Vika av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vika av?
- Att sluta göra något eller avbryta en aktivitet: "Vi fick vika av från vår vandring på grund av regnet."
- Att ge upp eller retirera från en konflikt eller situation: "Efter flera misslyckade försök att lösa problemet, beslutade vi att vika av och söka hjälp från en expert."
- Att böja eller vika något i en viss riktning: "Du måste vika av papperet på mitten för att det ska bli en bok."
- Att svänga åt sidan eller byta riktning: "I slutet av gatan ska du vika av till höger och sedan ta första vänster."
- Att minska eller sjunka gradvis: "Priserna på bensin har börjat vika av efter en lång period av höjningar."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vika av
Antonymer (motsatsord) till Vika av
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vika av?
AF Afrikaans: Trek terug
AK Twi: San w’akyi san w’akyi
AM Amhariska: ዞር በል (zorī bēል)
AR Arabiska: تراجع (trạjʿ)
AS Assamiska: পিছুৱাই যাওক (pichuraā'i yā'ōka)
AY Aymara: Qhipäxar kutt’awayxañamawa (Qhipäxar kutt’awayxañamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Geri çəkilin (Geri çəkilin)
BE Vitryska: Адступіць (Adstupícʹ)
BG Bulgariska: Отстъпи (Otstʺpi)
BHO Bhojpuri: पीछे हट गइल बानी (pīchē haṭa ga'ila bānī)
BM Bambara: Kɔsegin ka taa
BN Bengaliska: ব্যাক অফ (byāka apha)
BS Bosniska: Odbij
CA Katalanska: Marxa enrere
CEB Cebuano: Pag-atras
CKB Kurdiska: پاشەکشە بکە (pạsẖەḵsẖە bḵە)
CO Korsikanska: Tornate
CS Tjeckiska: Ustupte
CY Walesiska: Yn ôl i ffwrdd (Yn ôl i ffwrdd)
DA Danska: Gå væk (Gå væk)
DE Tyska: Zieh dich zurück (Zieh dich zurück)
DOI Dogri: पीछे हट जाओ (pīchē haṭa jā'ō)
DV Dhivehi: ފަހަތަށް ޖެހިލާށެވެ (fahataš jehilāševe)
EE Ewe: Trɔ yi megbe
EL Grekiska: Κάντε πίσω (Kánte písō)
EN Engelska: Back off
EO Esperanto: Reiru
ES Spanska: Apártate (Apártate)
ET Estniska: Tagasi minema
EU Baskiska: Atzera egin
FA Persiska: بکش کنار (bḵsẖ ḵnạr)
FI Finska: Peräänny (Peräänny)
FIL Filippinska: Lumayo ka
FR Franska: Reculez
FY Frisiska: Werom
GA Irländska: Ar ais as
GD Skotsk gaeliska: Air ais dheth
GL Galiciska: Voltar
GN Guarani: Ojevy jey
GOM Konkani: फाटीं सरचें (phāṭīṁ saracēṁ)
GU Gujarati: પાછા બંધ (pāchā bandha)
HA Hausa: Baya baya
HAW Hawaiian: Hoʻi hope
HE Hebreiska: התרחק (hţrẖq)
HI Hindi: पीछे हटना (pīchē haṭanā)
HMN Hmong: Rov qab tawm
HR Kroatiska: Odstupi
HT Haitiska: Retounen
HU Ungerska: Hátrálj (Hátrálj)
HY Armeniska: Հեռու մնա (Heṙu mna)
ID Indonesiska: Mundur
IG Igbo: Azụ azụ (Azụ azụ)
ILO Ilocano: Agsubli
IS Isländska: Slepptu
IT Italienska: Indietro
JA Japanska: 後退する (hòu tuìsuru)
JV Javanesiska: Mundur
KA Georgiska: Უკან დახევა (Უkʼan dakheva)
KK Kazakiska: Шегіну (Šegínu)
KM Khmer: ដកខ្លួន
KN Kannada: ಹಿಂದಕ್ಕೆ (hindakke)
KO Koreanska: 물러나 다 (mulleona da)
KRI Krio: Bak ɔf
KU Kurdiska: Vegere
KY Kirgiziska: Артка кет (Artka ket)
LA Latin: Recedite
LB Luxemburgiska: Zréck zréck (Zréck zréck)
LG Luganda: Ddayo emabega
LN Lingala: Bozonga sima
LO Lao: ກັບໄປ
LT Litauiska: Atstok
LUS Mizo: Back off rawh
LV Lettiska: Atkāpies (Atkāpies)
MAI Maithili: पाछू हटि गेल (pāchū haṭi gēla)
MG Madagaskar: Mialà (Mialà)
MI Maori: Hoki atu
MK Makedonska: Отстапи (Otstapi)
ML Malayalam: പിൻവാങ്ങുക (piൻvāṅṅuka)
MN Mongoliska: Ухрах (Uhrah)
MR Marathi: मागे बंद (māgē banda)
MS Malajiska: Berundur
MT Maltesiska: Lura off
MY Myanmar: နောက်ပြန်ပိတ် (noutpyanpate)
NE Nepalesiska: फिर्ता बन्द (phirtā banda)
NL Holländska: Donder op
NO Norska: Gå vekk (Gå vekk)
NSO Sepedi: Morago morago go tloga
NY Nyanja: Bwererani
OM Oromo: Duubatti deebi'aa
OR Odia: ପଛକୁ ବନ୍ଦ | (pachaku banda |)
PA Punjabi: ਵਾਪਸ ਬੰਦ (vāpasa bada)
PL Polska: Odsuń się (Odsuń się)
PS Pashto: بیرته بند شو (by̰rth bnd sẖw)
PT Portugisiska: Recuar
QU Quechua: Kutiy
RO Rumänska: Retrage-te
RU Ryska: Отвали (Otvali)
RW Kinyarwanda: Subira inyuma
SA Sanskrit: पृष्ठतः गच्छन्तु (pr̥ṣṭhataḥ gacchantu)
SD Sindhi: پوئتي هٽڻ (pwỷty hٽڻ)
SI Singalesiska: අහකට වෙන්න
SK Slovakiska: Odstúpte (Odstúpte)
SL Slovenska: Umakni se
SM Samoan: Alu ese
SN Shona: Dzokera kumashure
SO Somaliska: Dib u noqo
SQ Albanska: Zbrapsu
SR Serbiska: Одбиј (Odbiǰ)
ST Sesotho: Khutlela morao
SU Sundanesiska: Mundur
SW Swahili: Rudi nyuma
TA Tamil: பின்வாங்க (piṉvāṅka)
TE Telugu: వెనక్కి వెళ్ళు (venakki veḷḷu)
TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)
TH Thailändska: ถอยไป (t̄hxy pị)
TI Tigrinya: ንድሕሪት ተመለስ (nīdīhhīritī tēmēlēsī)
TK Turkmeniska: Yza çekil (Yza çekil)
TL Tagalog: Lumayo ka
TR Turkiska: Geri bas
TS Tsonga: Ku tlhelela endzhaku
TT Tatariska: Кире (Kire)
UG Uiguriska: قايتىش (qạyty̱sẖ)
UK Ukrainska: Відступаємо (Vídstupaêmo)
UR Urdu: پیچھے ہٹنا (py̰cẖھے ہٹnạ)
UZ Uzbekiska: Orqaga
VI Vietnamesiska: Rút lui (Rút lui)
XH Xhosa: Buyela Umva
YI Jiddisch: צוריק אַוועק (ẕwryq ʼawwʻq)
YO Yoruba: Pada kuro
ZH Kinesiska: 后退 (hòu tuì)
ZU Zulu: Hlehla
Exempel på användning av Vika av
I stället för att vika av vid skylten som pekar ut tvåkilometersspåret fortsätter, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-21).
. - Spåret går efter älv stranden, man kan vika av mot Riekkola, men också förbi, Källa: Haparandabladet (2019-03-01).
Många väljer att besöka hållet genom att vika av riksväg 84 i Hedeviken och, Källa: Östersundsposten (2018-06-21).
Törefors industriområde når man genom att vika av från E4:an ungefär i höjd, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).
Start uppför gamla slalombacken där man springer halva backen för att sedan vika, Källa: Östersundsposten (2015-05-20).
av ner mot Intersport., Källa: Avesta tidning (2017-12-04).
att passera igenom den öm tåliga naturen längs Lulviks vägen för att sedan vika, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-23).
Strax efter att man kom mit över på Hössön är det dags att vika av mot natur, Källa: Smålandsposten (2017-06-15).
-Vi fick se mycket av Sve rige, vi försökte vika av från, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-04).
Variera terrängen som du vill genom att vika av och springa upp på åsen med, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-16).
BILDTEXTEN FRAN SMÅLANDSPOSTENS FÖRSTASIDA D€N 29 OKTOBER 1974: Ni måste vika, Källa: Smålandsposten (2019-11-20).
långsiktiga tänket kanske straffar sig i slutändan i år men vi kommer inte vika, Källa: Barometern (2014-07-11).
vi sätter fokus på den grup pen så väljer de flesta att vika av, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-31).
av och köra, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-10).
Men då får man vika av en liten bit från leden., Källa: Arvika nyheter (2019-06-12).
Adressen är som tidiga re Storgatan, men istället för att vika av mot höger, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-05).
Det fanns gott örn möjligheter att vika av längs vägen, konstaterar Östersunds, Källa: Östersundsposten (2013-10-11).
av och fortsätta färden på ett fruset dike., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-28).
Följ alltid de utstakade lederna, att vika av, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-19).
är enklare för en bil som bara ska köra rakt fram än för budbilen som ska vika, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-12).
Följer efter Vika av
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vika av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 14:12 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?