Försumma att sköta

Vad betyder Försumma att sköta?

Exempel på användning av Försumma att sköta

• att sköta sin helsa., Källa: Norrköpings tidningar (1876-05-06).
• att sköta dem väl vi äro för loja att taga reda på kun derna utan öfverlemna, Källa: Aftonbladet (1885-09-17).

Översättningar av Försumma att sköta

• afrikaansVersuim om te versorg
• akanBu w’ani gu so sɛ wobɛhwɛ so
• amhariskaለመንከባከብ ቸልተኛ (lēmēnīkēbakēbī cēልtēnya)
• arabiskaإهمال تميل (ạ̹hmạl tmyl)
• assamesiskaটেণ্ড কৰাত অৱহেলা কৰা (ṭēṇḍa karaāta arahēlā karaā)
• aymaraJan uñjañ jan yäqaña (Jan uñjañ jan yäqaña)
• azerbajdzjanskaTənqid etməyi laqeyd etmək
• belarusiskaГрэбаванне клопатам (Grébavanne klopatam)
• bulgariskaПренебрегване на грижата (Prenebregvane na grižata)
• bhojpuriटेंड करे में कोताही कइल जाला (ṭēṇḍa karē mēṁ kōtāhī ka'ila jālā)
• bambaraAw kana aw janto a la
• bengaliপ্রবণতা অবহেলা (prabaṇatā abahēlā)
• bosniskaZanemariti naklonost
• katalanskaDescuidar la cura
• cebuanoPagpasagad sa pag-atiman
• centralkurdiskaپشتگوێخستنی مەیلی (psẖtgwێkẖstny̰ mەy̰ly̰)
• korsikanskaTrascuranza di tende
• tjeckiskaZanedbávejte péči (Zanedbávejte péči)
• walesiskaEsgeulustod i dueddu
• danskaForsømmer at passe
• tyskaVernachlässigung zu pflegen (Vernachlässigung zu pflegen)
• dogriटेंड करने दी कोताही (ṭēṇḍa karanē dī kōtāhī)
• divehiޓެންޑް ކުރުމަށް އިހުމާލުވުން (ṭenḍ kurumaš ‘ihumāluvun)
• eweAɖabaŋeŋe ƒu beléle na ame dzi (Aɖabaŋeŋe ƒu beléle na ame dzi)
• grekiskaΠαραμέληση να τείνουν (Paramélēsē na teínoun)
• engelskaNeglect to tend
• esperantoNeglekto zorgi
• spanskaDescuido de atender
• estniskaHoolitsemata jätta (Hoolitsemata jätta)
• baskiskaZaindu ez egitea
• persiskaغفلت از گرایش (gẖflt ạz grạy̰sẖ)
• finskaHoito laiminlyö (Hoito laiminlyö)
• filippinskaKapabayaan sa pag-aalaga
• franskaNégliger de s'occuper (Négliger de s'occuper)
• västfrisiskaNegearje om te oanstriid
• iriskaFaillí claonadh (Faillí claonadh)
• skotsk gaeliskaDearmad a bhith buailteach
• galiciskaDescoido de tender
• guaraníOjedescuida oñatende haguã (Ojedescuida oñatende haguã)
• konkaniप्रवृत्ती करपाक दुर्लक्ष करप (pravr̥ttī karapāka durlakṣa karapa)
• gujaratiનિભાવવામાં ઉપેક્ષા (nibhāvavāmāṁ upēkṣā)
• hausaRashin kulawa
• hawaiiskaMalama ole i ka malama
• hebreiskaהזנחה לטפל (hznẖh ltpl)
• hindiप्रवृत्ति की उपेक्षा (pravr̥tti kī upēkṣā)
• hmongspråkNeglect yuav nyiam
• kroatiskaZanemarivanje brige
• haitiskaNeglijans pou gen tandans
• ungerskaAz ápolás elhanyagolása (Az ápolás elhanyagolása)
• armeniskaԱնտեսել հակումը (Antesel hakumə)
• indonesiskaAbaikan untuk merawat
• igboNa-eleghara anya
• ilokoBaybay-an ti mangaywan
• isländskaVanrækja að sinna
• italienskaTrascurati di occuparti
• japanska手入れを怠る (shǒu rùrewo dàiru)
• javanesiskaNglirwakake cenderung
• georgiskaზრუნვის უგულებელყოფა (zrunvis ugulebelqʼopa)
• kazakiskaБейімделуді елемеу (Bejímdeludí elemeu)
• kambodjanskaការធ្វេសប្រហែសក្នុងការទំនោរ
• kannadaಒಲವು ತೋರಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ (olavu tōralu nirlakṣya)
• koreanska보살핌을 소홀히 하다 (bosalpim-eul soholhi hada)
• krioNɔ tek tɛm fɔ kia fɔ dɛn
• kurdiskaÎhmal kirin (Îhmal kirin)
• kirgiziskaКөңүл бурбоо (Kөңүl burboo)
• latinNegligens tendere
• luxemburgiskaVernoléissegt ze tendéieren (Vernoléissegt ze tendéieren)
• lugandaOkulagajjalira okulabirira
• lingalaKo négliger kosala tendance (Ko négliger kosala tendance)
• laotiskaການລະເລີຍທີ່ຈະມີແນວໂນ້ມ
• litauiskaNepaisykite priežiūros (Nepaisykite priežiūros)
• lushaiTend ngaihthah (neglect) a ni
• lettiskaNolaidība kopšanai (Nolaidība kopšanai)
• maithiliझुकाव करबाक उपेक्षा (jhukāva karabāka upēkṣā)
• malagassiskaTsy miraharaha ny fikarakarana
• maoriWaiho ki te tiaki
• makedonskaЗанемарување на тенденцијата (Zanemaruvan̂e na tendenciǰata)
• malayalamപ്രവണതയിൽ അവഗണന (pravaṇatayiൽ avagaṇana)
• mongoliskaАрчилгааг үл тоомсорлох (Arčilgaag үl toomsorloh)
• marathiप्रवृत्तीकडे दुर्लक्ष (pravr̥ttīkaḍē durlakṣa)
• malajiskaKelalaian untuk menjaga
• maltesiskaNegliġenza li t-tendenza (Negliġenza li t-tendenza)
• burmesiskaလျစ်လျူရှုတတ်သည် (lyitlyauushutaatsai)
• nepalesiskaहेरचाह गर्न बेवास्ता (hēracāha garna bēvāstā)
• nederländskaVerwaarlozen om te verzorgen
• norskaForsømmer å pleie (Forsømmer å pleie)
• nordsothoGo hlokomologa go hlokomela
• nyanjaKunyalanyaza kusamalira
• oromoKunuunsuu tuffachuu
• oriyaପ୍ରବୃତ୍ତି ପ୍ରତି ଅବହେଳା | (prabr̥tti prati abahēḷā |)
• punjabiਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਅਣਗਹਿਲੀ (dēkhabhāla la'ī aṇagahilī)
• polskaZaniedbać tendencję (Zaniedbać tendencję)
• afghanskaپه پالنه کې غفلت (ph pạlnh ḵې gẖflt)
• portugisiskaNegligência para atender (Negligência para atender)
• quechuaTendenciata mana qhawariy
• rumänskaNeglijează să îngrijești (Neglijează să îngrijești)
• ryskaПренебрегать уходом (Prenebregatʹ uhodom)
• kinjarwandaKwirengagiza
• sanskritप्रवृत्तेः उपेक्षा (pravr̥ttēḥ upēkṣā)
• sindhiلاپرواهي ڪرڻ (lạprwạhy ڪrڻ)
• singalesiskaනැඹුරුවීම නොසලකා හැරීම (නැඹුරුවීම නොසලකා හැරීම)
• slovakiskaZanedbávať tendenciu (Zanedbávať tendenciu)
• slovenskaZanemarjanje skrbi
• samoanskaFa'atamala i le tausiga
• shonaKuregeredza kuita
• somaliskaIn la dayaco
• albanskaNeglizhoni tendencën (Neglizhoni tendencën)
• serbiskaЗанемаривање тежња (Zanemarivan̂e težn̂a)
• sydsothoHo iphapanyetsa ho sekamela
• sundanesiskaNgalalaworakeun condong
• swahiliKupuuza kutunza
• tamilபுறக்கணிப்பு (puṟakkaṇippu)
• teluguమొగ్గు చూపడంలో నిర్లక్ష్యం (moggu cūpaḍanlō nirlakṣyaṁ)
• tadzjikiskaБеэътиноӣ ба майл (Beéʺtinoī ba majl)
• thailändskaละเลยที่จะดูแล (laley thī̀ ca dūlæ)
• tigrinjaምሕላው ሸለል ምባል (ምhhīlaው shēlēል ምbaል)
• turkmeniskaTendere üns berme (Tendere üns berme)
• filippinskaKapabayaan sa pag-aalaga
• turkiskaEğilmeyi ihmal etmek (Eğilmeyi ihmal etmek)
• tsongaKu honisa ku khathalela
• tatariskaТенденциягә игътибар итмә (Tendenciâgə igʺtibar itmə)
• uiguriskaيۈزلىنىشكە سەل قاراش (yۈzly̱ny̱sẖkە sەl qạrạsẖ)
• ukrainskaНехтування доглядом (Nehtuvannâ doglâdom)
• urduتوجہ دینے میں غفلت (twjہ dy̰nے my̰ں gẖflt)
• uzbekiskaE'tibor bermaslik
• vietnamesiskaBỏ qua xu hướng (Bỏ qua xu hướng)
• xhosaUkungahoyi ukuthambekela
• jiddischפאַרלאָזן צו טענד (pʼarlʼázn ẕw tʻnd)
• yorubaAibikita lati tọju (Aibikita lati tọju)
• kinesiska疏于照顾 (shū yú zhào gù)
• zuluUkudebesela ukuthambekela

Fler ord