Bägge

Vad betyder Bägge?

Besläktade ord till Bägge

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• pronomen

Ordets ursprung – Bägge

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bägge

Exempel på användning av Bägge

• han hade blåsor på bägge fötterna efter loppet, Källa: Lexin (Språkbanken).

Översättningar av Bägge

• afrikaansAlbei
• akanBaanu
• amhariskaሁለቱም (ሁlētuም)
• arabiskaكلاهما (klạhmạ)
• assamesiskaউভয় (ubhaẏa)
• aymaraPaypacha
• azerbajdzjanskaHər ikisi
• belarusiskaАбодва (Abodva)
• bulgariskaИ двете (I dvete)
• bhojpuriदूनो (dūnō)
• bambaraU fila bɛ
• bengaliউভয় (ubhaẏa)
• bosniskaOba
• katalanskaTots dos
• cebuanoAng duha
• centralkurdiskaهەردووک (hەrdwwḵ)
• korsikanskaTramindui
• tjeckiskaOba
• walesiskaY ddau
• danskaBegge
• tyskaBeide
• dogriदोए (dō'ē)
• divehiދޭތި (dēti)
• eweWo ame eve la
• grekiskaΚαι τα δυο (Kai ta dyo)
• engelskaBoth
• esperantoAmbaŭ (Ambaŭ)
• spanskaAmbos
• estniskaMõlemad (Mõlemad)
• baskiskaBiak
• persiskaهر دو (hr dw)
• finskaMolemmat
• filippinskapareho
• franskaLes deux
• västfrisiskaBeide
• iriskaAn dá (An dá)
• skotsk gaeliskaAn dà chuid (An dà chuid)
• galiciskaAmbos
• guaraníMokõivéva (Mokõivéva)
• konkaniदोनूय (dōnūya)
• gujaratiબંને (bannē)
• hausaDuka
• hawaiiskaʻelua
• hebreiskaשניהם (şnyhm)
• hindiदोनों (dōnōṁ)
• hmongspråkOb leeg
• kroatiskaOba
• haitiskaTou de
• ungerskaMindkét (Mindkét)
• armeniskaԵրկուսն էլ (Erkusn ēl)
• indonesiskaKeduanya
• igboHa abụọ (Ha abụọ)
• ilokoDua
• isländskaBæði
• italienskaEntrambi
• japanska両方 (liǎng fāng)
• javanesiskaloro-lorone
• georgiskaორივე (orive)
• kazakiskaЕкеуі де (Ekeuí de)
• kambodjanskaទាំងពីរ
• kannadaಎರಡೂ (eraḍū)
• koreanska둘 다 (dul da)
• krioƆltu
• kurdiskaHerdû (Herdû)
• kirgiziskaэкөө тең (ékөө teң)
• latinuterque
• luxemburgiskaSouwuel
• lugandaByombi
• lingalaNyonso mibale
• laotiskaທັງສອງ
• litauiskaAbu
• lushaiPahnihin
• lettiskaAbi
• maithiliदुनू (dunū)
• malagassiskaROA
• maoriE rua
• makedonskaИ двете (I dvete)
• malayalamരണ്ടും (raṇṭuṁ)
• mongoliskaХоёулаа (Hoëulaa)
• marathiदोन्ही (dōnhī)
• malajiskaKedua-duanya
• maltesiskaIt-tnejn
• burmesiskaနှစ်ခုလုံး (nhaithkulone)
• nepalesiskaदुबै (dubai)
• nederländskaBeide
• norskaBåde (Både)
• nordsothoBobedi
• nyanjaOnse
• oromoLachuu
• oriyaଉଭୟ (ubhaẏa)
• punjabiਦੋਵੇਂ (dōvēṁ)
• polskaObydwa
• afghanskaدواړه (dwạړh)
• portugisiskaAmbos
• quechuaIskaynin
• rumänskaAmbii
• ryskaОба (Oba)
• kinjarwandaByombi
• sanskritउभौ (ubhau)
• sindhiٻئي (ٻỷy)
• singalesiskaදෙකම
• slovakiskaObaja
• slovenskaOboje
• samoanskaE lua
• shonaZvose
• somaliskaLabadaba
• albanskate dyja
• serbiskaИ једно и друго (I ǰedno i drugo)
• sydsothoKa bobeli
• sundanesiskaDuanana
• swahiliZote mbili
• tamilஇரண்டும் (iraṇṭum)
• teluguరెండు (reṇḍu)
• tadzjikiskaҲарду (Ҳardu)
• thailändskaทั้งคู่ (thậng khū̀)
• tigrinjaክልቲኡ (kīልtiʿu)
• turkmeniskaIkisem
• filippinskapareho
• turkiskaİkisi birden (İkisi birden)
• tsongaSwimbirhi
• tatariskaИкесе дә (Ikese də)
• uiguriskaھەر ئىككىلىسى (ھەr ỷy̱kky̱ly̱sy̱)
• ukrainskaОбидва (Obidva)
• urduدونوں (dwnwں)
• uzbekiskaIkkalasi ham
• vietnamesiskaCả hai (Cả hai)
• xhosaZombini
• jiddischביידע (byydʻ)
• yorubaMejeeji
• kinesiska两个都 (liǎng gè dōu)
• zuluKokubili

Fler ord