Opasslig

Vad betyder Opasslig?

Motsatsord (antonymer) till Opasslig

Besläktade ord till Opasslig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Opasslig

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Opasslig

Exempel på användning av Opasslig

• Escort, hofwa wäl fördröjt hans afresa, mm för öfrigt har han jjcif warit opasslig, Källa: Norrköpings tidningar (1814-05-21).
• . — Sultan har sedan några da gar warit opasslig, men är nu pä bättringswagen, Källa: Norrköpings tidningar (1829-04-08).
• Vi fick också veta att om Löf ven skulle vara opasslig träder minister Morgan, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-16).
• Hans påståenden hade altjämt samma omkväde: hon var opasslig!, Källa: Jämtlands tidning (1895-09-25).
• Han har warit opasslig hela wintern igenom , men mähren, kärleken til Nationen, Källa: Norrköpings tidningar (1789-03-07).
• Konungen gjort ett sä djupt, midrigt intryck, att han vägra dagar befunnit sig opasslig, Källa: Norrköpings tidningar (1810-06-02).
• Hu vudpersonen själv var först lite opasslig, men efter ett blöjbyte var färdig, Källa: Östersundsposten (2015-01-02).
• Runt 1890 stod det att ”landshövdingen är opasslig och vistas numer på Hvita, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-20).
• Denna oljas ögonblick liga användande vid påkommande opasslig-1 tiga anvanaanaeviapateommanaeopasslig, Källa: Avisen (1893-11-04).
• liga användande vid påkommande opasslig C., Källa: Avisen (1894-03-03).
• flaska, rymmande '/, liter. mycket e/terfrågade tig a användande vid påkommande opasslig, Källa: Avisen (1894-03-21).
• Greft Langeron, som för narwarande befinner sig i Buchch rest, är opasslig,, Källa: Norrköpings tidningar (1829-01-21).
• kalaset var framflyttat till en dag som pas sade mig och så går jag och blir opasslig, Källa: Smålandsposten (2014-03-28).
• Runt 1890 stod det att ” landshövdingen är opasslig och vistas numer på Hvita, Källa: Barometern (2014-09-11).
• På vår fortsatta promenad mot målpunkt K ser vi Åke Lager borgs skulptur Opasslig, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-06).
• M Drottningen bevistade i går aftou spektaklet H K H Kronprinsen som vant opasslig, Källa: Aftonbladet (1836-03-26).
• Det var — svarade Milon — klockan 10 på altonen, då min matmoder kände sig opasslig, Källa: Norra Skåne (1886-04-15).

