Dubblett
Uttal: [dublẹt:]
Synonymer till Dubblett
Vad betyder Dubblett?
Dubblett är ett ord som betyder en exakt kopia eller en tillverkad replik av något. Dubblett kan till exempel handla om en kopia av en bok, en film eller en musikalisk inspelning. Dubbletten är alltså den andra versionen av det ursprungliga verket, och den ska vara exakt likadan som det ursprungliga verket.
Dubblett kan också handla om en kopia av något annat, till exempel en kopia av en nyckel, en bilnyckel eller en kopia av en kod eller ett lösenord. Dubblett är alltså en exakt kopia av något, som är tillverkad för att ersätta det ursprungliga verket eller för att ge möjlighet att använda det ursprungliga verket på ett annat sätt.
Dubblett kan också handla om en kopia av något annat, till exempel en kopia av en nyckel, en bilnyckel eller en kopia av en kod eller ett lösenord. Dubblett är alltså en exakt kopia av något, som är tillverkad för att ersätta det ursprungliga verket eller för att ge möjlighet att använda det ursprungliga verket på ett annat sätt.
Besläktade ord till Dubblett
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Dubblett
dubblett, 1620, från ty. dublette, av fra. doublet, till lat. duplus (se föreg.) = duplett, 1628, som mera direkt avletts av det lat. ordet.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Dubblett
Substantiv
| Böjningar av dubblett | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | dubblett | dubbletten | dubbletter | dubbletterna |
| Genitiv | dubbletts | dubblettens | dubbletters | dubbletternas |
Exempel på användning av Dubblett
- du kan ta exemplaret, det är en dubblett, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Nils Ardehed spanar in sitt lilla sovrum i den dubblett han hyr, vardagsrum,, Källa: Smålandsposten (2016-09-02).
- Parsland har behö righet att logga in sig hos Valmyndigheten för att ta fram en dubblett, Källa: Smålandsposten (2014-05-08).
- kultförklarade Vansbrobandet Svenne Rubins lå ten ”Finns det nån som har Des Moroney i dubblett, Källa: Smålandsposten (2018-02-15).
Översättningar av Dubblett
- afrikaansDupliseer
- akanYɛ nea wɔayɛ no abien
- amhariskaማባዛት። (mabazatī።)
- arabiskaينسخ (ynskẖ)
- assamesiskaডুপ্লিকেট কৰক (ḍuplikēṭa karaka)
- aymaraDuplicado luraña (Duplicado luraña)
- azerbajdzjanskaDublikat
- belarusiskaДублікат (Dublíkat)
- bulgariskaДубликат (Dublikat)
- bhojpuriडुप्लिकेट कइल जाला (ḍuplikēṭa ka'ila jālā)
- bambaraDuplicate (Duplicate) kɛ
- bengaliনকল (nakala)
- bosniskaDuplikat
- katalanskaDuplicat
- cebuanoDuplicate
- centralkurdiskaدووبارەکردنەوە (dwwbạrەḵrdnەwە)
- korsikanskaDuplicate
- tjeckiskaDuplikát (Duplikát)
- walesiskaDyblyg
- danskaDuplikere
- tyskaDuplikat
- dogriडुप्लीकेट करो (ḍuplīkēṭa karō)
- divehiޑަބިލިކޭޓް ކުރުން (ḍabilikēṭ kurun)
- eweWogbugbɔ ŋlɔe
- grekiskaΑντίγραφο (Antígrapho)
- engelskaDuplicate
- esperantoDuobligi
- spanskaDuplicar
- estniskaDuplikaat
- baskiskaBikoiztu
- persiskaتکراری (tḵrạry̰)
- finskaKopioi
- filippinskaKopyahin
- franskaDupliquer
- västfrisiskaDuplikaat
- iriskaDúblach (Dúblach)
- skotsk gaeliskaDùblachadh (Dùblachadh)
- galiciskaDuplicar
- guaraníOjejapo jey jey
