Egenrådig

Vad betyder Egenrådig?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Egenrådig

Exempel på användning av Egenrådig

• . — Ack, ja, han skall nog ause mig egenrådig, som lofvat bort min tro, utan, Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-16).
• Hennes dotter deremot är ung och vacker, men en myc ket egenrådig natur och, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-01).
• Han var afundsjuk, egenrådig, arglistig, vidskeplig och lätttrogen, som alla, Källa: Norrköpings tidningar (1861-03-30).
• värja den brytning, hvartill författnings lifvet här i landet ledes af en egenrådig, Källa: Kristianstadsbladet (1885-04-04).
• Nästan hvarje jord ägare, egenrådig, brukare eller torpare, hade då årligen, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-11-18).
• misstänkte hon att man visade henne en falsk hjertlighet blef hon ännu mer egenrådig, Källa: Aftonbladet (1869-08-17).
• . — Ack, ja, han skall nog anse mig egenrådig, som lofvat bort min tro, utan, Källa: Östersundsposten (1884-08-13).
• för att söka »afvärja den brytning hvartill författnings lifvet ledes af en egenrådig, Källa: Dagens nyheter (1885-04-04).
• l slägt till öfversten men cket tillsammans föreföll lfva verket var k och egenrådig, Källa: Aftonbladet (1890-05-29).
• prerogativ stats kassans bästa och riksdagens värdighet i sitt hägn mot en egenrådig, Källa: Aftonbladet (1866-05-02).

Översättningar av Egenrådig

• afrikaansEigensinnig
• akanTi a ɛyɛ den
• amhariskaጭንቅላት (chīnīqīlatī)
• arabiskaعنيد (ʿnyd)
• assamesiskaহেডষ্ট্ৰং (hēḍaṣṭraṁ)
• aymaraP’iqi ch’amani
• azerbajdzjanskaGüclü (Güclü)
• belarusiskaНаравісты (Naravísty)
• bulgariskaУпорита (Uporita)
• bhojpuriसिरदर्द बा (siradarda bā)
• bambaraKungolo barikama
• bengaliহেডস্ট্রং (hēḍasṭraṁ)
• bosniskaSvojeglavi
• katalanskaCapçalerat (Capçalerat)
• cebuanoGahig ulo
• centralkurdiskaهێدسترۆنگ (hێdstrۆng)
• korsikanskaCapitulu
• tjeckiskaSvéhlavý (Svéhlavý)
• walesiskaHeadstrong
• danskaEgenrådig (Egenrådig)
• tyskaEigensinnig
• dogriसिरदर्द (siradarda)
• divehiހެޑްސްޓްރަންގް އެވެ (heḍsṭrang ‘eve)
• eweTagbɔsesẽ (Tagbɔsesẽ)
• grekiskaΙσχυρογνώμων (Ischyrognṓmōn)
• engelskaHeadstrong
• esperantoObstinulo
• spanskaVoluntarioso
• estniskaKangekaelne
• baskiskaBuruz burukoa
• persiskaسرسخت (srskẖt)
• finskaItsepäinen (Itsepäinen)
• filippinskaMatigas ang ulo
• franskaTêtu (Têtu)
• västfrisiskaHeadstrong
• iriskaCeann láidir (Ceann láidir)
• skotsk gaeliskaCeann làidir (Ceann làidir)
• galiciskaCabeza
• guaraníAkã mbarete (Akã mbarete)
• konkaniतकलेचो खर (takalēcō khara)
• gujaratiહેડસ્ટ્રોંગ (hēḍasṭrōṅga)
• hausaHeadstrong
• hawaiiskaPaʻa poʻo
• hebreiskaעַקשָׁן (ʻaqşá̌n)
• hindiहठी (haṭhī)
• hmongspråkLub taub hau
• kroatiskaSvojeglava
• haitiskaHeadstrong
• ungerskaMakacs
• armeniskaգլխապտույտ (glxaptuyt)
• indonesiskaKeras kepala
• igboHeadstrong
• ilokoNapigsa ti ulona
• isländskaHáttfastur (Háttfastur)
• italienskaTestardo
• japanska頑固者 (wán gù zhě)
• javanesiskaKendel
• georgiskaთავქარიანი (tavkariani)
• kazakiskaҚатты (Kˌatty)
• kambodjanskaក្បាលរឹង
• kannadaಹೆಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ (heḍ sṭrāṅg)
• koreanska완고한 (wangohan)
• krioHɛd strɔng
• kurdiskaHeadstrong
• kirgiziskaБаш күчтүү (Baš kүčtүү)
• latinProtervus
• luxemburgiskaKappstaark
• lugandaOmutwe omugumu
• lingalaMotó makasi (Motó makasi)
• laotiskaຫົວແຂງ
• litauiskaužsispyręs (užsispyręs)
• lushaiLung chak tak a ni
• lettiskaPārgalvīgs (Pārgalvīgs)
• maithiliसिरदर्द (siradarda)
• malagassiskabe di-doha
• maoriMahunga
• makedonskaГлавоглаво (Glavoglavo)
• malayalamതലയെടുപ്പുള്ള (talayeṭuppuḷḷa)
• mongoliskaТолгой хүчтэй (Tolgoj hүčtéj)
• marathiहेडस्ट्राँग (hēḍasṭrām̐ga)
• malajiskakeras kepala
• maltesiskaB'rasu
• burmesiskaခေါင်းမာသည်။ (hkaunggmarsai.)
• nepalesiskaहेडस्ट्रांग (hēḍasṭrāṅga)
• nederländskaeigenzinnig
• norskaEgenrådig (Egenrådig)
• nordsothoHlogo ye e tiilego
• nyanjaWamutu
• oromoMataa jabaa
• oriyaହେଡଷ୍ଟ୍ରଙ୍ଗ୍ | (hēḍaṣṭraṅg |)
• punjabiਹੈੱਡਸਟ੍ਰੌਂਗ (haiḍasaṭrauṅga)
• polskaUparty
• afghanskaHeadstrong
• portugisiskaCabeça dura (Cabeça dura)
• quechuaUma kallpayuq
• rumänskaÎncăpăţânat (Încăpăţânat)
• ryskaупрямый (uprâmyj)
• kinjarwandaUmutwe
• sanskritशिरःदृढः (śiraḥdr̥ḍhaḥ)
• sindhiهيڊ اسٽرنگ (hyڊ ạsٽrng)
• singalesiskaහෙඩ්ස්ට්රෝන් (හෙඩ්ස්ට්රෝන්)
• slovakiskaSvojhlavý (Svojhlavý)
• slovenskaSvojeglav
• samoanskaMalosi ulu
• shonaHeadstrong
• somaliskaHeadstrong
• albanskakokëfortë (kokëfortë)
• serbiskaСвојеглави (Svoǰeglavi)
• sydsothoHlooho ya hlooho
• sundanesiskaSirah
• swahiliMwenye kichwa
• tamilதலைக்கனம் (talaikkaṉam)
• teluguతలపండిన (talapaṇḍina)
• tadzjikiskaСарбаланд (Sarbaland)
• thailändskaหัวแข็ง (h̄ạw k̄hæ̆ng)
• tigrinjaርእሲ ጽኑዕ (rīʿīsi tsīnuʾī)
• turkmeniskaHeadstrong
• filippinskaMatigas ang ulo
• turkiskadikbaşlı (dikbaşlı)
• tsongaKu tiya ka nhloko
• tatariskaХедстронг (Hedstrong)
• uiguriskaHeadstrong
• ukrainskaСвавільний (Svavílʹnij)
• urduہیڈ اسٹرانگ (ہy̰ڈ ạsٹrạng)
• uzbekiskaBoshi kuchli
• vietnamesiskaCứng đầu (Cứng đầu)
• xhosaIntloko
• jiddischהעאַדסטראָנג (hʻʼadstrʼáng)
• yorubaHeadstrong
• kinesiska任性 (rèn xìng)
• zuluIkhanda eliqinile

Fler ord