Översättningar av Opasslig

• afrikaansOnwel
• akanNea ne ho nyɛ no den
• amhariskaደህና አልሆነም። (dēhīna ʿēልhoነም።)
• arabiskaمريض (mryḍ)
• assamesiskaঅসুস্থ (asustha)
• aymaraJan wali
• azerbajdzjanskaYaman
• belarusiskaНедамаганне (Nedamaganne)
• bulgariskaНеразположение (Nerazpoloženie)
• bhojpuriअस्वस्थता बा (asvasthatā bā)
• bambaraA man kɛnɛ
• bengaliঅসুস্থ (asustha)
• bosniskaNezdravo
• katalanskaMalestar
• cebuanoDili maayo
• centralkurdiskaناخۆشە (nạkẖۆsẖە)
• korsikanskaUnwell
• tjeckiskaIndisponovaný (Indisponovaný)
• walesiskaAnhwylus
• danskaUtilpas
• tyskaNicht wohl
• dogriअस्वस्थ (asvastha)
• divehiނުރަނގަޅު (nurangaḷu)
• eweEƒe lãme mesẽ o (Eƒe lãme mesẽ o)
• grekiskaΑδιάθετος (Adiáthetos)
• engelskaUnwell
• esperantoMalbonfara
• spanskaIndispuesto
• estniskaHalb
• baskiskaondoezik
• persiskaناخوش (nạkẖwsẖ)
• finskaHuonosti
• filippinskaHindi maayos
• franskaIndisposé (Indisposé)
• västfrisiskaNet goed
• iriskaGan mhaith
• skotsk gaeliskaNeo-shunndach
• galiciskaIndisposto
• guaraníNaiporãiete (Naiporãiete)
• konkaniअस्वस्थ (asvastha)
• gujaratiઅસ્વસ્થ (asvastha)
• hausaBa lafiya
• hawaiiskaʻAʻole maikaʻi
• hebreiskaחוֹלֶה (ẖwòleh)
• hindiअस्वस्थ (asvastha)
• hmongspråkTsis zoo
• kroatiskaloše (loše)
• haitiskaMaladi
• ungerskaRosszul
• armeniskaվատառողջ (vataṙoġǰ)
• indonesiskaSakit
• igboAhụ adịghị mma (Ahụ adịghị mma)
• ilokoSaan a nasayaat ti salun-atna
• isländskaIlla
• italienskaMalessere
• japanska体調不良 (tǐ diào bù liáng)
• javanesiskaOra sehat
• georgiskaცუდად (tsudad)
• kazakiskaНашар (Našar)
• kambodjanskaមិនស្រួលខ្លួន
• kannadaಅಸ್ವಸ್ಥ (asvastha)
• koreanska몸이 좋지 않다 (mom-i johji anhda)
• krioNɔ wɛl
• kurdiskaNebaş (Nebaş)
• kirgiziskaЖакшы эмес (Žakšy émes)
• latinnon valet!
• luxemburgiskaOnwuel
• lugandaSi mulamu bulungi
• lingalaEzali malamu te
• laotiskaບໍ່ສະບາຍ
• litauiskanesveika
• lushaiA dam lo
• lettiskaSlikti
• maithiliअस्वस्थ (asvastha)
• malagassiskaTsy salama
• maoriKarekau
• makedonskaлошо (lošo)
• malayalamസുഖമില്ല (sukhamilla)
• mongoliskaБие муутай (Bie muutaj)
• marathiअस्वस्थ (asvastha)
• malajiskakurang sihat
• maltesiskaMa tiflaħx
• burmesiskaနေမကောင်း (naymakaungg)
• nepalesiskaअस्वस्थ (asvastha)
• nederländskaOnwel
• norskaUvel
• nordsothoGa a phele gabotse mmeleng
• nyanjaZoyipa
• oromoFayyaa hin qabne
• oriyaଅସୁସ୍ଥ (asustha)
• punjabiਬਿਮਾਰ (bimāra)
• polskaChory
• afghanskaناروغه (nạrwgẖh)
• portugisiskaIndisposto
• quechuaMana allinchu
• rumänskarău (rău)
• ryskaнездоровый (nezdorovyj)
• kinjarwandaNtameze neza
• sanskritअस्वस्थः (asvasthaḥ)
• sindhiبيمار (bymạr)
• singalesiskaඅසනීපයි
• slovakiskazle
• slovenskaslabo počutje (slabo počutje)
• samoanskaLe manuia
• shonaZvisina kunaka
• somaliskaCaafimaad darro
• albanskajo mirë (jo mirë)
• serbiskaНездраво (Nezdravo)
• sydsothoHantle
• sundanesiskaTeu damang
• swahiliMbaya
• tamilஉடம்பு சரியில்லை (uṭampu cariyillai)
• teluguఅస్వస్థత (asvasthata)
• tadzjikiskaбадбахт (badbaht)
• thailändskaไม่สบาย (mị̀ s̄bāy)
• tigrinjaጥዕና ዘይብሉ (thīʾīna zēyībīlu)
• turkmeniskaGowşak (Gowşak)
• filippinskaHindi maayos
• turkiskahasta
• tsongaA nga ha ri kahle
• tatariskaСәламәт түгел (Səlamət tүgel)
• uiguriskaئەنسىز (ỷەnsy̱z)
• ukrainskaНездоровий (Nezdorovij)
• urduطبیعت ناساز (ṭby̰ʿt nạsạz)
• uzbekiskaYomon
• vietnamesiskakhông khỏe (không khỏe)
• xhosaAkulunganga
• jiddischניט געזונט (nyt gʻzwnt)
• yorubaAilera
• kinesiska不适 (bù shì)
• zuluAngiphilile

Vad rimmar på Opasslig?

Opasslig i sammansättningar

Fler ord