Missa
Uttal: [²mịs:ar]A1nybörjare
Synonymer till Missa
Vad betyder Missa?
Missa kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:
1. Att missa något betyder att man inte var närvarande vid en viss händelse eller att man inte fick uppleva något som man hade förväntat sig.
Exempel: Jag missade tåget imorse.
2. Missa kan också användas som en uppmaning att inte göra något eller att avstå från något.
Exempel: Missa inte chansen att vinna en biljett till konserten!
3. Missa kan också syfta på att man har förlorat något eller att något har gått förlorat.
Exempel: Jag missade min plånbok på bussen.
4. I religiösa sammanhang kan missa syfta på en mässa eller en gudstjänst.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att missa något betyder att man inte var närvarande vid en viss händelse eller att man inte fick uppleva något som man hade förväntat sig.
Exempel: Jag missade tåget imorse.
2. Missa kan också användas som en uppmaning att inte göra något eller att avstå från något.
Exempel: Missa inte chansen att vinna en biljett till konserten!
3. Missa kan också syfta på att man har förlorat något eller att något har gått förlorat.
Exempel: Jag missade min plånbok på bussen.
4. I religiösa sammanhang kan missa syfta på en mässa eller en gudstjänst.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Missa
Besläktade ord till Missa
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Missa
missa, slå el. stöta fel i krocket el. biljard, från eng. miss, av ags. missan, förfela, undvara = mlty., fhty. missen o. det inhemska isl. missa, förlora, sakna m. m., av germ. *missian, avlett av *missa-, se miss-; alltså egentl.: förfela. Väl besl. med västgerm. *miþan, dölja, underlåta (= ty. meiden, undvika). Se f. ö. mista.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Missa
Verb
| Böjningar av missa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | missa | missas |
| Presens | missar | missas |
| Preteritum | missade | missades |
| Supinum | missat | missats |
| Imperativ | missa | – |
| Particip | ||
| Presens | missande, missandes | |
| Perfekt | missad | |
Exempel på användning av Missa
- hon missade målet med ett par meter, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Missa inte Dylan-konserten!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hon missade tåget, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Missa inte heller trendiga Yes Yes Yes, Helsingfors grönaste och snyggas te, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-25).
Översättningar av Missa
- afrikaansMej
- akanFe
- amhariskaሚስ (misī)
- arabiskaيغيب (ygẖyb)
- assamesiskaবাদ পৰি যোৱা (bāda parai yōraā)
- aymaraMayjt'asiña (Mayjt'asiña)
- azerbajdzjanskaDarıxmaq
- belarusiskaміс (mís)
- bulgariskaМис (Mis)
- bhojpuriकुमारी (kumārī)
- bambaraKa jɛ̀
- bengaliহারানো (hārānō)
- bosniskaNedostajati
- katalanskaSenyoreta
- cebuanoSi Miss
- centralkurdiskaبیرکردن (by̰rḵrdn)
- korsikanskaMiss
- tjeckiskaSlečna, minout (Slečna, minout)
- walesiskaMiss
- danskaGå glip af (Gå glip af)
- tyskaFehlschlagen
- dogriकुमारी (kumārī)
- divehiހަނދާންވުން (handānvun)
- eweDa ƒu
- grekiskaΔεσποινίδα (Despoinída)
- engelskaMiss
- esperantoFraŭlino (Fraŭlino)
- spanskaSeñorita (Señorita)
- estniskaIgatsema
- baskiskaandereñoa (andereñoa)
- persiskaاز دست دادن (ạz dst dạdn)
- finskaNeiti
- filippinskaMiss
- franskaManquer
- västfrisiskaMisse
- iriskaIníon (Iníon)
- skotsk gaeliskaMiss
- galiciskaseñorita (señorita)
- guaraníTechaga'u
- konkaniयाद (yāda)
- gujaratiમિસ (misa)
- hausaMiss
- hawaiiskaMiss
- hebreiskaעלמה (ʻlmh)
- hindiकुमारी (kumārī)
- hmongspråkNpeeg
- kroatiskaPropustiti
- haitiskaMiss
- ungerskaHiányzik (Hiányzik)
- armeniskaօրիորդ (ōriord)
- indonesiskaMerindukan
- igboMiss
- ilokoAglangan
- isländskaFröken (Fröken)
- italienskaMancare
- japanska逃す (táosu)
- javanesiskaMbak
- georgiskaმის (mis)
- kazakiskaМисс (Miss)
- kambodjanskaកញ្ញា
- kannadaಸುಂದರಿ (sundari)
- koreanska놓치다 (nohchida)
- krioMis
- kurdiskaRevandin
- kirgiziskaMiss
- latinMiss
- luxemburgiskaMiss
- lugandaOkusubwa
- lingalaKozanga
- laotiskaນາງ
- litauiskaPonia
- lushaiThelh
- lettiskaJaunkundze
- maithiliचूक (cūka)
- malagassiskaRamatoa
- maoriMiss
- makedonskaГоспоѓица (Gospoǵica)
- malayalamഉന്നംതെറ്റുക (unnanteṟṟuka)
- mongoliskaХатагтай (Hatagtaj)
- marathiमिस (misa)
- malajiskaCik
- maltesiskaMiss
- burmesiskaလွမ်းတယ်။ (lwmtaal.)
- nepalesiskaमिस (misa)
- nederländskaMissen
- norskaGå glipp av (Gå glipp av)
- nordsothoFetilwe
- nyanjaAbiti
- oromoYaaduu
- oriyaମିସ୍ (mis)
- punjabiਮਿਸ (misa)
- polskaTęsknić (Tęsknić)
- afghanskaمس (ms)
- portugisiskaSenhorita
- quechuaChinkay
- rumänskadomnisoara
- ryskaСкучать (Skučatʹ)
- kinjarwandaMiss
- sanskritभ्रमः (bhramaḥ)
- sindhiمس (ms)
- singalesiskaමිස්
- slovakiskaChýbať (Chýbať)
- slovenskaZgrešiti (Zgrešiti)
- samoanskaMisi
- shonaMiss
- somaliskaMiss
- albanskaZonja
- serbiskaГоспођица (Gospođica)
- sydsothoMofumahadi
- sundanesiskaCik
- swahiliBi
- tamilசெல்வி (celvi)
- teluguమిస్ (mis)
- tadzjikiskaХонум (Honum)
- thailändskaนางสาว (nāngs̄āw)
- tigrinjaናፍቅ (naፍqī)
- turkmeniskaMiss
- filippinskaMiss
- turkiskaÖzlemek (Özlemek)
- tsongaHupa
- tatariskaМисс (Miss)
- uiguriskaMiss
- ukrainskaМіс (Mís)
- urduمس (ms)
- uzbekiskaMiss
- vietnamesiskaBỏ lỡ (Bỏ lỡ)
- xhosaNkosazana
- jiddischמיס (mys)
- yorubaMiss
- kinesiska错过 (cuò guò)
- zuluNkosazana
Vad rimmar på Missa?
Missa i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 379 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.