Försumma

Uttal: [för‿sụm:ar]C1mycket avancerad

Synonymer till Försumma

Underlåta Vansköta Missköta Negligera Åsidosätta Förbise Missa Vanskötsel Låta bli Strunta i Nonchalera Slarva med Eftersätta Uraktlåta Vanvårda Glömma bort Försitta Sumpa

Vad betyder Försumma?

Försumma betyder att inte uppfylla en plikt eller skyldighet, att inte ta hand om eller inte ta ansvar för något som man borde. Det kan också betyda att inte ge tillräcklig uppmärksamhet eller omsorg åt något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Försumma

Ägna Bry sig om

Besläktade ord till Försumma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Glömma Ignorera Förbiseende Försumlig Underlåtenhet Lapsus Försummelse Förbigå Försumlighet

Ordklasser

Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Försumma

försumma, fsv. försūma, från mlty. vorsûmen; med i-omlj. i fsv. forsyma = da. forsømme, ty. versäumen; jfr mlty. sûmen, söla = ty. säumen; väl av en avljudsform swūm- till swīm- (se simma), jfr mholl. verzûmen o. verzwîmen; antagl. besl. med försvinna.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Försumma

Verb

Böjningar av försumma	Aktiv	Passiv
Infinitiv	försumma	försummas
Presens	försummar	försummas
Preteritum	försummade	försummades
Supinum	försummat	försummats
Imperativ	försumma	–
Particip
Presens	försummande, försummandes
Perfekt	försummad

Exempel på användning av Försumma

ett försummat barn, Källa: Lexin (Språkbanken).
han försummade att vattna blommorna, Källa: Lexin (Språkbanken).
hon försummade de svagare eleverna, Källa: Lexin (Språkbanken).
Man finner be klageligen mennist,or, som wälja präster, och försumma dea allmän, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-09-28).

