Gråvädersstämning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gråvädersstämning?

Gråvädersstämning syftar på en känsla av nedstämdhet, tristess och melankoli som kan uppstå under mörka och gråa dagar med regn, dimma och moln. Det kan också beskriva den särskilda atmosfären och känslan som skapas av ett sådant väder, som ibland kan vara både lugnande och lite sorgsen på samma gång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gråvädersstämning

Antonymer (motsatsord) till Gråvädersstämning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Gråvädersstämning

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Gråvädersstämning

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gråvädersstämning?

AF Afrikaans: Grys weer bui

AK Twi: Wim tebea a ɛyɛ fitaa

AM Amhariska: ግራጫ የአየር ሁኔታ ስሜት (ግracha yēʿēyērī ሁneta sīmetī)

AR Arabiska: مزاج الطقس الرمادي (mzạj ạlṭqs ạlrmạdy)

AS Assamiska: ধূসৰ বতৰৰ আমেজ (dhūsara batarara āmēja)

AY Aymara: Gris pachax wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: Boz hava əhval-ruhiyyəsi

BE Vitryska: Шэры настрой надвор'я (Šéry nastroj nadvor'â)

BG Bulgariska: Сиво време настроение (Sivo vreme nastroenie)

BHO Bhojpuri: ग्रे मौसम के मूड बा (grē mausama kē mūḍa bā)

BM Bambara: Gris weather mood

BN Bengaliska: ধূসর আবহাওয়ার মেজাজ (dhūsara ābahā'ōẏāra mējāja)

BS Bosniska: Sivo vremensko raspoloženje (Sivo vremensko raspoloženje)

CA Katalanska: Estat d'ànim del temps gris (Estat d'ànim del temps gris)

CEB Cebuano: Gray nga mood sa panahon

CKB Kurdiska: باری دەروونی کەشوهەوای خۆڵەمێشی (bạry̰ dەrwwny̰ ḵەsẖwhەwạy̰ kẖۆڵەmێsẖy̰)

CO Korsikanska: Umore di u clima grisgiu

CS Tjeckiska: Šedá nálada počasí (Šedá nálada počasí)

CY Walesiska: Hwyliau tywydd llwyd

DA Danska: Grå vejrstemning (Grå vejrstemning)

DE Tyska: Graue Wetterstimmung

DOI Dogri: ग्रे मौसम दा मूड (grē mausama dā mūḍa)

DV Dhivehi: އަޅި މޫސުމުގެ މޫޑެވެ (‘aḷi mūsumuge mūḍeve)

EE Ewe: Yame ƒe nɔnɔme si nye grey

EL Grekiska: Γκρίζα καιρική διάθεση (Nkríza kairikḗ diáthesē)

EN Engelska: Gray weather mood

EO Esperanto: Griza vetera humoro

ES Spanska: Estado de ánimo de clima gris (Estado de ánimo de clima gris)

ET Estniska: Halli ilma tuju

EU Baskiska: Eguraldi-aldarte grisa

FA Persiska: حال و هوای خاکستری (ḥạl w hwạy̰ kẖạḵstry̰)

FI Finska: Harmaa sää tunnelmia (Harmaa sää tunnelmia)

FIL Filippinska: Grey na mood ng panahon

FR Franska: Ambiance météo grise (Ambiance météo grise)

FY Frisiska: Grize waarstimming

GA Irländska: Giúmar aimsire liath (Giúmar aimsire liath)

GD Skotsk gaeliska: Gnàth-shìde ghlas (Gnàth-shìde ghlas)

GL Galiciska: Estado de ánimo do tempo gris (Estado de ánimo do tempo gris)

GN Guarani: Gris tiempo rehegua estado de ánimo (Gris tiempo rehegua estado de ánimo)

GOM Konkani: ग्रे हवामानाची मूड (grē havāmānācī mūḍa)

GU Gujarati: ગ્રે હવામાન મૂડ (grē havāmāna mūḍa)

HA Hausa: Yanayin launin toka

HAW Hawaiian: ʻAno hina hina

HE Hebreiska: מצב רוח אפור של מזג אוויר (mẕb rwẖ ʼpwr şl mzg ʼwwyr)

HI Hindi: ग्रे मौसम मूड (grē mausama mūḍa)

HMN Hmong: Grey huab cua kev xav

HR Kroatiska: Sivo raspoloženje (Sivo raspoloženje)

HT Haitiska: Gri atitid move tan

HU Ungerska: Szürke időjárási hangulat (Szürke időjárási hangulat)

HY Armeniska: Մոխրագույն եղանակային տրամադրություն (Moxraguyn eġanakayin tramadrutʻyun)

ID Indonesiska: Suasana cuaca kelabu

IG Igbo: Ọnọdụ ihu igwe isi awọ (Ọnọdụ ihu igwe isi awọ)

ILO Ilocano: Grey nga rikna ti paniempo

IS Isländska: Grá veðurstemning (Grá veðurstemning)

IT Italienska: Umore del tempo grigio

JA Japanska: 灰色の天気の気分 (huī sèno tiān qìno qì fēn)

JV Javanesiska: Suasana cuaca abu-abu

KA Georgiska: ნაცრისფერი ამინდის განწყობა (natsrisperi amindis gantsʼqʼoba)

KK Kazakiska: Сұр ауа райы көңіл-күйі (Sұr aua rajy kөңíl-kүjí)

KM Khmer: អាកាសធាតុពណ៌ប្រផេះ

KN Kannada: ಬೂದು ಹವಾಮಾನದ ಮನಸ್ಥಿತಿ (būdu havāmānada manasthiti)

KO Koreanska: 회색 날씨 분위기 (hoesaeg nalssi bun-wigi)

KRI Krio: Grey weather mood

KU Kurdiska: Rewşa hewaya gewr (Rewşa hewaya gewr)

KY Kirgiziska: Боз аба ырайы (Boz aba yrajy)

LA Latin: Cinereo tempestas modus

LB Luxemburgiska: Gro Wiederstëmmung (Gro Wiederstëmmung)

LG Luganda: Omuudu y’obudde enzirugavu

LN Lingala: Mod ya météo gris (Mod ya météo gris)

LO Lao: ສະພາບອາກາດສີຂີ້ເຖົ່າ

LT Litauiska: Pilko oro nuotaika

LUS Mizo: Gray weather mood a ni

LV Lettiska: Pelēka laika noskaņa (Pelēka laika noskaņa)

MAI Maithili: ग्रे मौसम के मूड (grē mausama kē mūḍa)

MG Madagaskar: Toetr'andro volondavenona

MI Maori: Te ahua o te rangi hina

MK Makedonska: Сиво временско расположение (Sivo vremensko raspoloženie)

ML Malayalam: ചാരനിറത്തിലുള്ള കാലാവസ്ഥാ മൂഡ് (cāraniṟattiluḷḷa kālāvasthā mūḍ)

MN Mongoliska: Саарал цаг агаарын байдал (Saaral cag agaaryn bajdal)

MR Marathi: राखाडी हवामान मूड (rākhāḍī havāmāna mūḍa)

MS Malajiska: Suasana cuaca kelabu

MT Maltesiska: Burdata tat-temp griż (Burdata tat-temp griż)

MY Myanmar: မီးခိုးရောင်ရာသီဥတုအခြေအနေ (meehkoeraungrarseutuaahkyayaanay)

NE Nepalesiska: खैरो मौसम मूड (khairō mausama mūḍa)

NL Holländska: Grijs weer stemming

NO Norska: Gråværsstemning (Gråværsstemning)

NSO Sepedi: Bohlooho boemo ba leholimo maikutlo

NY Nyanja: Gray nyengo maganizo

OM Oromo: Miira haala qilleensaa halluu diimaa qabu

OR Odia: ଧୂସର ପାଣିପାଗ | (dhūsara pāṇipāga |)

PA Punjabi: ਸਲੇਟੀ ਮੌਸਮ ਦਾ ਮੂਡ (salēṭī mausama dā mūḍa)

PL Polska: Szary nastrój pogodowy (Szary nastrój pogodowy)

PS Pashto: خړ هوا مزاج (kẖړ hwạ mzạj)

PT Portugisiska: Clima de tempo cinza

QU Quechua: Gris pacha yuyay

RO Rumänska: Stare de spirit gri

RU Ryska: Серое погодное настроение (Seroe pogodnoe nastroenie)

RW Kinyarwanda: Ikirere cyiza

SA Sanskrit: ग्रे मौसमस्य मनोदशा (grē mausamasya manōdaśā)

SD Sindhi: گرين موسم جو مزاج (gryn mwsm jw mzạj)

SI Singalesiska: අළු කාලගුණ මනෝභාවය (අළු කාලගුණ මනෝභාවය)

SK Slovakiska: Šedá nálada počasia (Šedá nálada počasia)

SL Slovenska: Sivo vremensko razpoloženje (Sivo vremensko razpoloženje)

SM Samoan: Efuefu uiga tau

SN Shona: Gray weather mood

SO Somaliska: Dareenka cimilada cawlan

SQ Albanska: Gjendja e motit gri

SR Serbiska: Сиво временско расположење (Sivo vremensko raspoložen̂e)

ST Sesotho: Boemo ba leholimo bo bohlooho

SU Sundanesiska: Wanda cuaca kulawu

SW Swahili: Hali ya hewa ya kijivu

TA Tamil: சாம்பல் வானிலை மனநிலை (cāmpal vāṉilai maṉanilai)

TE Telugu: గ్రే వాతావరణ మూడ్ (grē vātāvaraṇa mūḍ)

TG Tadzjikiska: Кайфияти ҳавои хокистарӣ (Kajfiâti ҳavoi hokistarī)

TH Thailändska: อารมณ์สีเทา (xārmṇ̒ s̄ī theā)

TI Tigrinya: ግራጭ ኩነታት ኣየር ስሚዒት። (ግrachī kuነtatī ʿayērī sīmiʾitī።)

TK Turkmeniska: Çal reňkli howa (Çal reňkli howa)

TL Tagalog: Grey na mood ng panahon

TR Turkiska: Gri hava ruh hali

TS Tsonga: Nsusumeto wa maxelo ya grey

TT Tatariska: Соры һава торышы (Sory һava toryšy)

UG Uiguriska: كۈلرەڭ ھاۋارايى (kۈlrەṉg ھạv̱ạrạyy̱)

UK Ukrainska: Сірий погодний настрій (Sírij pogodnij nastríj)

UR Urdu: سرمئی موسم کا مزاج (srmỷy̰ mwsm ḵạ mzạj)

UZ Uzbekiska: Kulrang ob-havo

VI Vietnamesiska: Tâm trạng thời tiết xám xịt (Tâm trạng thời tiết xám xịt)

XH Xhosa: Isimo sezulu esingwevu

YI Jiddisch: גרוי וועטער שטימונג (grwy wwʻtʻr ştymwng)

YO Yoruba: Iṣesi oju ojo grẹy (Iṣesi oju ojo grẹy)

ZH Kinesiska: 灰色的天气心情 (huī sè de tiān qì xīn qíng)

ZU Zulu: Isimo sezulu esimpunga

Exempel på användning av Gråvädersstämning

och kärra ut i träsket eller klev om kring i stora träskor för att få sin gråvädersstämning, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-30).

”sabel skramlet från regeringsbänken’ framkallade ”en kvalmig och olus tig gråvädersstämning, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-27).

oaktadt ha vetat att njuta af färden, då ju det svenska sommarlandskapet äfven i gråvädersstämning, Källa: Norrköpings tidningar (1888-07-16).

Vid aftonens plenum rådde ej förmidda gens gråvädersstämning i kammaren, Därom, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-15).

husbon dens sjukdom lagt sig som ett svart moln öfver alia sinnen, och väckt gråvädersstämning, Källa: Jämtlands tidning (1903-05-18).

Vid aftonens plenum rådde ej förmid dagens gråvädersstämning i kammaren., Källa: Östersundsposten (1901-04-15).

de goda vännerna troppade af; ält gick under klubban, och det blef en tung gråvädersstämning, Källa: Jämtlandsposten (1896-11-18).

Tidens gråvädersstämning och människornas ständigt spända nerver, göra helt, Källa: Jämtlands tidning (1903-07-31).

energisk aldrig trött- nande takt och trummar in de sista no vemberdagarnas gråvädersstämning, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-16).

moln öfver palatset och dess omgifnin Och musiken der nere lyckades ej bryta gråvädersstämning, Källa: Dagens nyheter (1888-06-18).

E11 stor gråvädersstämning sy nes mig vida bättre; det är diskret, dämpadt i, Källa: Dagens nyheter (1894-06-20).

tillhörigt enskild egare här städes »Förbi» stor dramatisk genre af G Kreld samt »Gråvädersstämning, Källa: Aftonbladet (1891-09-12).

När han är borta, har solskenet försvunnit och gråvädersstämning inträdt., Källa: Dagens nyheter (1894-09-21).

När k. iu:t och stadsfullmäktige anordnade fest, hvilade en tung gråvädersstämning, Källa: Dagens nyheter (1894-12-17).

Deraf kommer att man stundom hör folk beklaga, att det är gråvädersstämning, Källa: Dagens nyheter (1884-11-29).

Följer efter Gråvädersstämning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gråvädersstämning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 18:49 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?