Vika samman

Synonymer till Vika samman

Vad betyder Vika samman?

Att vika samman betyder att ta ihop eller fälla något på ett sätt som minskar dess storlek eller tar bort dess utsträckning. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel att vika samman en stol, en karta eller ett paraply.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Vika samman

Presens indikativ aktiv 1:1-2	viker
Presens indikativ aktiv 1:2-2	samman
Presens indikativ s-form 1:1-2	vikes
Presens indikativ s-form 1:2-2	samman
Presens indikativ s-form 2:1-2	viks
Presens indikativ s-form 2:2-2	samman
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2	vike
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2	samman
Presens konjunktiv s-form 1:1-2	vikes
Presens konjunktiv s-form 1:2-2	samman
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	vek
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	samman
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	veks
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	samman
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2	veke
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2	samman
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2	vekes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2	samman
Imperativ 1:1-2	vik
Imperativ 1:2-2	samman
Infinitiv aktiv 1:1-2	vika
Infinitiv aktiv 1:2-2	samman
Infinitiv s-form 1:1-2	vikas
Infinitiv s-form 1:2-2	samman
Supinum aktiv 1:1-2	vikit
Supinum aktiv 1:2-2	samman
Supinum aktiv 2:1-2	vikt
Supinum aktiv 2:2-2	samman
Supinum s-form 1:1-2	vikits
Supinum s-form 1:2-2	samman
Supinum s-form 2:1-2	vikts
Supinum s-form 2:2-2	samman
Presens particip 1:1-2	vikande
Presens particip 1:2-2	samman
Presens particip genitiv 1:1-2	vikandes
Presens particip genitiv 1:2-2	samman
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	viken
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	samman
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	sammanviken
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	vikens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	samman
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	sammanvikens
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	viket
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	samman
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	sammanviket
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	vikets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	samman
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	sammanvikets
Pret_part obestämd plural 1:1-2	vikna
Pret_part obestämd plural 1:2-2	samman
Pret_part obestämd plural 2:1-1	sammanvikna
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	viknas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	samman
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	sammanviknas
Pret_part bestämd singular 1:1-2	vikna
Pret_part bestämd singular 1:2-2	samman
Pret_part bestämd singular 2:1-1	sammanvikna
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	viknas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	samman
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	sammanviknas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	vikne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	samman
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	sammanvikne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	viknes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	samman
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	sammanviknes
Pret_part bestämd plural 1:1-2	vikna
Pret_part bestämd plural 1:2-2	samman
Pret_part bestämd plural 2:1-1	sammanvikna
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	viknas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	samman
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	sammanviknas

Exempel på användning av Vika samman

in; men just som jag skulle vika samman brefvet observerade jag ett postskriptum, Källa: Norrköpings tidningar (1872-08-15).
j Gifford faen mylady sysselsatt mod att ha stigt vika samman och försegla biljetten, Källa: Dagens nyheter (1877-06-27).
samman tvenne röstsed lar, så att de fått utseende af blott en Det passerade, Källa: Barometern (1906-09-24).
Skedvi och Vika, samman träde å Fäggeby gästgifvaregård för frå gans dryftande, Källa: Avesta tidning (1905-04-22).
ännu en gång vid sam manträdet — var den att någon antagli gen kommit att vika, Källa: Kristianstadsbladet (1906-09-22).
Flera af arbeterskorna kunna aå hastigt vika samman paket och dylikt, att det, Källa: Dagens nyheter (1883-03-12).