Översättningar av Försumma

afrikaansVerwaarlosing
akanYi ani ama
amhariskaችላ ማለት (cīla malētī)
arabiskaأهمل (ạ̉hml)
assamesiskaগুৰুত্ব নিদিয়া (gurautba nidiẏā)
aymaraJan amuyasita
azerbajdzjanskaEhtiyatsızlıq
belarusiskaГрэбаванне (Grébavanne)
bulgariskaпренебрежение (prenebreženie)
bhojpuriउपेक्षा कईल (upēkṣā ka'īla)
bambaraLèle
bengaliঅবহেলা (abahēlā)
bosniskaZanemarivanje
katalanskaLa negligència (La negligència)
cebuanoPagpabaya
centralkurdiskaپشتگوێخستن (psẖtgwێkẖstn)
korsikanskaTrascuranza
tjeckiskaZanedbání (Zanedbání)
walesiskaEsgeuluso
danskaForsømme
tyskaVernachlässigung (Vernachlässigung)
dogriनकारे दा (nakārē dā)
divehiއެކަހެރިކޮށްލުން (‘ekaherikošlun)
eweGblẽ ɖi (Gblẽ ɖi)
grekiskaΠαραμέληση (Paramélēsē)
engelskaNeglect
esperantoNeglekto
spanskaNegligencia
estniskaHooletusse jätmine (Hooletusse jätmine)
baskiskaUtzikeria
persiskaبی توجهی (by̰ twjhy̰)
finskaLaiminlyödä (Laiminlyödä)
filippinskakapabayaan
franskaLa négligence (La négligence)
västfrisiskaNeglect
iriskaFaillí (Faillí)
skotsk gaeliskaDearmad
galiciskaDescoido
guaraníTechagi
konkaniदुर्लक्ष (durlakṣa)
gujaratiઉપેક્ષા (upēkṣā)
hausaSakaci
hawaiiskaMalama ole
hebreiskaהַזנָחָה (haznáẖáh)
hindiउपेक्षा करना (upēkṣā karanā)
hmongspråktsis saib xyuas
kroatiskaZanemariti
haitiskaNeglijans
ungerskaElhanyagolás (Elhanyagolás)
armeniskaԱնտեսում (Antesum)
indonesiskaMenelantarkan
igboIleghara anya
ilokoLiwayan
isländskaVanræksla
italienskaTrascurare
japanska忘れる (wàngreru)
javanesiskaNglirwakake
georgiskaუგულებელყოფა (ugulebelqʼopa)
kazakiskaЕлеусіздік (Eleusízdík)
kambodjanskaការធ្វេសប្រហែស
kannadaನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ (nirlakṣya)
koreanska소홀히 하다 (soholhi hada)
krioFɔgɛt bɔt
kurdiskaGûhnedanî (Gûhnedanî)
kirgiziskaКайдыгерлик (Kajdygerlik)
latinnegligere
luxemburgiskaVernoléissegung (Vernoléissegung)
lugandaOkuekerera
lingalaKomona mpamba
laotiskaການລະເລີຍ
litauiskaNepaisyti
lushaiNgaihsak lo
lettiskaNolaidība (Nolaidība)
maithiliउपेक्षा (upēkṣā)
malagassiskatsirambina
maoriTe wareware
makedonskaЗанемарување (Zanemaruvan̂e)
malayalamഅവഗണന (avagaṇana)
mongoliskaҮл хайхрах (Үl hajhrah)
marathiउपेक्षा (upēkṣā)
malajiskaPengabaian
maltesiskaTraskuraġni (Traskuraġni)
burmesiskaလျစ်လျူရှု (lyitlyauushu)
nepalesiskaउपेक्षा (upēkṣā)
nederländskaVerwaarlozen
norskaForsømmelse
nordsothoHlokomologa
nyanjaKunyalanyaza
oromoDagatamuu
oriyaଅବହେଳା | (abahēḷā |)
punjabiਅਣਗਹਿਲੀ (aṇagahilī)
polskaZaniedbanie
afghanskaغفلت (gẖflt)
portugisiskaNegligência (Negligência)
quechuaQunqay
rumänskaNeglijare
ryskaПренебрегать (Prenebregatʹ)
kinjarwandaKwirengagiza
sanskritउपेक्षा (upēkṣā)
sindhiغفلت (gẖflt)
singalesiskaනොසලකා හැරීම (නොසලකා හැරීම)
slovakiskaZanedbať (Zanedbať)
slovenskaZanemarjanje
samoanskaFa'atamala
shonaKuregeredza
somaliskaDayacan
albanskaNeglizhimi
serbiskaЗанемаривање (Zanemarivan̂e)
sydsothoHo iphapanyetsa
sundanesiskaNgalalaworakeun
swahiliKupuuza
tamilபுறக்கணிப்பு (puṟakkaṇippu)
teluguనిర్లక్ష్యం (nirlakṣyaṁ)
tadzjikiskaБеэътиноӣ (Beéʺtinoī)
thailändskaละเลย (laley)
tigrinjaዕሽሽ ምባል (ʾīshīshī ምbaል)
turkmeniskaSeresapsyzlyk
filippinskakapabayaan
turkiskaİhmal (İhmal)
tsongaHonisa
tatariskaВаемсызлык (Vaemsyzlyk)
uiguriskaسەل قاراش (sەl qạrạsẖ)
ukrainskaНехтування (Nehtuvannâ)
urduغفلت (gẖflt)
uzbekiskaE'tiborsizlik
vietnamesiskaSao nhãng (Sao nhãng)
xhosaUkungahoywa
jiddischפאַרלאָזן (pʼarlʼázn)
yorubaAibikita
kinesiska忽视 (hū shì)
zuluUkunganakwa

Vad rimmar på Försumma?

Brumma Dumma Flumma Fördumma Förstumma Gumma Humma Kardemumma Krumma Ljumma Mumma Skumma Summa Trumma Tumma

Försumma i sammansättningar

Försummad

Fler ord

Försumma att sköta Försummad Försummelse Försumpa Försumpas Försumpning Försupen Försupen sjåare Försura Försurning Försutten Försutten möjlighet

Den här sidan har visats 370 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring