Svett

Uttal: [svet:]C1mycket avancerad

Synonymer till Svett

Transpiration Utdunstning Perspiration Fotsvett

Vad betyder Svett?

Svett är en vätska som produceras av kroppen för att kyla ner den genom att avdunsta från hudens yta. Svett kan också vara ett tecken på fysisk ansträngning, stress eller sjukdom. Det är en naturlig process som hjälper till att reglera kroppstemperaturen och rensa ut avfallsprodukter från kroppen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Svett

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Kräkas Blödning Saliv Sekret Klosett Spy Spott Slem Spya Avsöndring Transpirera Menstruation

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Substantiv (namn på olika saker)
Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Svett

svett, i dial. också: blod av slakt (jfr nedan), fsv. svetter, sveter, svett (jfr blödssveier, blod), jämte svete = isl. sveiti m., svett, blod, da. sved, fsax. swét n., fhty. sweiz m. (ty. schweiss), ags. swåt n., av germ. *swaita(n)-. - Härtill: adj. svett, fsv. svetter = no. sveitt, av germ. *swaitida-, med tillhörig-hetssuffixet -id- (varom förf. Ark. 7:168) till sbst. *swaita- (jfr under mätt) el., mindre troligt, egentl. part. pf. till svettas, i dial. (svelta) även: förblöda, om boskap, fsv. sveita(s), sveta(s) (ipf. svette; supinum även: -ät-) = isl. svei-tast, svettas, blöda, no. sveitla (no.-da. svette), da. svede, mlty. swéten, fhty,,, mhty. sweizen, även: blöda, steka, ags. swcetan, svettas, blöda (eng. sweat), av germ. *swaitian, med avljudsformen *switjan = fhty. swizzen (ty. schwitzen); se även svetsa. Av ie. rot suoid, snid i sanskr. svidyati, svédate, svettas, sveda- m., svett, grek. idiö (av *swldiiö), svettas, idos n., svett, lat. sudor m. (av *snoidös-), kymr. chwys, armen, khirtu (med rt av dr). - Formerna svettas o. (sbst.) svett ha sitt tt från adj. svett o. t. ex. fsv. ipf. svette(s) till sveta(s); motsv. i no. sveitta. - Vid slakt är i en del nord. dial. blod, tabu o. i stället måste svett användas. Sannol. har man att så tänka sig uppkomsten av den i germ. spr. vanliga betyd. 'blod', vilken icke förekommer i utomgerm. besläktade ord.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Svett

Substantiv

Böjningar av svett	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	svett	svettet
Genitiv	svetts	svettets

Substantiv

Böjningar av svett	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	svett	svetten
Genitiv	svetts	svettens

Adjektiv

Böjningar av svett		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av svett		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	svett	svettare
Obestämdsingular	Neutrum	svett
Bestämdsingular	Maskulinum	svette		svettaste
Bestämdsingular	Alla	svetta
Plural		svetta
		Predikativt
Singular	Utrum	svett	svettare	svettast
Singular	Neutrum	svett
Plural		svetta
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(svett)?

Exempel på användning av Svett

Svett - på gott och ont, Källa: Arvika nyheter (2017-02-01).
line Nilsson, som driver sajten person ligträningonline.se, förklarar att svett, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-02).
Svett på gott och ont, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-28).
• Slog igenom för den breda publiken under 2014 med SVT-pro grammet "Svett och, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-30).
Tidningen ringde upp henne för att höra mer örn hur doftkombinationen av snus, svett, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-28).
Kombinationen svett och hårbotten får mig att lämna en lukt av svål efter mig, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-28).
Parfym och svett, tvål och matos, ”folk går i allmänhet omkring som luktsymfonier, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-03).
göra Svett och etikett., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-30).
Kostar endast svett och tid - Alla är välkomna i min grupp och det kostar ingenting, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-10).
Riktigt blöt svett har blivit status, skriver Bonus Weekends krönikör Jonas, Källa: Barometern (2013-09-28).
Jag älskar hårdträning, det ska vara blod, svett och tårar., Källa: Smålandsposten (2017-02-08).
mindre kaffe, te och alkohol, eftersom de kan förvärra värme vallningar och svett, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-03).
Storvärvning, som med svett, nakenpingis, oerhört engagemang och ännu mer svett, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-13).
Vi har inlett / / samarbete med ett par svett kliniker., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-21).
Lust, svett och tårar (repris) • I dag träffar du de flitiga motionärerna i, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-29).

Översättningar av Svett

afrikaansSweet
akanMfifire
amhariskaላብ (labī)
arabiskaيعرق (yʿrq)
assamesiskaঘাম (ghāma)
aymaraJump'i
azerbajdzjanskatər
belarusiskaПацець (Pacecʹ)
bulgariskaПот (Pot)
bhojpuriपसीना (pasīnā)
bambaraWɔsi
bengaliঘাম (ghāma)
bosniskaZnoji se
katalanskaSuor
cebuanosingot
centralkurdiskaئارەقە (ỷạrەqە)
korsikanskaSudore
tjeckiskaPotit se
walesiskaChwys
danskaSved
tyskaSchweiß
dogriपसीना (pasīnā)
divehiދާ (dā)
eweDze fifia
grekiskaΙδρώτας (Idrṓtas)
engelskaSweat
esperantoŜviti (Ŝviti)
spanskaSudor
estniskaHigi
baskiskaIzerdia
persiskaعرق (ʿrq)
finskaHiki
filippinskaPawis
franskaSueur
västfrisiskaSwit
iriskaAllais
skotsk gaeliskaSiùbhlach (Siùbhlach)
galiciskaSuor
guaraníTy'ái (Ty'ái)
konkaniघाम (ghāma)
gujaratiપરસેવો (parasēvō)
hausaGumi
hawaiiskaKa houhu
hebreiskaלְהָזִיעַ (lĕháziyʻa)
hindiपसीना (pasīnā)
hmongspråkhws
kroatiskaZnoj
haitiskaSwe
ungerskaIzzad
armeniskaՔրտինք (Kʻrtinkʻ)
indonesiskaKeringat
igboỌsụsọ (Ọsụsọ)
ilokoLing-et
isländskaSviti
italienskaSudore
japanska汗 (hàn)
javanesiskakringet
georgiskaᲝფლი (Ოpli)
kazakiskaТер (Ter)
kambodjanskaញើស
kannadaಬೆವರು (bevaru)
koreanska땀 (ttam)
krioSwɛt
kurdiskaXwêdan (Xwêdan)
kirgiziskaТер (Ter)
latinSudore
luxemburgiskaSchweess
lugandaOkutuuyana
lingalaMotoki
laotiskaເຫື່ອ
litauiskaPrakaitas
lushaiThlan
lettiskaSviedri
maithiliपसीना (pasīnā)
malagassiskahatsembohana
maoriTe werawera
makedonskaПот (Pot)
malayalamവിയർപ്പ് (viyaർpp)
mongoliskaХөлс (Hөls)
marathiघाम (ghāma)
malajiskapeluh
maltesiskaGħaraq
burmesiskaချွေး (hkyaway)
nepalesiskaपसिना (pasinā)
nederländskaZweet
norskaSvette
nordsothoSethitho
nyanjaThukuta
oromoDafqa
oriyaAt ାଳ (At ̔āḷa)
punjabiਪਸੀਨਾ (pasīnā)
polskaPot
afghanskaخوله (kẖwlh)
portugisiskaSuor
quechuaHunpi
rumänskaSudoare
ryskaПот (Pot)
kinjarwandaIbyuya
sanskritस्वज (svaja)
sindhiپسڻ (psڻ)
singalesiskaදහඩිය
slovakiskaVypotiť sa (Vypotiť sa)
slovenskaPot
samoanskaAfu
shonaZiya
somaliskaDhidid
albanskaDjersa
serbiskaЗној (Znoǰ)
sydsothoMofufutso
sundanesiskakésang (késang)
swahiliJasho
tamilவியர்வை (viyarvai)
teluguచెమట (cemaṭa)
tadzjikiskaАрақ (Arakˌ)
thailändskaเหงื่อ (h̄engụ̄̀x)
tigrinjaረሃጽ (rēhatsī)
turkmeniskaTer
filippinskaPawis
turkiskaTer
tsongaNyuku
tatariskaТер (Ter)
uiguriskaتەر (tەr)
ukrainskaпіт (pít)
urduپسینہ (psy̰nہ)
uzbekiskaTer
vietnamesiskaMồ hôi (Mồ hôi)
xhosaUkubila
jiddischשווייס (şwwyys)
yorubaLagun
kinesiska流汗 (liú hàn)
zuluAjuluke

Svett i sammansättningar

Fotsvett Kallsvett Levnadsvett Svettas Svettig Svettning Svettrem Tåsvett Umgängesvett Ångestsvett

Fler ord

Svettas Svettig Svettning Svettrem Svibel Svicka Svid Svida Svida i själen Svida om Svida sig Svidande

Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring

Synonymer till Svett

Vad betyder Svett?

Besläktade ord till Svett

Ordklasser

Ordets ursprung – Svett

Böjningar av Svett

Substantiv

Substantiv

Adjektiv

Exempel på användning av Svett

Översättningar av Svett

Vad rimmar på Svett?

Svett i sammansättningar

Fler ord