Hängsjuk
Synonymer till Hängsjuk
Vad betyder Hängsjuk?
Som en AI språkmodell har jag inga personliga åsikter eller känslor, men jag kan berätta att "Hängsjuk" är en informell term som beskriver en person som känner sig uttråkad, oengagerad och nedstämd, oftast på grund av brist på social interaktion eller meningsfulla aktiviteter i livet. Det är vanligt att känna sig hängsjuk under perioder av isolering, ensamhet eller depression.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hängsjuk
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Hängsjuk
| Positiv obestämd singular utrum | hängsjuk |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | hängsjuks |
| Positiv obestämd singular neutrum | hängsjukt |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | hängsjukts |
| Positiv obestämd plural | hängsjuka |
| Positiv obestämd plural genitiv | hängsjukas |
| Positiv bestämd singular | hängsjuka |
| Positiv bestämd singular genitiv | hängsjukas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | hängsjuke |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | hängsjukes |
| Positiv bestämd plural | hängsjuka |
| Positiv bestämd plural genitiv | hängsjukas |
| Komparativ | hängsjukare |
| Komparativ genitiv | hängsjukares |
| Superlativ obestämd | hängsjukast |
| Superlativ obestämd genitiv | hängsjukasts |
| Superlativ bestämd | hängsjukaste |
| Superlativ bestämd genitiv | hängsjukastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | hängsjukaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | hängsjukastes |
Exempel på användning av Hängsjuk
- Tryckt af bekymmer Han fältet rymmer Full utaf sarg, Tröstlös, förtretad Hängsjuk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-07-15).
- sina manliga göromäl dä man känner sig nägot illamäende, r hwad man kallar Hängsjuk, Källa: Norrköpings tidningar (1809-02-04).
- Han blef tyst och hängsjuk; han kom icke längre till före läsningarne och syntes, Källa: Östersundsposten (1898-09-20).
- Hemkommen, syntes han de följande bagarns gä hängsjuk samt grubblade och skall, Källa: Barometern (1861-01-19).
- Jag började angripas af hemlängtan, blef hängsjuk och melankolisk., Källa: Smålandsposten (1874-04-07).
- fysiska organism ett eget opasslighetstillstånd hvilket plägar kallas att vara hängsjuk, Källa: Aftonbladet (1837-11-15).
- en ypperlig pair de France bräck lig utlefvad darrande på målet sömnig och hängsjuk, Källa: Aftonbladet (1838-08-30).
- . — Hon har länge farit hängsjuk bå¬, Källa: Kristianstadsbladet (1871-05-31).
- Hon blef dock efter den dage» "hängsjuk" , d. w. s. twin sjuk, tills detta lidande, Källa: Norra Skåne (1890-07-08).
- Hängsjuk gick han några dag»r derefter, hvarunder han önskade komma till sitt, Källa: Dagens nyheter (1872-08-17).
- Hängsjuk gick han nägra dagar derefter, hwarunder han önflade komma till sitt, Källa: Norrköpings tidningar (1872-08-17).
- Hängsjuk gick han några dagar derefter, hwarunder han önskade komma till sitt, Källa: Barometern (1872-08-21).
- föreligger, hwartill man bl. a. kan ha grundade skäl, dä en person gär och är "hängsjuk, Källa: Barometern (1895-10-17).
- Ristori eller Christina Nilsson eller nägon annan "diva" skall uppträda; men att hängsjuk, Källa: Norrköpings tidningar (1882-12-28).
- backstngu sitteriväsendets ordnande hade en längre tid gått och »känt sig hängsjuk, Källa: Norrköpings tidningar (1890-11-29).
- backstugu sitteriwäsendets ordnande hade en längre tid gätt och "känt sig hängsjuk, Källa: Barometern (1890-12-01).
- lita härpå”, och mig föreföll detta så underligt, ty jag som förut fått gå hängsjuk, Källa: Norrbottens kuriren (1897-01-30).
- Hans som nn nödvändigt måste ut, gick hängsjuk om kring och frös i sin vårrock, Källa: Avesta tidning (1905-01-14).
- Han hade förut varit mager och hängsjuk och eländig, men hade nu lagt sig till, Källa: Smålandsposten (1901-01-06).
- någon mönsterstat af främmande snitt till dess den sjelf inbillat sig vara hängsjuk, Källa: Aftonbladet (1844-06-08).
Översättningar av Hängsjuk
- afrikaansKater
- akanHangover a ɛwɔ hɔ
- amhariskaተንጠልጣይ (tēnīthēልthayī)
- arabiskaدوار من اثر الخمرة (dwạr mn ạtẖr ạlkẖmrẗ)
- assamesiskaহেংগ অভাৰ (hēṅga abhāra)
- aymaraUkax mä resaca satawa (Ukax mä resaca satawa)
- azerbajdzjanskaAsma
- belarusiskaПахмелле (Pahmelle)
- bulgariskaмахмурлук (mahmurluk)
- bhojpuriहैंगओवर के बा (haiṅga'ōvara kē bā)
- bambaraHangover (Hangover) ye
- bengaliহ্যাংওভার (hyāṁōbhāra)
- bosniskaMamurluk
- katalanskaRessaca
- cebuanoHangover
- centralkurdiskaهانگەڤەر (hạngەvەr)
- korsikanskaHangover
- tjeckiskaKocovina
- walesiskaPen mawr
- danskaTømmermænd
- tyskaKater
- dogriहैंगओवर (haiṅga'ōvara)
- divehiހެންގްއޯވަރ އެވެ (heng‘ōvar ‘eve)
- eweAhanono ƒe ahanono
- grekiskaΠονοκέφαλο (Ponoképhalo)
- engelskaHangover
- esperantoPostebrio
- spanskaResaca
- estniskaPohmelus
- baskiskaAjea
- persiskaخماری (kẖmạry̰)
- finskaKrapula
- filippinskaHangover
- franskaGueule de bois
- västfrisiskaHangover
- iriskaHangover
- skotsk gaeliskaCrochadair
- galiciskaResaca
- guaraníResaca rehegua
- konkaniहॅंगओवर (hĕṅga'ōvara)
- gujaratiહેંગઓવર (hēṅga'ōvara)
- hausaHangover
- hawaiiskaʻO ka hangover
- hebreiskaהנגאובר (hngʼwbr)
- hindiअत्यधिक नशा (atyadhika naśā)
- hmongspråkHangover
- kroatiskaMamurluk
- haitiskaHangover
- ungerskaMásnaposság (Másnaposság)
- armeniskaՀանգովեր (Hangover)
- indonesiskamabuk
- igboHangover
- ilokoHangover ti panag-hangover
- isländskaTimburmenn
- italienskaPostumi della sbornia
- japanska二日酔い (èr rì zuìi)
- javanesiskaHangover
- georgiskaᲜაბახუსევი (Ნabakhusevi)
- kazakiskaАсқабақ (Askˌabakˌ)
- kambodjanskaងងុយដេក
- kannadaಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ (hyāṅgovar)
- koreanska숙취 (sugchwi)
- krioHangover we de na di wɔl
- kurdiskaHangover
- kirgiziskaHangover
- latinHangover
- luxemburgiskaHangover
- lugandaOkunywa ennyo omwenge
- lingalaHangover ya nzoto
- laotiskaHangover
- litauiskaPagirios
- lushaiHangover a ni
- lettiskaPaģiras (Paģiras)
- maithiliहैंगओवर (haiṅga'ōvara)
- malagassiskaHangover
- maoriHangover
- makedonskaМамурлак (Mamurlak)
- malayalamഹാംഗ് ഓവർ (hāṅg ōvaർ)
- mongoliskaHangover
- marathiहँगओव्हर (ham̐ga'ōvhara)
- malajiskaHangover
- maltesiskaHangover
- burmesiskaအရက်နာကျခြင်း။ (aaraatnarkyahkyinn.)
- nepalesiskaह्याङ्गओभर (hyāṅga'ōbhara)
- nederländskaKater
- norskaBakrus
- nordsothoHangover ya go lemalela
- nyanjaKukomoka
- oromoHangover jedhamuun beekama
- oriyaହ୍ୟାଙ୍ଗଓଭର | (hẏāṅga'ōbhara |)
- punjabiਹੈਂਗਓਵਰ (haiṅga'ōvara)
- polskaKac
- afghanskaځوړند (ځwړnd)
- portugisiskaRessaca
- quechuaResaca nisqa
- rumänskaMahmureală (Mahmureală)
- ryskaПохмелье (Pohmelʹe)
- kinjarwandaHangover
- sanskritहैङ्गओवर (haiṅga'ōvara)
- sindhiهينگ اوور (hyng ạwwr)
- singalesiskaහැන්ගෝවර් (හැන්ගෝවර්)
- slovakiskaKocovina
- slovenskaMačka (Mačka)
- samoanskaHangover
- shonaHangover
- somaliskaHangover
- albanskaHangover
- serbiskaМамурлук (Mamurluk)
- sydsothoHangover
- sundanesiskaHangover
- swahiliHangover
- tamilஹேங்கொவர் (hēṅkovar)
- teluguహ్యాంగోవర్ (hyāṅgōvar)
- tadzjikiskaҲангоме (Ҳangome)
- thailändskaอาการเมาค้าง (xākār meā kĥāng)
- tigrinjaሃንግ ኦቨር (hanīግ ʿovērī)
- turkmeniskaHangover
- filippinskaHangover
- turkiskaAkşamdan kalma (Akşamdan kalma)
- tsongaKu tshungula ka hangover
- tatariskaHangover
- uiguriskaHangover
- ukrainskaПохмілля (Pohmíllâ)
- urduہینگ اوور (ہy̰ng ạwwr)
- uzbekiskaHangover
- vietnamesiskaNôn nao (Nôn nao)
- xhosaI-Hangover
- jiddischכאַנגאָוווער (kʼangʼáwwwʻr)
- yorubaHangover
- kinesiska宿醉 (sù zuì)
- zuluI-Hangover
Fler ord
Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.