Gråtfärdig

Vad betyder Gråtfärdig?

Besläktade ord till Gråtfärdig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Gråtfärdig

Exempel på användning av Gråtfärdig

• det var så stökigt i rummet att hon blev gråtfärdig, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Jag är nästan gråtfärdig av tack samhet att det går igen, säger Brage som under, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-30).
• Inger Asplund erkände att hon var närmast gråtfärdig när hon tittade ut på publiken, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-14).
• . - Man blir ju bara gråtfärdig., Källa: Östersundsposten (2016-05-04).

Översättningar av Gråtfärdig

• afrikaansGereed om te huil
• akanWɔasiesie ne ho sɛ obesu
• amhariskaለማልቀስ ዝግጁ (lēmaልqēsī ዝግጁ)
• arabiskaجاهز للبكاء (jạhz llbkạʾ)
• assamesiskaকান্দিবলৈ সাজু (kāndibalai sāju)
• aymaraJachañataki wakicht’ata (Jachañataki wakicht’ata)
• azerbajdzjanskaAğlamağa hazır (Ağlamağa hazır)
• belarusiskaГатовы плакаць (Gatovy plakacʹ)
• bulgariskaГотов да плача (Gotov da plača)
• bhojpuriरोवे खातिर तइयार बानी (rōvē khātira ta'iyāra bānī)
• bambaraA labɛnnen don ka kasi
• bengaliকাঁদতে প্রস্তুত (kām̐datē prastuta)
• bosniskaSpreman za plakanje
• katalanskaA punt per plorar
• cebuanoAndam sa paghilak
• centralkurdiskaئامادەیە بۆ گریان (ỷạmạdەy̰ە bۆ gry̰ạn)
• korsikanskaPronta à pienghje (Pronta à pienghje)
• tjeckiskaPřipraven k pláči (Připraven k pláči)
• walesiskaYn barod i grio
• danskaKlar til at græde
• tyskaBereit zu weinen
• dogriरोने के लिए तैयार (rōnē kē li'ē taiyāra)
• divehiރޯން ތައްޔާރަށެވެ (rōn ta‘yāraševe)
• eweDzra ɖo be yeafa avi
• grekiskaΈτοιμος να κλάψει (Étoimos na klápsei)
• engelskaReady to cry
• esperantoPreta por plori
• spanskaListo para llorar
• estniskaValmis nutma
• baskiskaNegar egiteko prest
• persiskaآماده برای گریه کردن (ậmạdh brạy̰ gry̰h ḵrdn)
• finskaValmis itkemään (Valmis itkemään)
• filippinskaHanda nang umiyak
• franskaPrêt à pleurer (Prêt à pleurer)
• västfrisiskaKlear om te gûlen (Klear om te gûlen)
• iriskaRéidh le caoineadh (Réidh le caoineadh)
• skotsk gaeliskaDeiseil airson caoineadh
• galiciskaListo para chorar
• guaraníOĩma hasẽ haguã (Oĩma hasẽ haguã)
• konkaniरडपाक तयार (raḍapāka tayāra)
• gujaratiરડવા તૈયાર છે (raḍavā taiyāra chē)
• hausaShirya kuka
• hawaiiskaMākaukau e uē (Mākaukau e uē)
• hebreiskaמוכן לבכות (mwkn lbkwţ)
• hindiरोने के लिए तैयार (rōnē kē li'ē taiyāra)
• hmongspråkNpaj los quaj
• kroatiskaSpreman za plakanje
• haitiskaPare pou kriye
• ungerskaSírásra készen (Sírásra készen)
• armeniskaՊատրաստ է լաց լինել (Patrast ē lacʻ linel)
• indonesiskaSiap menangis
• igboNjikere ịkwa akwa (Njikere ịkwa akwa)
• ilokoNakasagana nga agsangit
• isländskaTilbúinn að gráta (Tilbúinn að gráta)
• italienskaPronto a piangere
• japanska泣く準備ができて (qìku zhǔn bèigadekite)
• javanesiskaSiap nangis
• georgiskaმზადაა ტირილი (mzadaa tʼirili)
• kazakiskaЖылауға дайын (Žylauġa dajyn)
• kambodjanskaត្រៀមខ្លួនដើម្បីយំ
• kannadaಅಳಲು ಸಿದ್ಧ (aḷalu sid'dha)
• koreanska울 준비 (ul junbi)
• krioRɛdi fɔ kray
• kurdiskaJi bo giriyê amade ye (Ji bo giriyê amade ye)
• kirgiziskaЫйлоого даяр (Yjloogo daâr)
• latinParatus clamare
• luxemburgiskaPrett ze kräischen (Prett ze kräischen)
• lugandaMwetegefu okukaaba
• lingalaPrêt ya kolela (Prêt ya kolela)
• laotiskaພ້ອມທີ່ຈະຮ້ອງໄຫ້
• litauiskaPasiruošęs verkti (Pasiruošęs verkti)
• lushaiTap turin a inpeih tawh
• lettiskaGatavs raudāt (Gatavs raudāt)
• maithiliकानय लेल तैयार (kānaya lēla taiyāra)
• malagassiskaVonona hitomany
• maoriKua reri ki te tangi
• makedonskaПодготвен за плачење (Podgotven za plačen̂e)
• malayalamകരയാൻ തയ്യാറാണ് (karayāൻ tayyāṟāṇ)
• mongoliskaУйлахад бэлэн байна (Ujlahad bélén bajna)
• marathiरडायला तयार (raḍāyalā tayāra)
• malajiskaBersedia menangis
• maltesiskaLest biex tibki
• burmesiskaငိုဖို့ အဆင်သင့် (ngohphoet aasainsang)
• nepalesiskaरुन तयार (runa tayāra)
• nederländskaKlaar om te huilen
• norskaKlar til å gråte (Klar til å gråte)
• nordsothoO itokišeleditše go lla (O itokišeleditše go lla)
• nyanjaWokonzeka kulira
• oromoBoo'uuf qophaa'aa
• oriyaକାନ୍ଦିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ | (kāndibāku prastuta |)
• punjabiਰੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ (rōṇa la'ī ti'āra hai)
• polskaGotowy na płacz
• afghanskaژړا ته چمتو (zẖړạ th cẖmtw)
• portugisiskaPronto para chorar
• quechuaWaqanapaq wakichisqa
• rumänskaGata să plângă (Gata să plângă)
• ryskaГотов плакать (Gotov plakatʹ)
• kinjarwandaWitegure kurira
• sanskritरोदनार्थं सज्जः (rōdanārthaṁ sajjaḥ)
• sindhiروئڻ لاءِ تيار (rwỷڻ lạʾi tyạr)
• singalesiskaඅඬන්න ලෑස්තියි
• slovakiskaPripravený plakať (Pripravený plakať)
• slovenskaPripravljen na jok
• samoanskaSauni e tagi
• shonaAkagadzirira kuchema
• somaliskaDiyaar u ah inuu ooyo
• albanskaGati për të qarë (Gati për të qarë)
• serbiskaСпреман за плакање (Spreman za plakan̂e)
• sydsothoO itokiseditse ho lla
• sundanesiskaSiap ceurik
• swahiliTayari kulia
• tamilஅழுவதற்கு தயார் (aḻuvataṟku tayār)
• teluguఏడవడానికి సిద్ధంగా ఉంది (ēḍavaḍāniki sid'dhaṅgā undi)
• tadzjikiskaОмода ба гиря (Omoda ba girâ)
• thailändskaพร้อมจะร้องไห้ (phr̂xm ca r̂xngh̄ị̂)
• tigrinjaንኽበኪ ድሉው (nīkxībēki dīluው)
• turkmeniskaAglamaga taýyn (Aglamaga taýyn)
• filippinskaHanda nang umiyak
• turkiskaağlamaya hazır (ağlamaya hazır)
• tsongaU lunghekele ku rila
• tatariskaЕларга әзер (Elarga əzer)
• uiguriskaيىغلاشقا تەييار (yy̱gẖlạsẖqạ tەyyạr)
• ukrainskaГотова плакати (Gotova plakati)
• urduرونے کو تیار (rwnے ḵw ty̰ạr)
• uzbekiskaYig'lashga tayyor
• vietnamesiskaSẵn sàng khóc (Sẵn sàng khóc)
• xhosaUlungele ukulila
• jiddischגרייט צו וויינען (gryyt ẕw wwyynʻn)
• yorubaṢetan lati sọkun (Ṣetan lati sọkun)
• kinesiska准备哭 (zhǔn bèi kū)
• zuluUlungele ukukhala

Vad rimmar på Gråtfärdig?

Fler ord