Egenrättfärdig

Vad betyder Egenrättfärdig?

Motsatsord (antonymer) till Egenrättfärdig

Besläktade ord till Egenrättfärdig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Egenrättfärdig

Exempel på användning av Egenrättfärdig

• m. skadligt att särskildt arbeta för nykterhet, ty den nyktre blir så lätt egenrättfärdig, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-09).
• De inbillar sig att den sorn gör korstecken är egenrättfärdig eller utsatt för, Källa: Haparandabladet (2014-08-22).
• Sädant egenrättfärdig hetsarbete är en styggelse inför hans ögon — i grun den, Källa: Norrbottens kuriren (1867-10-10).
• Jag var högmodig och egenrättfärdig; då slog mig Gud med sin tuktan., Källa: Kristianstadsbladet (1861-05-08).
• Förgäfweö stall författaren söka tyda slika förnuftiga handlingar som "egenrättfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1879-06-18).
• behöfver icke alls bekymra dig örn något mer, ty gärnin gar kunna bara göra dig egenrättfärdig, Källa: Jämtlandsposten (1889-08-09).
• Dock är, med den stora egenrättfärdig het, som de besitta, i det de se grandet, Källa: Jämtlandsposten (1889-10-16).
• högertidningarnes uttalan den rörande rösträttsfrågans fall går såsom en röd tråd en egenrättfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-21).
• Han är inte inbilsk, öfvermodig eller egenrättfärdig, inte hård och obarmhärtig, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-04).
• undanträngdes dock alla bilder af hwatz de frammanat: undran huru djupt *n egenrättfärdig, Källa: Norrköpings tidningar (1883-12-22).
• de en gång fått den bildad, och hafva de till egnat sig den inbilskhet och egenrättfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1889-10-24).
• Du kan hafva an ledning dertill örn du är en obotfär dig och egenrättfärdig, Källa: Karlskoga tidning (1897-12-03).
• ett enda fel — utom att han är kär lekslös och egenrättfärdig, men det förstår, Källa: Karlskoga tidning (1903-10-02).
• Egenrättfärdig» menniskor tege bort dogmen om menniskans rättfärdiggörelse genom, Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-18).
• utan rättfärdighet, hvilket kan hafva sig svårt nog, så inbilsk, sjelfkär och egenrättfärdig, Källa: Karlskoga tidning (1899-05-26).
• Min man han har in te ett enda fel — utom att han är kärlekslös och egenrättfärdig, Källa: Barometern (1903-10-10).
• norsk parti-politik kän netecknas speciellt af dessa tvenne egenskaper, plus egenrättfärdig, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-27).
• yttrande öfver denna tolkning »Mången har uti denna yngling ve lat se en blott egenrättfärdig, Källa: Aftonbladet (1844-04-25).
• lifvets bekymmer och vedermödor eller i sin okun nighet kan fanatiseras till egenrättfärdig, Källa: Östersundsposten (1895-04-25).
• — att dana väsentligen blott en ut vändig förbättring, mestadels parad med egenrättfärdig, Källa: Barometern (1903-03-07).

Översättningar av Egenrättfärdig

• afrikaansSelf regverdig
• akanSelf treneefo
• amhariskaራስን ጻድቅ (rasīnī tsadīqī)
• arabiskaالمعتدة بنفسها (ạlmʿtdẗ bnfshạ)
• assamesiskaআত্মধাৰ্মিক (ātmadhārmika)
• aymaraJupa pachpa chiqapar sarnaqaña (Jupa pachpa chiqapar sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaÖzünə sadiq (Özünə sadiq)
• belarusiskaСамаправедны (Samapravedny)
• bulgariskaСамоправеден (Samopraveden)
• bhojpuriआत्म धर्मी होखे के चाहीं (ātma dharmī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraYɛrɛ tilennenya
• bengaliস্ব ধার্মিক (sba dhārmika)
• bosniskaSamopravedan
• katalanskaAutojust
• cebuanoTarong sa kaugalingon
• centralkurdiskaخۆ ڕاستگۆ (kẖۆ ڕạstgۆ)
• korsikanskaSelf ghjustu
• tjeckiskaSpravedlivý (Spravedlivý)
• walesiskaHunan gyfiawn
• danskaSelvretfærdig
• tyskaSelbstgerecht
• dogriआत्म धर्मी (ātma dharmī)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ޞާލިޙު (‘ami‘la nafsu ṣāliḥu)
• eweAmeɖokui dzɔdzɔetɔ
• grekiskaΑυτοδίκαιος (Autodíkaios)
• engelskaSelf righteous
• esperantoMem justa
• spanskasanturrón (santurrón)
• estniskaIse õiglane (Ise õiglane)
• baskiskaNorbere zuzena
• persiskaخود صالح (kẖwd ṣạlḥ)
• finskaOmahyväinen (Omahyväinen)
• filippinskaMatuwid sa sarili
• franskaAutojuste
• västfrisiskaSels rjochtfeardich
• iriskaFéin-cheart (Féin-cheart)
• skotsk gaeliskaFèin-cheart (Fèin-cheart)
• galiciskaXusto a si mesmo
• guaraníIjehe hekojojáva (Ijehe hekojojáva)
• konkaniस्वताक धर्मात्मा (svatāka dharmātmā)
• gujaratiસ્વયં પ્રામાણિક (svayaṁ prāmāṇika)
• hausaAdalcin kai
• hawaiiskaPono pono'ī (Pono pono'ī)
• hebreiskaצדקני (ẕdqny)
• hindiस्वयं धर्मी (svayaṁ dharmī)
• hmongspråkTus kheej ncaj ncees
• kroatiskaSamopravednik
• haitiskaSe pwòp tèt ou dwat (Se pwòp tèt ou dwat)
• ungerskaÖntörvényű (Öntörvényű)
• armeniskaԻնքն արդար (Inkʻn ardar)
• indonesiskaBenar sendiri
• igboOnye ezi omume onwe ya
• ilokoBukod a nalinteg
• isländskaSjálfur réttlátur (Sjálfur réttlátur)
• italienskaipocrita
• japanska独善的 (dú shàn de)
• javanesiskaAjining diri
• georgiskaსაკუთარი თავის მართალი (sakʼutari tavis martali)
• kazakiskaӨзін-өзі әділетті (Өzín-өzí ədílettí)
• kambodjanskaខ្លួនឯងសុចរិត
• kannadaಸ್ವಾಭಿಮಾನಿ (svābhimāni)
• koreanska독선적인 (dogseonjeog-in)
• krioSelf we de du wetin rayt
• kurdiskaXwe rastdar
• kirgiziskaӨзүн актоочу (Өzүn aktooču)
• latinego iustus
• luxemburgiskaSelbstgerecht
• lugandaOkwefuula omutuukirivu
• lingalaMoto ya sembo
• laotiskaຕົນເອງຊອບທຳ
• litauiskaIšpuikėlis (Išpuikėlis)
• lushaiMahni dikna nei
• lettiskaPaštaisns (Paštaisns)
• maithiliआत्म धर्मात्मा (ātma dharmātmā)
• malagassiskaTena marina
• maoriWhaiaro tika
• makedonskaСамоправедни (Samopravedni)
• malayalamസ്വയം നീതിയുള്ള (svayaṁ nītiyuḷḷa)
• mongoliskaӨөрийгөө зөвтгөдөг (Өөrijgөө zөvtgөdөg)
• marathiस्वधर्मी (svadharmī)
• malajiskaSoleh diri sendiri
• maltesiskaSelf twajbin
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဖြောင့်မတ်တယ်။ (koykoko hpyawwngmaattaal.)
• nepalesiskaस्वधर्मी (svadharmī)
• nederländskazelfingenomen
• norskaSelvrettferdig
• nordsothoBoithati yo a lokilego
• nyanjaKudzilungamitsa
• oromoOf qajeelaa
• oriyaଆତ୍ମ ଧାର୍ମିକ (ātma dhārmika)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧਰਮੀ (āpaṇē āpa nū dharamī)
• polskaWłasna sprawiedliwość (Własna sprawiedliwość)
• afghanskaځان صادق (ځạn ṣạdq)
• portugisiskaHipócrita (Hipócrita)
• quechuaKikin chanin
• rumänskaDrept de sine
• ryskaСамоуверенный (Samouverennyj)
• kinjarwandaKwigira umukiranutsi
• sanskritस्वयं धर्मात्मा (svayaṁ dharmātmā)
• sindhiپاڻ صالح (pạڻ ṣạlḥ)
• singalesiskaස්වයං ධර්මිෂ්ඨයි
• slovakiskaSebaspravodlivý (Sebaspravodlivý)
• slovenskaSamopravičen (Samopravičen)
• samoanskaAmiotonu
• shonaKuzviruramisa
• somaliskaIs xaqqa
• albanskaVetë i drejtë (Vetë i drejtë)
• serbiskaСелф праведник (Self pravednik)
• sydsothoBoiketsi ba ho loka
• sundanesiskaSoleh sorangan
• swahiliMwenye haki
• tamilசுய நீதிமான் (cuya nītimāṉ)
• teluguస్వీయ నీతిమంతుడు (svīya nītimantuḍu)
• tadzjikiskaХудбин (Hudbin)
• thailändskaความชอบธรรมในตนเอง (khwām chxb ṭhrrm nı tnxeng)
• tigrinjaርእሰ ጻድቕ (rīʿīsē tsadīqhī)
• turkmeniskaÖzüňi dogry hasaplaýan (Özüňi dogry hasaplaýan)
• filippinskaMatuwid sa sarili
• turkiskakendini beğenmiş (kendini beğenmiş)
• tsongaKu tivona u lulamile
• tatariskaТәкъва (Təkʺva)
• uiguriskaSelf righteous
• ukrainskaСамоправедний (Samopravednij)
• urduخود راستباز (kẖwd rạstbạz)
• uzbekiskaO'zini solih
• vietnamesiskaTự cho mình là đúng (Tự cho mình là đúng)
• xhosaUkuzilungisa
• jiddischזיך צדיקים (zyk ẕdyqym)
• yorubaOlododo ti ara ẹni (Olododo ti ara ẹni)
• kinesiska自以为是 (zì yǐ wèi shì)
• zuluUzilungile

Vad rimmar på Egenrättfärdig?

Fler ord