- konkaniडुप्लीकेट करप (ḍuplīkēṭa karapa)
- gujaratiડુપ્લિકેટ (ḍuplikēṭa)
- hausaKwafi
- hawaiiskaKalua
- hebreiskaלְשַׁכְפֵּל (lĕşǎkĕpé̇l)
- hindiडुप्लिकेट (ḍuplikēṭa)
- hmongspråkLuam tawm
- kroatiskaDuplikat
- haitiskaDiplike
- ungerskaMásolat (Másolat)
- armeniskaԿրկնօրինակեք (Krknōrinakekʻ)
- indonesiskaDuplikat
- igboMegharịa (Megharịa)
- ilokoDuplikado
- isländskaAfrit
- italienskaDuplicare
- japanska複製 (fù zhì)
- javanesiskaDuplikat
- georgiskaდუბლიკატი (dublikʼatʼi)
- kazakiskaКөшірме (Kөšírme)
- kambodjanskaស្ទួន
- kannadaನಕಲು (nakalu)
- koreanska복제하다 (bogjehada)
- krioDupliket
- kurdiskaCote
- kirgiziskaДубликат (Dublikat)
- latinDuplicare
- luxemburgiskaDuplizéiert (Duplizéiert)
- lugandaOkukoppa
- lingalaKosala ba doublons
- laotiskaຊໍ້າກັນ
- litauiskaPasikartoti
- lushaiDuplicate a ni
- lettiskaDublikāts (Dublikāts)
- maithiliडुप्लिकेट (ḍuplikēṭa)
- malagassiskamiverina indroa
- maoriTārite (Tārite)
- makedonskaДупликат (Duplikat)
- malayalamഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് (ḍyūplikkēṟṟ)
- mongoliskaДавхардсан (Davhardsan)
- marathiनक्कल (nakkala)
- malajiskaPendua
- maltesiskaDuplikat
- burmesiskaပွား (pwarr)
- nepalesiskaनक्कल (nakkala)
- nederländskaDuplicaat
- norskaDuplisere
- nordsothoPheta-pheta
- nyanjaZobwerezedwa
- oromoDuplicate gochuu
- oriyaନକଲ (nakala)
- punjabiਡੁਪਲੀਕੇਟ (ḍupalīkēṭa)
- polskaDuplikować (Duplikować)
- afghanskaنقل (nql)
- portugisiskaDuplicado
- quechuaIskay kuti ruway
- rumänskaDuplicat
- ryskaДублировать (Dublirovatʹ)
- kinjarwandaKwigana
- sanskritडुप्लिकेट् (ḍuplikēṭ)
- sindhiنقل (nql)
- singalesiskaඅනුපිටපත් කරන්න
- slovakiskaDuplicitné (Duplicitné)
- slovenskaDvojnik
- samoanskaFa'alua
- shonaDuplicate
- somaliskanuqul
- albanskaDublikatë (Dublikatë)
- serbiskaДупликат (Duplikat)
- sydsothoEa bobeli
- sundanesiskaDuplikat
- swahiliNakala
- tamilநகல் (nakal)
- teluguనకిలీ (nakilī)
- tadzjikiskaДубликат (Dublikat)
- thailändskaทำซ้ำ (thả ŝả)
- tigrinjaድፕሊኬት ምግባር (dīፕliketī ምግbarī)
- turkmeniskaGöçürme (Göçürme)
- filippinskaKopyahin
- turkiskaKopyalamak
- tsongaKu phindha-phindha
- tatariskaКүчермә (Kүčermə)
- uiguriskaDuplicate
- ukrainskaдублікат (dublíkat)
- urduنقل (nql)
- uzbekiskaDublikat
- vietnamesiskaNhân bản (Nhân bản)
- xhosaPhinda kabini
- jiddischדופּליקאַט (dwṗlyqʼat)
- yorubaṢe pidánpidán (Ṣe pidánpidán)
- kinesiska复制 (fù zhì)
- zuluImpinda
Vad rimmar på Dubblett?
AnetteAssiettAttBaguetteBalettBankettBarettBeklättBerettBeträttBettBiljettBlankettBoettBonnettBrettBrikettBrunettBukettByrettCorvetteDetDiskettDuettDuplettEttFalsettFasettFettFlorettFrettFrättFörklättFörlettGenettGeorgetteGettHettHonnettJackettJeanetteJetKadettKaskettKassettKlosettKlättKokettKomplettKornettKorsettKorvettKotlettKrokettKuplettKvartettKvintettLampettLangettLansettLavettLettLibrettLornjettLunettLättManschettMotettMusetteMättNanetteNättOktettPalettPaljettPalmettPamflettPanettParkettPincettPipettPlakettPlanschettPlättRättSetSkrättSkvättSlättSnettSpattSpettSprattSvettSättTrättTvättTättVettVätt
Dubblett i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 389 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.