Översättningar av Vika samman

afrikaansVou saam
akanBobɔ mu bom
amhariskaአንድ ላይ ማጠፍ (ʿēnīdī layī mathēፍ)
arabiskaأضعاف معا (ạ̉ḍʿạf mʿạ)
assamesiskaএকেলগে ভাঁজ কৰক (ēkēlagē bhām̐ja karaka)
aymaraMayacht’asiñawa (Mayacht’asiñawa)
azerbajdzjanskaBirlikdə qatlayın
belarusiskaСкладзеце разам (Skladzece razam)
bulgariskaСгънете заедно (Sgʺnete zaedno)
bhojpuriएक संगे मोड़ लीं (ēka saṅgē mōṛa līṁ)
bambaraAw bɛ a da ɲɔgɔn na
bengaliএকসাথে ভাঁজ করুন (ēkasāthē bhām̐ja karuna)
bosniskaPresavijte zajedno
katalanskaPlegar junts
cebuanoPil-a dungan
centralkurdiskaپێکەوە بچەمێنەوە (pێḵەwە bcẖەmێnەwە)
korsikanskaPiegate inseme
tjeckiskaSložte dohromady (Složte dohromady)
walesiskaPlygwch gyda'ch gilydd
danskaFold sammen
tyskaZusammenfalten
dogriएक साथ तह करो (ēka sātha taha karō)
divehiއެއްކޮށް ފަޅާލާށެވެ (‘e‘koš faḷālāševe)
eweKloe ɖekae
grekiskaΔιπλώστε μαζί (Diplṓste mazí)
engelskaFold together
esperantoKunfaldu
spanskadoblar juntos
estniskaVoldi kokku
baskiskaTolestu elkarrekin
persiskaبا هم تا کنید (bạ hm tạ ḵny̰d)
finskaTaita yhteen
filippinskaMagkasama
franskaPliez ensemble
västfrisiskaFold tegearre
iriskaFill le chéile (Fill le chéile)
skotsk gaeliskaPaisg còmhla (Paisg còmhla)
galiciskaDobrar xuntos
guaraníOjedobla oñondive (Ojedobla oñondive)
konkaniएकठांय गुठलायतात (ēkaṭhānya guṭhalāyatāta)
gujaratiએકસાથે ફોલ્ડ કરો (ēkasāthē phōlḍa karō)
hausaNinka tare
hawaiiskaPiʻi pū (Piʻi pū)
hebreiskaמקפלים יחד (mqplym yẖd)
hindiएक साथ मोड़ो (ēka sātha mōṛō)
hmongspråkQuav ua ke
kroatiskaPresavijte zajedno
haitiskaPliye ansanm
ungerskaHajtsa össze (Hajtsa össze)
armeniskaԾալեք միասին (Calekʻ miasin)
indonesiskaLipat bersama
igboGbakọta ọnụ (Gbakọta ọnụ)
ilokoAgtimbukel a sangsangkamaysa
isländskaBrjótið saman (Brjótið saman)
italienskaPiegare insieme
japanska一緒に折ります (yī xùni zhérimasu)
javanesiskaLempitan bebarengan
georgiskaდაკეცეთ ერთად (dakʼetset ertad)
kazakiskaБірге бүктеңіз (Bírge bүkteңíz)
kambodjanskaបត់ជាមួយគ្នា
kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಪದರ (oṭṭige padara)
koreanska함께 접기 (hamkke jeobgi)
krioFold togɛda
kurdiskaLi hev bipêçin (Li hev bipêçin)
kirgiziskaБирге бүктүңүз (Birge bүktүңүz)
latincomplicare simul
luxemburgiskaKlappt zesummen
lugandaSiba wamu
lingalaBókanga esika moko (Bókanga esika moko)
laotiskaພັບເຂົ້າກັນ
litauiskaSulenkite kartu
lushaiFold khawm rawh
lettiskaSalieciet kopā (Salieciet kopā)
maithiliएक संग मोड़ि दियौक (ēka saṅga mōṛi diyauka)
malagassiskaAforeto miaraka
maoriPepa tahi
makedonskaСвиткајте заедно (Svitkaǰte zaedno)
malayalamഒരുമിച്ച് മടക്കിക്കളയുക (orumicc maṭakkikkaḷayuka)
mongoliskaХамтдаа нугалах (Hamtdaa nugalah)
marathiएकत्र दुमडणे (ēkatra dumaḍaṇē)
malajiskaLipat bersama
maltesiskaItwi flimkien
burmesiskaအတူတူခေါက် (aatuutuuhkout)
nepalesiskaसँगै जोड्नुहोस् (sam̐gai jōḍnuhōs)
nederländskaVouw samen
norskaBrett sammen
nordsothoMena mmogo
nyanjaPindani pamodzi
oromoWalitti dachaasaa
oriyaଏକତ୍ର ଫୋଲ୍ କରନ୍ତୁ | (ēkatra phōl karantu |)
punjabiਇਕੱਠੇ ਫੋਲਡ (ikaṭhē phōlaḍa)
polskaZłóż razem (Złóż razem)
afghanskaیوځای سره وخورئ (y̰wځạy̰ srh wkẖwrỷ)
portugisiskaDobre juntos
quechuaHukllamanta doblay
rumänskaÎndoiți împreună (Îndoiți împreună)
ryskaСложите вместе (Složite vmeste)
kinjarwandaBikubye hamwe
sanskritएकत्र गुञ्जन्तु (ēkatra guñjantu)
sindhiگڏ ڪريو (gڏ ڪryw)
singalesiskaඑකට නමන්න
slovakiskaZložte dohromady (Zložte dohromady)
slovenskaZložite skupaj (Zložite skupaj)
samoanskaGagau faatasi
shonaPeta pamwe chete
somaliskaIsku laab
albanskaPalosni së bashku (Palosni së bashku)
serbiskaПресавијте заједно (Presaviǰte zaǰedno)
sydsothoMena hammoho
sundanesiskaLipet babarengan
swahiliKunja pamoja
tamilஒன்றாக மடியுங்கள் (oṉṟāka maṭiyuṅkaḷ)
teluguకలిసి మడవండి (kalisi maḍavaṇḍi)
tadzjikiskaЯкҷоя кунед (Âkҷoâ kuned)
thailändskaพับเข้าด้วยกัน (phạb k̄hêā d̂wy kạn)
tigrinjaብሓባር ዕጸፍ (bīhhabarī ʾītsēፍ)
turkmeniskaBile buklaň (Bile buklaň)
filippinskaMagkasama
turkiskaBirlikte katlayın
tsongaPfuxeta swin’we
tatariskaБергә (Bergə)
uiguriskaبىللە قاتلىنىدۇ (by̱llە qạtly̱ny̱dۇ)
ukrainskaСкладіть разом (Skladítʹ razom)
urduایک ساتھ جوڑیں۔ (ạy̰ḵ sạtھ jwڑy̰ں۔)
uzbekiskaBirga katlayın
vietnamesiskagấp lại với nhau (gấp lại với nhau)
xhosaSonga kunye
jiddischפאַרלייגן צוזאַמען (pʼarlyygn ẕwzʼamʻn)
yorubaPa pọ (Pa pọ)
kinesiska折叠在一起 (zhé dié zài yī qǐ)
zuluSonga ndawonye

Fler ord

Vika sig Vika undan Vika upp Vika ut sig Vika åt sidan Vikande Vikande konjunktur Vikare Vikariat Vikarie Vikariera Vikariera för

Den här sidan har visats 400 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring