Försutten möjlighet

Vad betyder Försutten möjlighet?

Exempel på användning av Försutten möjlighet

• Så blir också Neapel vad det är, en försutten möjlighet på gränsen mellan en, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-12).
• En försutten | möjlighet att $ Kgfå bostadshus., Källa: Jämtlandsposten (1920-10-26).

Översättningar av Försutten möjlighet

• afrikaansGemis geleentheid
• akanHokwan a wɔhweree
• amhariskaያመለጠ እድል (yamēlēthē ʿīdīል)
• arabiskaفرصة ضائعة (frṣẗ ḍạỷʿẗ)
• assamesiskaসুযোগ হেৰুৱাই পেলালে (suyōga hērauraā'i pēlālē)
• aymaraOportunidad ukax chhaqhawa
• azerbajdzjanskaQaçırılan fürsət (Qaçırılan fürsət)
• belarusiskaУпушчаны шанец (Upuščany šanec)
• bulgariskaПропусната възможност (Propusnata vʺzmožnost)
• bhojpuriमौका छूट गइल (maukā chūṭa ga'ila)
• bambaraCogoya min ma sɔrɔ
• bengaliহারানো সুযোগ (hārānō suyōga)
• bosniskaPropuštena prilika (Propuštena prilika)
• katalanskaOportunitat perduda
• cebuanoNawala ang kahigayonan
• centralkurdiskaدەرفەتی لەدەستچوو (dەrfەty̰ lەdەstcẖww)
• korsikanskaOpportunità mancata (Opportunità mancata)
• tjeckiskaPromarněná příležitost (Promarněná příležitost)
• walesiskaWedi colli cyfle
• danskaForpasset mulighed
• tyskaVerpasste Gelegenheit
• dogriमौका छूट गया (maukā chūṭa gayā)
• divehiފުރުސަތު ގެއްލިއްޖެއެވެ (furusatu ge‘li‘je‘eve)
• eweMɔnukpɔkpɔ si to ŋunye
• grekiskaΧαμένη ευκαιρία (Chaménē eukairía)
• engelskaMissed opportunity
• esperantoMaltrafita ŝanco (Maltrafita ŝanco)
• spanskaOportunidad perdida
• estniskaKasutamata võimalus (Kasutamata võimalus)
• baskiskaGaldutako aukera
• persiskaفرصت از دست رفته (frṣt ạz dst rfth)
• finskaMenetetty tilaisuus
• filippinskaPinalampas na pagkakataon
• franskaOccasion manquée (Occasion manquée)
• västfrisiskaMiste kâns (Miste kâns)
• iriskaDeis caillte
• skotsk gaeliskaCothrom air chall
• galiciskaOportunidade perdida
• guaraníOportunidad ojeperdéva (Oportunidad ojeperdéva)
• konkaniसंद चुकयली (sanda cukayalī)
• gujaratiચૂકી ગયેલી તક (cūkī gayēlī taka)
• hausaAn rasa damar
• hawaiiskaUa hala ka manawa
• hebreiskaהחמצה הזדמנות (hẖmẕh hzdmnwţ)
• hindiअवसर खो दिया (avasara khō diyā)
• hmongspråkTsis muaj sijhawm
• kroatiskaPropuštena prilika (Propuštena prilika)
• haitiskaOpòtinite rate (Opòtinite rate)
• ungerskaElszalasztott lehetőség (Elszalasztott lehetőség)
• armeniskaԲաց թողնված հնարավորություն (Bacʻ tʻoġnvac hnaravorutʻyun)
• indonesiskaKesempatan yang terlewatkan
• igboOhere efu
• ilokoNalipatan a gundaway
• isländskaTapað tækifæri
• italienskaOccasione persa
• japanskaチャンスを逃した (chansuwo táoshita)
• javanesiskaKesempatan sing ora kejawab
• georgiskaხელიდან გაუშვა შანსი (khelidan gaushva shansi)
• kazakiskaҚолданылған мүмкіндік (Kˌoldanylġan mүmkíndík)
• kambodjanskaខកខានឱកាស
• kannadaಅವಕಾಶ ತಪ್ಪಿದೆ (avakāśa tappide)
• koreanska놓친 기회 (nohchin gihoe)
• krioMis chans we dɛn gɛt
• kurdiskaDerfetek ji dest çû (Derfetek ji dest çû)
• kirgiziskaӨткөрүлгөн мүмкүнчүлүк (Өtkөrүlgөn mүmkүnčүlүk)
• latinDesiderari occasionem
• luxemburgiskaVerpasst Geleeënheet (Verpasst Geleeënheet)
• lugandaOmukisa ogusubiddwa
• lingalaLibaku oyo ezangaki
• laotiskaພາດໂອກາດ
• litauiskaPraleista proga
• lushaiHun remchang hloh
• lettiskaIzlaista iespēja (Izlaista iespēja)
• maithiliमौका छूटि गेल (maukā chūṭi gēla)
• malagassiskaVery fahafahana
• maoriKua ngaro te whai waahi
• makedonskaПропуштена шанса (Propuštena šansa)
• malayalamഅവസരം നഷ്ടപ്പെട്ടു (avasaraṁ naṣṭappeṭṭu)
• mongoliskaАлдагдсан боломж (Aldagdsan bolomž)
• marathiसंधी हुकली (sandhī hukalī)
• malajiskaTerlepas peluang
• maltesiskaOpportunità mitlufa (Opportunità mitlufa)
• burmesiskaလွတ်သွားသောအခွင့်အရေး (lwatswarrsawaahkwngaarayy)
• nepalesiskaमौका गुमायो (maukā gumāyō)
• nederländskaGemiste kans
• norskaGlipp av mulighet
• nordsothoMonyetla o fetilwego
• nyanjaMwaphonya
• oromoCarraa darbe
• oriyaସୁଯୋଗ ହାତଛଡା | (suyōga hātachaḍā |)
• punjabiਮੌਕਾ ਖੁੰਝ ਗਿਆ (maukā khujha gi'ā)
• polskaPrzegapiona okazja
• afghanskaفرصت له لاسه ورکړ (frṣt lh lạsh wrḵړ)
• portugisiskaOportunidade perdida
• quechuaOportunidad faltasqa
• rumänskaOcazie ratată (Ocazie ratată)
• ryskaУпущенная возможность (Upuŝennaâ vozmožnostʹ)
• kinjarwandaAmahirwe yabuze
• sanskritअवसरः त्यक्तः (avasaraḥ tyaktaḥ)
• sindhiموقعو وڃايو (mwqʿw wڃạyw)
• singalesiskaඅවස්ථාව මග හැරුණා
• slovakiskaPremárnená príležitosť (Premárnená príležitosť)
• slovenskaZamujena priložnost (Zamujena priložnost)
• samoanskaMisia avanoa
• shonaMukana wakarasika
• somaliskaFursad luntay
• albanskaMundësia e humbur (Mundësia e humbur)
• serbiskaПропуштена прилика (Propuštena prilika)
• sydsothoMonyetla o fetiloeng
• sundanesiskaKasempetan lasut
• swahiliUmekosa fursa
• tamilவாய்ப்பை இழந்தது (vāyppai iḻantatu)
• teluguఅవకాశం కోల్పోయింది (avakāśaṁ kōlpōyindi)
• tadzjikiskaФурсат аз даст дода шуд (Fursat az dast doda šud)
• thailändskaพลาดโอกาส (phlād xokās̄)
• tigrinjaዕድል ዝሰኣነ (ʾīdīል ዝsēʿaነ)
• turkmeniskaPursatdan mahrum
• filippinskaPinalampas na pagkakataon
• turkiskaKaçırılan fırsat (Kaçırılan fırsat)
• tsongaKu lahlekeriwa hi nkarhi
• tatariskaСагыну мөмкинлеге (Sagynu mөmkinlege)
• uiguriskaپۇرسەتنى قولدىن بېرىپ قويدى (pۇrsەtny̱ qwldy̱n bېry̱p qwydy̱)
• ukrainskaУпущена можливість (Upuŝena možlivístʹ)
• urduموقع گنوا دیا۔ (mwqʿ gnwạ dy̰ạ۔)
• uzbekiskaO'tkazib yuborilgan imkoniyat
• vietnamesiskaBỏ lỡ cơ hội (Bỏ lỡ cơ hội)
• xhosaUphoswe lithuba
• jiddischמיסט געלעגנהייט (myst gʻlʻgnhyyt)
• yorubaAnfani ti o padanu
• kinesiska错失良机 (cuò shī liáng jī)
• zuluUphuthelwe ithuba

Fler ord