Hoppa till innehåll

Vika ifrån

Synonymer till Vika ifrån

Vad betyder Vika ifrån?

Att vika ifrån betyder att man avbryter eller avstår från att delta i något eller att göra något som man tidigare hade planerat eller åtagit sig att göra. Det kan även betyda att man undviker någon eller något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vika ifrån

  • ande, som är öfver dig, ock mina ord, dem Jag lagt uti din mun, de skola loke vika, Källa: Norrköpings tidningar (1881-05-11).
  • Det är en uppgift vi aldrig kommer att vika ifrån., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-21).
  • och Bengt Barnbarn med familjer Släkt och vänner Låt godhet och sanning ej vika, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
  • För i artikeln klargör han vilka frågor som Mp inte kan ge vika ifrån., Källa: Smålandsposten (2015-08-07).
  • ifrån hvad Stortinget beslutat Ibland de omständigheter hvarvid Komiteen fästat, Källa: Aftonbladet (1833-08-26).
  • Ty bergen skola väl vika och högarna falla; men min nåck skall icke vika ifrån, Källa: Norrbottens kuriren (1887-11-29).
  • Det tän ker vi inte vika ifrån., Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-19).
  • aldrig dör och elden som ildrig utsläckt varder Men D :r Fanstus ville aldrig vika, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-03).
  • att han hade gjort me ta afseende på anledningen hv &rföre Hr Dok torn ville vika, Källa: Aftonbladet (1832-08-21).
  • nöd sågs vika, Då våldet slagit ned, Den skall ej heller framgent nån sin vika, Källa: Vimmerby tidning (1890-12-19).
  • stormvinden Delta allt "höfves Andans män hvil ka aldrig obehörig fruktan förmår att vika, Källa: Aftonbladet (1834-01-13).
  • efterkommandes frihet och oberoende Han uppmanade Ståndet derföre att icke vika, Källa: Aftonbladet (1834-03-20).
  • ifrån detta öppna hand lingssätt om den urderlat att sjelfmant fästa sina Läsares, Källa: Aftonbladet (1835-02-17).
  • sedan en Ståndsledamot tagit sitt beslut skulle ej något kunna förmå honom att vika, Källa: Aftonbladet (1834-02-28).
  • andra beslut försatt i en ställning som gjorde ledamöterne mera bund na att vika, Källa: Aftonbladet (1835-02-04).
  • ifrån aftalet och expeditionen uleblef "ty den Fransyska Eskadern var ensam, Källa: Aftonbladet (1835-11-02).
  • Örn jag nu bara icke behöfde vika ifrån er sida, skulle jag lyck ligt ha öfverstått, Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-19).
  • ifrån sill redan till kännagivna ståndpunkt., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-08).

Översättningar av Vika ifrån

  • afrikaansBeweeg terug
  • akanSan w’akyi kɔ akyiri
  • amhariskaተመለስ (tēmēlēsī)
  • arabiskaإرجع بعيدا (ạ̹rjʿ bʿydạ)
  • assamesiskaপিছুৱাই যাবলৈ (pichuraā'i yābalai)
  • aymaraUka qhepatjja
  • azerbajdzjanskaGeri çəkil (Geri çəkil)
  • belarusiskaАдступі (Adstupí)
  • bulgariskaДръпни се (Drʺpni se)
  • bhojpuriपीछे हट के चल गइल (pīchē haṭa kē cala ga'ila)
  • bambaraSegin kɔ ka taa yɔrɔ jan
  • bengaliদূরে ফিরে (dūrē phirē)
  • bosniskaOdmakni se
  • katalanskaRetrocedir
  • cebuanoBalik palayo
  • centralkurdiskaگەڕانەوە بۆ دوور (gەڕạnەwە bۆ dwwr)
  • korsikanskaTornate
  • tjeckiskaVycouvat
  • walesiskaYn ôl i ffwrdd (Yn ôl i ffwrdd)
  • danskaGå væk (Gå væk)
  • tyskaZurückweichen (Zurückweichen)
  • dogriपीछे हट जाओ (pīchē haṭa jā'ō)
  • divehiއެނބުރި ދުރަށް ޖެހިލާށެވެ (‘enburi duraš jehilāševe)
  • eweTrɔ yi megbe
  • grekiskaΣτριβε (Stribe)
  • engelskaBack away
  • esperantoReiru for
  • spanskaRetroceder
  • estniskaTagasi minema
  • baskiskaAtzera egin
  • persiskaبرگرد (brgrd)
  • finskaPerääntyä (Perääntyä)
  • filippinskaPaalis na
  • franskaReculer
  • västfrisiskaWerom
  • iriskaAr ais ar shiúl (Ar ais ar shiúl)
  • skotsk gaeliskaAir ais air falbh
  • galiciskaRetrocede
  • guaraníOjevy mombyry
  • konkaniफाटीं पयस (phāṭīṁ payasa)
  • gujaratiપાછળ હટો (pāchaḷa haṭō)
  • hausaKomawa baya
  • hawaiiskaHoʻi hope
  • hebreiskaתתרחק (ţţrẖq)
  • hindiपीछे हट जाओ (pīchē haṭa jā'ō)
  • hmongspråkRov qab los
  • kroatiskaOdmakni se
  • haitiskaTounen ale
  • ungerskaHátrálni (Hátrálni)
  • armeniskaՀետ հեռացիր (Het heṙacʻir)
  • indonesiskaMundur
  • igbolaghachi azụ (laghachi azụ)
  • ilokoAgsubli iti adayo
  • isländskaAftur í burtu (Aftur í burtu)
  • italienskaIndietreggiare
  • japanska離れて (lírete)
  • javanesiskaMbalik adoh
  • georgiskaუკან დაიხია (ukʼan daikhia)
  • kazakiskaАртқа кет (Artkˌa ket)
  • kambodjanskaត្រឡប់ទៅឆ្ងាយ
  • kannadaಹಿಂತಿರುಗಿ (hintirugi)
  • koreanska물러나 (mulleona)
  • krioBak bak away
  • kurdiskaVegere dûr (Vegere dûr)
  • kirgiziskaАртка кет (Artka ket)
  • latinRevertere
  • luxemburgiskaZréck ewech (Zréck ewech)
  • lugandaOkuddayo ewala
  • lingalaZongela sima mosika
  • laotiskaກັບໄປ
  • litauiskaAtsitrauk
  • lushaiBack away
  • lettiskaAtkāpties (Atkāpties)
  • maithiliपाछू हटि कऽ (pāchū haṭi ka̕)
  • malagassiskaMihemotra
  • maoriHoki atu
  • makedonskaНазад (Nazad)
  • malayalamപിന്മാറുക (pinmāṟuka)
  • mongoliskaБуцаад яв (Bucaad âv)
  • marathiमागे दूर (māgē dūra)
  • malajiskaBerundur
  • maltesiskaLura bogħod
  • burmesiskaပြန်ထွက်သွား (pyanhtwatswarr)
  • nepalesiskaटाढा टाढा (ṭāḍhā ṭāḍhā)
  • nederländskaTerugdeinzen
  • norskaGå tilbake (Gå tilbake)
  • nordsothoGo boela morago kgole
  • nyanjaBwererani kutali
  • oromoDuubatti deebi'aa
  • oriyaପଛକୁ ଫେରିଯାଅ | (pachaku phēriyā'a |)
  • punjabiਵਾਪਸ ਦੂਰ (vāpasa dūra)
  • polskaWycofać się (Wycofać się)
  • afghanskaبېرته لرې (bېrth lrې)
  • portugisiskaAfaste-se
  • quechuaKutiy karuman
  • rumänskaIndeparteaza-te
  • ryskaОтойди (Otojdi)
  • kinjarwandaSubira inyuma
  • sanskritपृष्ठतः दूरम् (pr̥ṣṭhataḥ dūram)
  • sindhiپوئتي هٽڻ (pwỷty hٽڻ)
  • singalesiskaආපසු ඉවතට
  • slovakiskaVycúvať (Vycúvať)
  • slovenskaOdmakni se
  • samoanskaToe foi ese
  • shonaKudzokera shure
  • somaliskaDib u noqo
  • albanskaTërhiqem (Tërhiqem)
  • serbiskaУстукнути (Ustuknuti)
  • sydsothoKhutlela hole
  • sundanesiskaMundur
  • swahiliRudi nyuma
  • tamilதிரும்பவும் (tirumpavum)
  • teluguవెనక్కి తగ్గు (venakki taggu)
  • tadzjikiskaБаргард (Bargard)
  • thailändskaกลับออกไป (klạb xxk pị)
  • tigrinjaንድሕሪት ተመለስ (nīdīhhīritī tēmēlēsī)
  • turkmeniskaYzyna
  • filippinskaPaalis na
  • turkiskaGeri çekil (Geri çekil)
  • tsongaKu tlhelela endzhaku ekule
  • tatariskaКире (Kire)
  • uiguriskaقايدا (qạydạ)
  • ukrainskaНазад (Nazad)
  • urduپیچھے ہٹنا (py̰cẖھے ہٹnạ)
  • uzbekiskaOrqaga
  • vietnamesiskaQuay lại (Quay lại)
  • xhosaBuyela kude
  • jiddischצוריק אַוועק (ẕwryq ʼawwʻq)
  • yorubaPada kuro
  • kinesiska回去 (huí qù)
  • zuluBuyela emuva

Fler ord

Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring