Gråtlåt

Vad betyder Gråtlåt?

Exempel på användning av Gråtlåt

• småtrasigheten som är så viktig för att en innerlig ballad ska bli en riktig gråtlåt, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-14).
• Han uttrycker kär lekssorg med Petters gråtlåt., Källa: Smålandsposten (2019-11-18).
• Historien om Thorleifs gråtlåt, Källa: Smålandsposten (2019-10-04).

Översättningar av Gråtlåt

• afrikaansHuillied
• akanOsu dwom
• amhariskaየሚያለቅስ ዘፈን (yēmiyalēqīsī zēፈnī)
• arabiskaأغنية بكاء (ạ̉gẖnyẗ bkạʾ)
• assamesiskaকান্দোনৰ গান (kāndōnara gāna)
• aymaraJachañ q’uchu (Jachañ q’uchu)
• azerbajdzjanskaAğlayan mahnı (Ağlayan mahnı)
• belarusiskaПлача песня (Plača pesnâ)
• bulgariskaПлачеща песен (Plačeŝa pesen)
• bhojpuriरोअत गाना (rō'ata gānā)
• bambaraDɔnkili min bɛ kasi
• bengaliকান্নার গান (kānnāra gāna)
• bosniskaPjesma koja plače (Pjesma koja plače)
• katalanskaCançó de plorar (Cançó de plorar)
• cebuanoHilak nga kanta
• centralkurdiskaگۆرانی گریان (gۆrạny̰ gry̰ạn)
• korsikanskaCanzona chì pienghje (Canzona chì pienghje)
• tjeckiskaPlačící píseň (Plačící píseň)
• walesiskaCân crio (Cân crio)
• danskaGrædende sang
• tyskaWeinendes Lied
• dogriरोना गीत (rōnā gīta)
• divehiރޮއިގަތް ލަވައެވެ (ro‘igat lava‘eve)
• eweAvifafa ƒe hadzidzi
• grekiskaΤραγούδι με κλάματα (Tragoúdi me klámata)
• engelskaCrying song
• esperantoPloranta kanto
• spanskaCancion de llanto
• estniskaNutune laul
• baskiskaNegar abestia
• persiskaآهنگ گریه (ậhng gry̰h)
• finskaItkevä laulu (Itkevä laulu)
• filippinskaUmiiyak na kanta
• franskaChanson qui pleure
• västfrisiskaSkriemende ferske
• iriskaAmhrán ag caoineadh (Amhrán ag caoineadh)
• skotsk gaeliskaÒran a ' caoineadh (Òran a ' caoineadh)
• galiciskaCanción chorando (Canción chorando)
• guaraníPurahéi hasẽva (Purahéi hasẽva)
• konkaniरडपाचें गीत (raḍapācēṁ gīta)
• gujaratiરડતું ગીત (raḍatuṁ gīta)
• hausaWaƙar kuka
• hawaiiskaMele uwe
• hebreiskaשיר בוכה (şyr bwkh)
• hindiरोते हुए गीत (rōtē hu'ē gīta)
• hmongspråkNkauj quaj
• kroatiskaPlačljiva pjesma (Plačljiva pjesma)
• haitiskaChante kriye
• ungerskaSíró dal (Síró dal)
• armeniskaԼաց երգ (Lacʻ erg)
• indonesiskaLagu menangis
• igboEgwu akwa
• ilokoAgsangsangit a kanta
• isländskaGrátandi lag (Grátandi lag)
• italienskaCanzone piangente
• japanska泣き歌 (qìki gē)
• javanesiskaLagu nangis
• georgiskaტირილის სიმღერა (tʼirilis simghera)
• kazakiskaЖылау әні (Žylau əní)
• kambodjanskaចម្រៀងយំ
• kannadaಅಳುವ ಹಾಡು (aḷuva hāḍu)
• koreanska우는 노래 (uneun nolae)
• krioSiŋ we de kray
• kurdiskaStrana girîn (Strana girîn)
• kirgiziskaЫйлаган ыр (Yjlagan yr)
• latinclamor canticum
• luxemburgiskaKräischen Lidd (Kräischen Lidd)
• lugandaOluyimba lw'okukaaba
• lingalaNzembo ya kolela
• laotiskaເພງຮ້ອງໄຫ້
• litauiskaVerkianti daina
• lushaiTap hla
• lettiskaRaudā dziesma (Raudā dziesma)
• maithiliरोना गीत (rōnā gīta)
• malagassiskaHira mitomany
• maoriWaiata tangi
• makedonskaПесна за плачење (Pesna za plačen̂e)
• malayalamകരയുന്ന പാട്ട് (karayunna pāṭṭ)
• mongoliskaУйлах дуу (Ujlah duu)
• marathiरडणारे गाणे (raḍaṇārē gāṇē)
• malajiskaLagu menangis
• maltesiskaKanzunetta tal-biki
• burmesiskaအငိုသီချင်း (aangosehkyinn)
• nepalesiskaरोएको गीत (rō'ēkō gīta)
• nederländskaHuilend lied
• norskaGråtende sang (Gråtende sang)
• nordsothoPina ya go lla
• nyanjaNyimbo yolira
• oromoSirba boo'icha
• oriyaକାନ୍ଦୁଥିବା ଗୀତ (kānduthibā gīta)
• punjabiਰੋਣ ਵਾਲਾ ਗੀਤ (rōṇa vālā gīta)
• polskaPłacząca piosenka (Płacząca piosenka)
• afghanskaژړا سندره (zẖړạ sndrh)
• portugisiskaCanção de choro (Canção de choro)
• quechuaWaqay taki
• rumänskaCântec de plâns (Cântec de plâns)
• ryskaПлачущая песня (Plačuŝaâ pesnâ)
• kinjarwandaIndirimbo
• sanskritरोदनं गीत (rōdanaṁ gīta)
• sindhiروئڻ وارو گيت (rwỷڻ wạrw gyt)
• singalesiskaඅඬන ගීතය
• slovakiskaPlačúca pieseň (Plačúca pieseň)
• slovenskaJokajoča pesem (Jokajoča pesem)
• samoanskaPese tagi
• shonaKuchema rwiyo
• somaliskaHees oohin
• albanskaKëngë për të qarë (Këngë për të qarë)
• serbiskaУплакана песма (Uplakana pesma)
• sydsothoPina e llang
• sundanesiskaLagu ceurik
• swahiliWimbo wa kulia
• tamilஅழும் பாடல் (aḻum pāṭal)
• teluguఏడుపు పాట (ēḍupu pāṭa)
• tadzjikiskaСуруди гиря (Surudi girâ)
• thailändskaเพลงร้องไห้ (phelng r̂xngh̄ị̂)
• tigrinjaብኽያት ደርፊ (bīkxīyatī dērīፊ)
• turkmeniskaAglaýan aýdym (Aglaýan aýdym)
• filippinskaUmiiyak na kanta
• turkiskaağlayan şarkı (ağlayan şarkı)
• tsongaRisimu ro rila
• tatariskaЕлый җыр (Elyj җyr)
• uiguriskaيىغلاۋاتقان ناخشا (yy̱gẖlạv̱ạtqạn nạkẖsẖạ)
• ukrainskaПлачуча пісня (Plačuča písnâ)
• urduرونے والا گانا (rwnے wạlạ gạnạ)
• uzbekiskaYig'layotgan qo'shiq
• vietnamesiskaBài hát khóc (Bài hát khóc)
• xhosaIngoma yokulila
• jiddischוויינען ליד (wwyynʻn lyd)
• yorubaOrin ekun
• kinesiska哭泣的歌 (kū qì de gē)
• zuluIngoma ekhalayo

Fler ord