위 (hon-inhaeng-wi)
  • krioAkt fɔ mared
  • kurdiskaÇalakiya zewacê (Çalakiya zewacê)
  • kirgiziskaНике актысы (Nike aktysy)
  • latinMatrimonium actum
  • luxemburgiskaHochzäit Akt (Hochzäit Akt)
  • lugandaEkikolwa ky’obufumbo
  • lingalaMobeko ya libala
  • laotiskaກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ແຕ່ງ​ງານ​
  • litauiskaSantuokos aktas
  • lushaiInneihna dan
  • lettiskaLaulības akts (Laulības akts)
  • maithiliविवाह अधिनियम (vivāha adhiniyama)
  • malagassiskaAsa fanambadiana
  • maoriMahi marena
  • makedonskaАкт за брак (Akt za brak)
  • malayalamവിവാഹ നിയമം (vivāha niyamaṁ)
  • mongoliskaГэрлэлтийн үйлдэл (Gérléltijn үjldél)
  • marathiविवाह कायदा (vivāha kāyadā)
  • malajiskaAkta perkahwinan
  • maltesiskaAtt taż-żwieġ (Att taż-żwieġ)
  • burmesiskaအိမ်ထောင်ပြုခြင်း။ (aainhtaungpyuhkyinn.)
  • nepalesiskaविवाह ऐन (vivāha aina)
  • nederländskaHuwelijksakte
  • norskaEkteskapsakt
  • nordsothoMolao wa lenyalo
  • nyanjaUkwati
  • oromoGocha fuudhaa fi heerumaa
  • oriyaବିବାହ କାର୍ଯ୍ୟ (bibāha kāryẏa)
  • punjabiਵਿਆਹ ਐਕਟ (vi'āha aikaṭa)
  • polskaAkt małżeństwa (Akt małżeństwa)
  • afghanskaد واده عمل (d wạdh ʿml)
  • portugisiskaato de casamento
  • quechuaCasarakuy ruway
  • rumänskaAct de căsătorie (Act de căsătorie)
  • ryskaБрачный акт (Bračnyj akt)
  • kinjarwandaIgikorwa cyo gushyingirwa
  • sanskritविवाह अधिनियम (vivāha adhiniyama)
  • sindhiشادي جو عمل (sẖạdy jw ʿml)
  • singalesiskaවිවාහ පනත
  • slovakiskaManželský akt (Manželský akt)
  • slovenskaZakonsko dejanje
  • samoanskaFa'aipoipoga
  • shonaKuita kwewanano
  • somaliskaFalka guurka
  • albanskaAkti i martesës (Akti i martesës)
  • serbiskaБрачни чин (Bračni čin)
  • sydsothoKetso ea lenyalo
  • sundanesiskaKalakuan kawin
  • swahiliTendo la ndoa
  • tamilதிருமணச் சட்டம் (tirumaṇac caṭṭam)
  • teluguవివాహ చట్టం (vivāha caṭṭaṁ)
  • tadzjikiskaСанади издивоҷ (Sanadi izdivoҷ)
  • thailändskaพระราชบัญญัติการสมรส (phra rāch bạỵỵạti kār s̄mrs̄)
  • tigrinjaናይ ሓዳር ተግባር (nayī hhadarī tēግbarī)
  • turkmeniskaNika hereketi
  • filippinskaAksyon ng kasal
  • turkiskaevlilik yasası
  • tsongaXiendlo xa vukati
  • tatariskaНиках акты (Nikah akty)
  • uiguriskaنىكاھ ھەرىكىتى (ny̱kạھ ھەry̱ky̱ty̱)
  • ukrainskaАкт одруження (Akt odružennâ)
  • urduشادی کا ایکٹ (sẖạdy̰ ḵạ ạy̰ḵٹ)
  • uzbekiskaNikoh akti
  • vietnamesiskahành động hôn nhân (hành động hôn nhân)
  • xhosaIsenzo somtshato
  • jiddischחתונה אַקט (ẖţwnh ʼaqt)
  • yorubaIgbeyawo igbese
  • kinesiska婚姻法 (hūn yīn fǎ)
  • zuluIsenzo somshado

Vad rimmar på Vigselakt?

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring