Hängfärdig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hängfärdig?

Hängfärdig är ett uttryck som beskriver någon eller något som är trött, apatiskt eller utmattat och inte orkar göra något. Det kan också användas för att beskriva någon som är deprimerad eller nedstämd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hängfärdig

Antonymer (motsatsord) till Hängfärdig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hängfärdig?

AF Afrikaans: Gereed om te hang

AK Twi: Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔbɛsɛn hɔ

AM Amhariska: ለመስቀል ዝግጁ (lēmēsīqēል ዝግጁ)

AR Arabiska: جاهز للتعليق (jạhz lltʿlyq)

AS Assamiska: ওলমি থাকিবলৈ সাজু (ōlami thākibalai sāju)

AY Aymara: Warkuñatakix wakicht’atawa (Warkuñatakix wakicht’atawa)

AZ Azerbajdzjanska: Asmağa hazırdır (Asmağa hazırdır)

BE Vitryska: Гатовы павесіць (Gatovy pavesícʹ)

BG Bulgariska: Готов за окачване (Gotov za okačvane)

BHO Bhojpuri: लटकावे खातिर तइयार हो गइल बानी (laṭakāvē khātira ta'iyāra hō ga'ila bānī)

BM Bambara: Labɛn ka dulon

BN Bengaliska: ঝুলতে প্রস্তুত (jhulatē prastuta)

BS Bosniska: Spreman za vješanje (Spreman za vješanje)

CA Katalanska: A punt per penjar

CEB Cebuano: Andam sa pagbitay

CKB Kurdiska: ئامادەیە بۆ هەڵواسینی (ỷạmạdەy̰ە bۆ hەڵwạsy̰ny̰)

CO Korsikanska: Pronta à appiccà (Pronta à appiccà)

CS Tjeckiska: Připraveno k zavěšení (Připraveno k zavěšení)

CY Walesiska: Yn barod i hongian

DA Danska: Klar til at hænge

DE Tyska: Fertig zum Aufhängen (Fertig zum Aufhängen)

DOI Dogri: लटकने के लिये तैयार (laṭakanē kē liyē taiyāra)

DV Dhivehi: ތަޅުވާލަން ތައްޔާރަށް (taḷuvālan ta‘yāraš)

EE Ewe: Dzra ɖo be woahe ɖe ati ŋu

EL Grekiska: Έτοιμο για κρέμασμα (Étoimo gia krémasma)

EN Engelska: Ready to hang

EO Esperanto: Preta por pendigi

ES Spanska: Listo para colgar

ET Estniska: Rippumiseks valmis

EU Baskiska: Zintzilikatzeko prest

FA Persiska: آماده برای آویزان کردن (ậmạdh brạy̰ ậwy̰zạn ḵrdn)

FI Finska: Valmiina ripustettavaksi

FIL Filippinska: Handa nang mabitin

FR Franska: Prêt à accrocher (Prêt à accrocher)

FY Frisiska: Klear om te hingjen

GA Irländska: Réidh le crochadh (Réidh le crochadh)

GD Skotsk gaeliska: Deiseil airson a chrochadh

GL Galiciska: Listo para colgar

GN Guarani: Oĩma oñemoĩ hağua (Oĩma oñemoĩ hağua)

GOM Konkani: फांशी दिवपाक तयार (phānśī divapāka tayāra)

GU Gujarati: લટકાવવા માટે તૈયાર (laṭakāvavā māṭē taiyāra)

HA Hausa: Shirya don rataya

HAW Hawaiian: Mākaukau e kau (Mākaukau e kau)

HE Hebreiska: מוכן לתליה (mwkn lţlyh)

HI Hindi: फांसी के लिए तैयार (phānsī kē li'ē taiyāra)

HMN Hmong: Npaj dai

HR Kroatiska: Spremno za vješanje (Spremno za vješanje)

HT Haitiska: Pare pou pann

HU Ungerska: Felakasztható (Felakasztható)

HY Armeniska: Պատրաստ է կախել (Patrast ē kaxel)

ID Indonesiska: Siap digantung

IG Igbo: Njikere kpọgidere (Njikere kpọgidere)

ILO Ilocano: Nakasagana nga agbitin

IS Isländska: Tilbúið til að hengja (Tilbúið til að hengja)

IT Italienska: Pronto per essere appeso

JA Japanska: ハングする準備ができて (hangusuru zhǔn bèigadekite)

JV Javanesiska: Siap gantung

KA Georgiska: მზადაა ჩამოკიდება (mzadaa chamokʼideba)

KK Kazakiska: Асуға дайын (Asuġa dajyn)

KM Khmer: រួចរាល់ដើម្បីព្យួរ

KN Kannada: ನೇಣು ಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ (nēṇu hākalu sid'dhavāgide)

KO Koreanska: 교수형 준비 (gyosuhyeong junbi)

KRI Krio: Rɛdi fɔ hang

KU Kurdiska: Ji bo darvekirinê amade ye (Ji bo darvekirinê amade ye)

KY Kirgiziska: Асууга даяр (Asuuga daâr)

LA Latin: Promptus ut dependeat in eo

LB Luxemburgiska: Bereet fir ze hänken (Bereet fir ze hänken)

LG Luganda: Mwetegefu okuwanika

LN Lingala: Prêt ya kokangama (Prêt ya kokangama)

LO Lao: ພ້ອມທີ່ຈະວາງສາຍ

LT Litauiska: Paruošta pakabinti (Paruošta pakabinti)

LUS Mizo: Hang turin a inpeih tawh

LV Lettiska: Gatavs pakārt (Gatavs pakārt)

MAI Maithili: लटकय लेल तैयार (laṭakaya lēla taiyāra)

MG Madagaskar: Vonona hanantona

MI Maori: Kua reri ki te whakairi

MK Makedonska: Подготвен за закачување (Podgotven za zakačuvan̂e)

ML Malayalam: തൂക്കിക്കൊല്ലാൻ തയ്യാറാണ് (tūkkikkeāllāൻ tayyāṟāṇ)

MN Mongoliska: Өгүүлэхэд бэлэн байна (Өgүүléhéd bélén bajna)

MR Marathi: लटकायला तयार (laṭakāyalā tayāra)

MS Malajiska: Siap gantung

MT Maltesiska: Lest biex hang

MY Myanmar: ဆွဲထားရန် အဆင်သင့် (swalhtarrraan aasainsang)

NE Nepalesiska: झुन्ड्याउन तयार छ (jhunḍyā'una tayāra cha)

NL Holländska: Klaar om op te hangen

NO Norska: Klar til å henge (Klar til å henge)

NSO Sepedi: E loketše go fegwa (E loketše go fegwa)

NY Nyanja: Okonzeka kupachika

OM Oromo: Fannisuuf qophaa'aa

OR Odia: ଟାଙ୍ଗିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ | (ṭāṅgibāku prastuta |)

PA Punjabi: ਲਟਕਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ (laṭakaṇa la'ī ti'āra hai)

PL Polska: Gotowy do powieszenia

PS Pashto: د ځړولو لپاره چمتو دی (d ځړwlw lpạrh cẖmtw dy̰)

PT Portugisiska: Pronto para pendurar

QU Quechua: Warkunapaq wakichisqa

RO Rumänska: Gata de agățat (Gata de agățat)

RU Ryska: Готов повесить (Gotov povesitʹ)

RW Kinyarwanda: Witegure kumanika

SA Sanskrit: लम्बितुं सज्जः (lambituṁ sajjaḥ)

SD Sindhi: لڪڻ لاءِ تيار (lڪڻ lạʾi tyạr)

SI Singalesiska: එල්ලීමට සූදානම්

SK Slovakiska: Pripravené na zavesenie (Pripravené na zavesenie)

SL Slovenska: Pripravljen za obešanje (Pripravljen za obešanje)

SM Samoan: Sauni e tautau

SN Shona: Wakagadzirira kuturika

SO Somaliska: Diyaar u ah in la deldelo

SQ Albanska: Gati për të varur (Gati për të varur)

SR Serbiska: Спремни за вјешање (Spremni za vǰešan̂e)

ST Sesotho: E loketse ho fanyeha

SU Sundanesiska: Siap ngagantung

SW Swahili: Tayari kunyongwa

TA Tamil: தொங்கத் தயார் (toṅkat tayār)

TE Telugu: ఉరి వేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది (uri vēyaḍāniki sid'dhaṅgā undi)

TG Tadzjikiska: Омода ба овезон (Omoda ba ovezon)

TH Thailändska: พร้อมแขวน (phr̂xm k̄hæwn)

TI Tigrinya: ንኽንጠልጠል ድሉው (nīkxīnīthēልthēል dīluው)

TK Turkmeniska: Asylmaga taýyn (Asylmaga taýyn)

TL Tagalog: Handa nang mabitin

TR Turkiska: Asmaya hazır

TS Tsonga: Swi lunghekele ku lenga-lenga

TT Tatariska: Асарга әзер (Asarga əzer)

UG Uiguriska: ئېسىشقا تەييار (ỷېsy̱sẖqạ tەyyạr)

UK Ukrainska: Готовий повісити (Gotovij povísiti)

UR Urdu: پھانسی کے لیے تیار (pھạnsy̰ ḵے ly̰ے ty̰ạr)

UZ Uzbekiska: Osishga tayyor

VI Vietnamesiska: Sẵn sàng để treo (Sẵn sàng để treo)

XH Xhosa: Ulungele ukuxhoma

YI Jiddisch: גרייט צו הענגען (gryyt ẕw hʻngʻn)

YO Yoruba: Setan lati idorikodo

ZH Kinesiska: 准备挂了 (zhǔn bèi guà le)

ZU Zulu: Ilungele ukulengiswa

Exempel på användning av Hängfärdig

tell, en glad och gemytlig man, som dock de senaste da garne gått och sett hängfärdig, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).

Stället var ovanligt fritt från gäster och värden själf satt vid kassan och såg hängfärdig, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-30).

Gumman tröstade mig och torkade mattan, men jag var hängfärdig — man kunde köpt, Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-22).

mannen fram en massa arabiska skällsord mot Ibrahim, som låtsade se mycket hängfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-24).

Du vill då prompt få äfven mig att bli hängfärdig och tungsint?, Källa: Arvika nyheter (1904-05-20).

Länge nog hade hon sett sin kära gosse gå hängfärdig, och nu var hon ny fiken, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-05).

det wäl »agon gäng att jag, sedan familjen gäll till sängs, t en orolig, ja hängfärdig, Källa: Barometern (1851-07-26).

mot andra, misjiiöjb med sig sjelf, ledse» wid lifwet och gick länge och wäl hängfärdig, Källa: Norrbottens kuriren (1863-01-15).

Hängfärdig., Källa: Smålandsposten (1882-12-19).

, tag min arm och håll ned hnfvudet litet — ni tycks ju ändå vara tämligen hängfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-07).

j »Dessutom gör han dig löjlig Jag känner den där gynnaren Hau går och ser hängfärdig, Källa: Aftonbladet (1900-12-11).

der och strukit änrni, om man icke märkt att Kongsbergaren, som bordt »vara hängfärdig, Källa: Barometern (1845-10-08).

Annorlunda kan man icke förklara, att Blan che, som på sista tiden varit så hängfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-28).

Nu stod han der blott och bar, ångerfull och nära hängfärdig., Källa: Karlskoga tidning (1884-09-10).

biel lif i denne, och när man nen ändtligen infann sig, såg han så sömnig och hängfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-23).

kunde säga honom rent ut, att det var bedröfligt, då en vuxen man blef så hängfärdig, Källa: Smålandsposten (1867-09-21).

förut varit litet melankoliska — så der helt lätt — men nn var jag riktigt hängfärdig, Källa: Norrköpings tidningar (1874-11-16).

Du ser ju så hängfärdig ut, som om din kökspiga helt plötsligt lämnat dig!, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-13).

Får hon se dig så där hängfärdig, blir hon bara orolig., Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-22).

blef lif i denne, och när mannen ändtligen infann sig, såg han så sömnig och hängfärdig, Källa: Avesta tidning (1893-08-11).

Vad rimmar på Hängfärdig?

Följer efter Hängfärdig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hängfärdig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 00:59 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?