Saktfärdig

Vad betyder Saktfärdig?

Motsatsord (antonymer) till Saktfärdig

Besläktade ord till Saktfärdig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Saktfärdig

Exempel på användning av Saktfärdig

• Saktfärdig nämnd har fått kritik länge, Källa: Arvika nyheter (2019-02-11).
• stäl let för att ansvarsområdet breddas och politiken för djupas: Att EU:s saktfärdig, Källa: Avesta tidning (2021-09-10).
• Saktfärdig hantering av stödpaket upprör krögare, Källa: Barometern (2021-01-30).
• Problemet med förslaget är att reger ingen är så förfärligt saktfärdig., Källa: Barometern (2015-06-12).
• Matchen avslutades på värsta sätt för Hannes Svei jer som blev saktfärdig när, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-20).
• Alla expertmyndigheter har tillstyrkt SKB.s ansökan och regeringens saktfärdig, Källa: Barometern (2021-12-09).
• KRONOR I BÖTER EFTER SAKTFÄRDIG LSS-INSATS, Källa: Barometern (2021-11-19).
• regeringen till riksdagens konstitutionsutskott (KU) för vad han anser är en saktfärdig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-11).
• JO tycker att polisen har varit saktfärdig. ”Det är anmärknings värt att ett, Källa: Smålandsposten (2014-10-18).
• fenomen varit känt i åratal har ledande politi ker uppvisat en oförlåtlig saktfärdig, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-05).
• Saktfärdig advokat får erinran, Källa: Barometern (2020-04-23).
• Polisen är saktfärdig med att hand lägga vapenlicenser., Källa: Smålandsposten (2015-08-13).
• Flera partier, bland dem SD och M, anklagade regeringen för att vara saktfärdig, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-13).
• Flera partier, bland dem SD och M, anklagade regering en för att vara saktfärdig, Källa: Östersundsposten (2019-03-13).
• Även KD menar att rege ringen är saktfärdig. - Vi är i ett krisläge och det, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-06).
• . - Regeringens saktfärdig het gör att vi tappar tid, säger Carlson., Källa: Vimmerby tidning (2021-09-07).

Översättningar av Saktfärdig

• afrikaansLetterlik gereed
• akanWɔasiesie ne ho ankasa
• amhariskaበጥሬው ዝግጁ (bēthīreው ዝግጁ)
• arabiskaجاهز حرفيا (jạhz ḥrfyạ)
• assamesiskaআক্ষৰিক অৰ্থত সাজু (ākṣaraika arthata sāju)
• aymaraLiteralmente wakicht’atäxiwa (Literalmente wakicht’atäxiwa)
• azerbajdzjanskaSözün əsl mənasında hazırdır (Sözün əsl mənasında hazırdır)
• belarusiskaЛітаральна гатовы (Lítaralʹna gatovy)
• bulgariskaБуквално готов (Bukvalno gotov)
• bhojpuriशाब्दिक रूप से तइयार हो गइल बा (śābdika rūpa sē ta'iyāra hō ga'ila bā)
• bambaraA labɛnnen don tiɲɛ yɛrɛ la
• bengaliআক্ষরিকভাবে প্রস্তুত (ākṣarikabhābē prastuta)
• bosniskaBukvalno spreman
• katalanskaLiteralment llest
• cebuanoLiteral nga andam
• centralkurdiskaبە واتایەکی ڕەسەن ئامادەیە (bە wạtạy̰ەḵy̰ ڕەsەn ỷạmạdەy̰ە)
• korsikanskaLitteralmente pronta
• tjeckiskaDoslova připravený (Doslova připravený)
• walesiskaYn barod yn llythrennol
• danskaBogstaveligt talt klar
• tyskaBuchstäblich bereit (Buchstäblich bereit)
• dogriशाब्दिक तौर पर तैयार (śābdika taura para taiyāra)
• divehiއަކުރުން އަކުރަށް ތައްޔާރަށް (‘akurun ‘akuraš ta‘yāraš)
• eweDzadzraɖo ŋutɔŋutɔ
• grekiskaΚυριολεκτικά έτοιμο (Kyriolektiká étoimo)
• engelskaLiterally ready
• esperantoLaŭvorte preta (Laŭvorte preta)
• spanskaliteralmente listo
• estniskaSõna otseses mõttes valmis (Sõna otseses mõttes valmis)
• baskiskaLiteralki prest
• persiskaبه معنای واقعی کلمه آماده است (bh mʿnạy̰ wạqʿy̰ ḵlmh ậmạdh ạst)
• finskaKirjaimellisesti valmis
• filippinskaLiteral na handa
• franskaLittéralement prêt (Littéralement prêt)
• västfrisiskaLetterlik klear
• iriskaGo litriúil réidh (Go litriúil réidh)
• skotsk gaeliskaGu litearra deiseil
• galiciskaLiteralmente listo
• guaraníLiteralmente oĩmava listo (Literalmente oĩmava listo)
• konkaniअक्षरशः तयार (akṣaraśaḥ tayāra)
• gujaratiશાબ્દિક તૈયાર (śābdika taiyāra)
• hausaA zahiri shirye
• hawaiiskaMākaukau maoli (Mākaukau maoli)
• hebreiskaממש מוכן (mmş mwkn)
• hindiअक्षरशः तैयार (akṣaraśaḥ taiyāra)
• hmongspråkNpaj txhij lawm
• kroatiskaDoslovno spreman
• haitiskaLiteralman pare
• ungerskaSzó szerint kész (Szó szerint kész)
• armeniskaԲառացիորեն պատրաստ (Baṙacʻioren patrast)
• indonesiskaBenar-benar siap
• igboadịla njikere (adịla njikere)
• ilokoLiteral a nakasagana
• isländskaBókstaflega tilbúin (Bókstaflega tilbúin)
• italienskaLetteralmente pronto
• japanska文字通り準備完了 (wén zì tōngri zhǔn bèi wán le)
• javanesiskaSecara harfiah siap
• georgiskaფაქტიურად მზადაა (paktʼiurad mzadaa)
• kazakiskaСөзбе-сөз дайын (Sөzbe-sөz dajyn)
• kambodjanskaរួចរាល់តាមព្យញ្ជនៈ
• kannadaಅಕ್ಷರಶಃ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ (akṣaraśaḥ sid'dhavāgide)
• koreanska말 그대로 준비 (mal geudaelo junbi)
• krioRili rɛdi
• kurdiskaBi rastî amade ye (Bi rastî amade ye)
• kirgiziskaСөзмө-сөз даяр (Sөzmө-sөz daâr)
• latinAd litteram paratus
• luxemburgiskaWuertwiertlech prett
• lugandaLiterally nga mwetegefu
• lingalaLiteralment prêt (Literalment prêt)
• laotiskaພ້ອມທີ່ຈະຮູ້ຫນັງສື
• litauiskaPažodžiui paruoštas (Pažodžiui paruoštas)
• lushaiLiterally chuan a inpeih tawh
• lettiskaBurtiski gatavs
• maithiliअक्षरशः तैयार (akṣaraśaḥ taiyāra)
• malagassiskaVonona ara-bakiteny
• maoriKua reri mooni
• makedonskaБуквално подготвен (Bukvalno podgotven)
• malayalamഅക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തയ്യാറാണ് (akṣarāർt'thattiൽ tayyāṟāṇ)
• mongoliskaШууд утгаараа бэлэн (Šuud utgaaraa bélén)
• marathiअक्षरशः तयार (akṣaraśaḥ tayāra)
• malajiskaBersedia secara literal
• maltesiskaLitteralment lest
• burmesiskaစာသားအဆင်သင့် (hcarsarraasainsang)
• nepalesiskaशाब्दिक रूपमा तयार छ (śābdika rūpamā tayāra cha)
• nederländskaLetterlijk klaar
• norskaBokstavelig talt klar
• nordsothoKa go lebanya o itokišeditše (Ka go lebanya o itokišeditše)
• nyanjaOkonzeka kwenikweni
• oromoKakuu jecha jechaatti qophaa'aa
• oriyaଆକ୍ଷରିକ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ | (ākṣarika bhābarē prastuta |)
• punjabiਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤਿਆਰ (śābadika ti'āra)
• polskaDosłownie gotowy
• afghanskaپه لفظي توګه چمتو دی (ph lfẓy twګh cẖmtw dy̰)
• portugisiskaLiteralmente pronto
• quechuaLiteralmente listoña (Literalmente listoña)
• rumänskaLiteral gata
• ryskaБуквально готов (Bukvalʹno gotov)
• kinjarwandaByiteguye rwose
• sanskritअक्षरशः सज्जः (akṣaraśaḥ sajjaḥ)
• sindhiلفظي تيار (lfẓy tyạr)
• singalesiskaවචනාර්ථයෙන් සූදානම්
• slovakiskaDoslova pripravený (Doslova pripravený)
• slovenskaDobesedno pripravljeno
• samoanskaSauni moni lava
• shonaKugadzirira chaiko
• somaliskaDhab ahaan diyaar
• albanskaFjalë për fjalë gati (Fjalë për fjalë gati)
• serbiskaБуквално спреман (Bukvalno spreman)
• sydsothoHo lokile ka ho toba
• sundanesiskaSacara harfiah siap
• swahiliTayari kabisa
• tamilஉண்மையில் தயார் (uṇmaiyil tayār)
• teluguఅక్షరాలా సిద్ధంగా ఉంది (akṣarālā sid'dhaṅgā undi)
• tadzjikiskaАслан тайёр (Aslan tajër)
• thailändskaพร้อมอย่างแท้จริง (phr̂xm xỳāng thæ̂cring)
• tigrinjaቃል ብቓሉ ድሉው (qaል bīqhalu dīluው)
• turkmeniskaGöçme manyda Taýýar (Göçme manyda Taýýar)
• filippinskaLiteral na handa
• turkiskaKelimenin tam anlamıyla hazır
• tsongaHi ku kongoma u lunghekile
• tatariskaТурыдан-туры әзер (Turydan-tury əzer)
• uiguriskaھەقىقىي تەييار (ھەqy̱qy̱y tەyyạr)
• ukrainskaБуквально готовий (Bukvalʹno gotovij)
• urduلفظی طور پر تیار ہے۔ (lfẓy̰ ṭwr pr ty̰ạr ہے۔)
• uzbekiskaTom ma'noda tayyor
• vietnamesiskanghĩa đen đã sẵn sàng (nghĩa đen đã sẵn sàng)
• xhosaIlungile ngokwenene
• jiddischממש גרייט (mmş gryyt)
• yorubaTi ṣetan gangan (Ti ṣetan gangan)
• kinesiska真的准备好了 (zhēn de zhǔn bèi hǎo le)
• zuluIlungele ngempela

Vad rimmar på Saktfärdig?

Fler ord