Egenrådig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Egenrådig?

Egenrådig betyder att vara självständig och envis i sina beslut och handlingar, och att inte lätt låta sig påverkas eller styras av andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Egenrådig

Antonymer (motsatsord) till Egenrådig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Egenrådig

Bild av egenrådig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Egenrådig?

AF Afrikaans: Eigensinnig

AK Twi: Ti a ɛyɛ den

AM Amhariska: ጭንቅላት (chīnīqīlatī)

AR Arabiska: عنيد (ʿnyd)

AS Assamiska: হেডষ্ট্ৰং (hēḍaṣṭraṁ)

AY Aymara: P’iqi ch’amani

AZ Azerbajdzjanska: Güclü (Güclü)

BE Vitryska: Наравісты (Naravísty)

BG Bulgariska: Упорита (Uporita)

BHO Bhojpuri: सिरदर्द बा (siradarda bā)

BM Bambara: Kungolo barikama

BN Bengaliska: হেডস্ট্রং (hēḍasṭraṁ)

BS Bosniska: Svojeglavi

CA Katalanska: Capçalerat (Capçalerat)

CEB Cebuano: Gahig ulo

CKB Kurdiska: هێدسترۆنگ (hێdstrۆng)

CO Korsikanska: Capitulu

CS Tjeckiska: Svéhlavý (Svéhlavý)

CY Walesiska: Headstrong

DA Danska: Egenrådig (Egenrådig)

DE Tyska: Eigensinnig

DOI Dogri: सिरदर्द (siradarda)

DV Dhivehi: ހެޑްސްޓްރަންގް އެވެ (heḍsṭrang ‘eve)

EE Ewe: Tagbɔsesẽ (Tagbɔsesẽ)

EL Grekiska: Ισχυρογνώμων (Ischyrognṓmōn)

EN Engelska: Headstrong

EO Esperanto: Obstinulo

ES Spanska: Voluntarioso

ET Estniska: Kangekaelne

EU Baskiska: Buruz burukoa

FA Persiska: سرسخت (srskẖt)

FI Finska: Itsepäinen (Itsepäinen)

FIL Filippinska: Matigas ang ulo

FR Franska: Têtu (Têtu)

FY Frisiska: Headstrong

GA Irländska: Ceann láidir (Ceann láidir)

GD Skotsk gaeliska: Ceann làidir (Ceann làidir)

GL Galiciska: Cabeza

GN Guarani: Akã mbarete (Akã mbarete)

GOM Konkani: तकलेचो खर (takalēcō khara)

GU Gujarati: હેડસ્ટ્રોંગ (hēḍasṭrōṅga)

HA Hausa: Headstrong

HAW Hawaiian: Paʻa poʻo

HE Hebreiska: עַקשָׁן (ʻaqşá̌n)

HI Hindi: हठी (haṭhī)

HMN Hmong: Lub taub hau

HR Kroatiska: Svojeglava

HT Haitiska: Headstrong

HU Ungerska: Makacs

HY Armeniska: գլխապտույտ (glxaptuyt)

ID Indonesiska: Keras kepala

IG Igbo: Headstrong

ILO Ilocano: Napigsa ti ulona

IS Isländska: Háttfastur (Háttfastur)

IT Italienska: Testardo

JA Japanska: 頑固者 (wán gù zhě)

JV Javanesiska: Kendel

KA Georgiska: თავქარიანი (tavkariani)

KK Kazakiska: Қатты (Kˌatty)

KM Khmer: ក្បាលរឹង

KN Kannada: ಹೆಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ (heḍ sṭrāṅg)

KO Koreanska: 완고한 (wangohan)

KRI Krio: Hɛd strɔng

KU Kurdiska: Headstrong

KY Kirgiziska: Баш күчтүү (Baš kүčtүү)

LA Latin: Protervus

LB Luxemburgiska: Kappstaark

LG Luganda: Omutwe omugumu

LN Lingala: Motó makasi (Motó makasi)

LO Lao: ຫົວແຂງ

LT Litauiska: užsispyręs (užsispyręs)

LUS Mizo: Lung chak tak a ni

LV Lettiska: Pārgalvīgs (Pārgalvīgs)

MAI Maithili: सिरदर्द (siradarda)

MG Madagaskar: be di-doha

MI Maori: Mahunga

MK Makedonska: Главоглаво (Glavoglavo)

ML Malayalam: തലയെടുപ്പുള്ള (talayeṭuppuḷḷa)

MN Mongoliska: Толгой хүчтэй (Tolgoj hүčtéj)

MR Marathi: हेडस्ट्राँग (hēḍasṭrām̐ga)

MS Malajiska: keras kepala

MT Maltesiska: B'rasu

MY Myanmar: ခေါင်းမာသည်။ (hkaunggmarsai.)

NE Nepalesiska: हेडस्ट्रांग (hēḍasṭrāṅga)

NL Holländska: eigenzinnig

NO Norska: Egenrådig (Egenrådig)

NSO Sepedi: Hlogo ye e tiilego

NY Nyanja: Wamutu

OM Oromo: Mataa jabaa

OR Odia: ହେଡଷ୍ଟ୍ରଙ୍ଗ୍ | (hēḍaṣṭraṅg |)

PA Punjabi: ਹੈੱਡਸਟ੍ਰੌਂਗ (haiḍasaṭrauṅga)

PL Polska: Uparty

PS Pashto: Headstrong

PT Portugisiska: Cabeça dura (Cabeça dura)

QU Quechua: Uma kallpayuq

RO Rumänska: Încăpăţânat (Încăpăţânat)

RU Ryska: упрямый (uprâmyj)

RW Kinyarwanda: Umutwe

SA Sanskrit: शिरःदृढः (śiraḥdr̥ḍhaḥ)

SD Sindhi: هيڊ اسٽرنگ (hyڊ ạsٽrng)

SI Singalesiska: හෙඩ්ස්ට්රෝන් (හෙඩ්ස්ට්රෝන්)

SK Slovakiska: Svojhlavý (Svojhlavý)

SL Slovenska: Svojeglav

SM Samoan: Malosi ulu

SN Shona: Headstrong

SO Somaliska: Headstrong

SQ Albanska: kokëfortë (kokëfortë)

SR Serbiska: Својеглави (Svoǰeglavi)

ST Sesotho: Hlooho ya hlooho

SU Sundanesiska: Sirah

SW Swahili: Mwenye kichwa

TA Tamil: தலைக்கனம் (talaikkaṉam)

TE Telugu: తలపండిన (talapaṇḍina)

TG Tadzjikiska: Сарбаланд (Sarbaland)

TH Thailändska: หัวแข็ง (h̄ạw k̄hæ̆ng)

TI Tigrinya: ርእሲ ጽኑዕ (rīʿīsi tsīnuʾī)

TK Turkmeniska: Headstrong

TL Tagalog: Matigas ang ulo

TR Turkiska: dikbaşlı (dikbaşlı)

TS Tsonga: Ku tiya ka nhloko

TT Tatariska: Хедстронг (Hedstrong)

UG Uiguriska: Headstrong

UK Ukrainska: Свавільний (Svavílʹnij)

UR Urdu: ہیڈ اسٹرانگ (ہy̰ڈ ạsٹrạng)

UZ Uzbekiska: Boshi kuchli

VI Vietnamesiska: Cứng đầu (Cứng đầu)

XH Xhosa: Intloko

YI Jiddisch: העאַדסטראָנג (hʻʼadstrʼáng)

YO Yoruba: Headstrong

ZH Kinesiska: 任性 (rèn xìng)

ZU Zulu: Ikhanda eliqinile

Exempel på användning av Egenrådig

. — Ack, ja, han skall nog ause mig egenrådig, som lofvat bort min tro, utan, Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-16).

Hennes dotter deremot är ung och vacker, men en myc ket egenrådig natur och, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-01).

Han var afundsjuk, egenrådig, arglistig, vidskeplig och lätttrogen, som alla, Källa: Norrköpings tidningar (1861-03-30).

värja den brytning, hvartill författnings lifvet här i landet ledes af en egenrådig, Källa: Kristianstadsbladet (1885-04-04).

Nästan hvarje jord ägare, egenrådig, brukare eller torpare, hade då årligen, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-11-18).

misstänkte hon att man visade henne en falsk hjertlighet blef hon ännu mer egenrådig, Källa: Aftonbladet (1869-08-17).

. — Ack, ja, han skall nog anse mig egenrådig, som lofvat bort min tro, utan, Källa: Östersundsposten (1884-08-13).

för att söka »afvärja den brytning hvartill författnings lifvet ledes af en egenrådig, Källa: Dagens nyheter (1885-04-04).

l slägt till öfversten men cket tillsammans föreföll lfva verket var k och egenrådig, Källa: Aftonbladet (1890-05-29).

prerogativ stats kassans bästa och riksdagens värdighet i sitt hägn mot en egenrådig, Källa: Aftonbladet (1866-05-02).

Följer efter Egenrådig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Egenrådig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 03:19 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?