Hoppa till innehåll

Försumpas

Synonymer till Försumpas

Vad betyder Försumpas?

Försumpas betyder att något inte tas hand om eller inte blir utfört som det borde. Det kan också innebära att man inte ger tillräcklig uppmärksamhet eller omsorg till någon eller något, vilket kan leda till negativa konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Försumpas

Presens indikativ s-formförsumpas
Preteritum indikativ s-formförsumpades
Imperativförsumpas
Infinitiv s-formförsumpas
Supinum s-formförsumpats

Exempel på användning av Försumpas

  • Dikessys tem som inte är igenstoppa de hindrar att skogen lång samt försumpas, Källa: Östersundsposten (2016-04-21).
  • säsong - Diken ska hållas fria från sly och underhållas så att markområdet ej försumpas, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-23).
  • fram en pro jektplan för att restaurera Sonnboviken som nu växer igen och försumpas, Källa: Avesta tidning (2014-06-16).
  • Befintlig dränering av åkermark ska underhållas så att in te marken försumpas, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-07).
  • Man är nog ej i all mänhet blind för att ungdomens nöjesliv år från år försumpas, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-19).
  • sämra densamma; ware sig myr- eller högre belägen äng stall den snart nog sä försumpas, Källa: Norrbottens kuriren (1878-08-16).
  • Marken försumpas småningom af björn- och hvitmossor, hvarvid skogens återväxt, Källa: Jämtlands tidning (1901-06-28).
  • stillastående r ätten, hyar.i man på mångå håll be farat att: vår gamla akademi skulle försumpas, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-15).
  • en viktig fråga till en ny förcningsbildning kommer den att i verkligheten försumpas, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-21).
  • Tillintetgör man denna frihet, skall partiet förbenas och försumpas., Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-21).
  • uppdragit åt kompe celi arnkaffa kläckninigslådor för 100,000 rom kom, sorn' skola försumpas, Källa: Norrbottens kuriren (1904-07-22).
  • ansvarskännande folks själfbevarelse drift, och försvarsfrågan finge hvarken försumpas, Källa: Jämtlandsposten (1913-12-01).
  • meddelas till Sundsvallsposten lmfvudsakligen komma att framvisa hur barrskog kan försumpas, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-18).
  • initiativkraftigt framdeles än hittills, på det arbetet inom orden i stort sedt ej måtte försumpas, Källa: Kristianstadsbladet (1902-07-16).
  • befolkning, såg det mest ut, som frågan genom komitéer etc. skulle alldeles försumpas, Källa: Smålandsposten (1900-07-18).
  • det skulle bli det afgö rande då vi ansågo att denna sak icke läng re finge försumpas, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-25).
  • peti tion till zarén, som däri göres upp märksam på att Rysslands utveckling försumpas, Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-29).

Översättningar av Försumpas

  • afrikaansWord versuip
  • akanYɛ nea nsu ayɛ mu ma
  • amhariskaበውሃ የተሞላ ይሁኑ (bēውha yētēmola yīሁnu)
  • arabiskaتصبح غارقة في الماء (tṣbḥ gẖạrqẗ fy ạlmạʾ)
  • assamesiskaপানীৰে ডুব যোৱা হৈ পৰে (pānīraē ḍuba yōraā hai paraē)
  • aymaraUmampi phuqhantat uñjasiña (Umampi phuqhantat uñjasiña)
  • azerbajdzjanskaSulu olmaq
  • belarusiskaЗалівацца вадой (Zalívacca vadoj)
  • bulgariskaСтанете подгизнали (Stanete podgiznali)
  • bhojpuriपानी से भरल हो जाइए (pānī sē bharala hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ka kɛ jibɔyɔrɔ ye
  • bengaliজলাবদ্ধ হয়ে পড়ে (jalābad'dha haẏē paṛē)
  • bosniskaPostati pod vodom
  • katalanskaEsdeveniu-se saturat d'aigua
  • cebuanoNahimong waterlogged
  • centralkurdiskaئاودار بێت (ỷạwdạr bێt)
  • korsikanskaDiventate inzuppatu d'acqua
  • tjeckiskaStaňte se podmáčenými (Staňte se podmáčenými)
  • walesiskaDod yn ddwrlawn
  • danskaBliv vandfyldt
  • tyskaWerden Sie nass
  • dogriपानी भरे हो जाओ (pānī bharē hō jā'ō)
  • divehiފެންބޮޑުވެގެން ދާށެވެ (fenboḍuvegen dāševe)
  • eweVa zu tsi si me tsi le
  • grekiskaΓίνε πνιγμένος (Gíne pnigménos)
  • engelskaBecome waterlogged
  • esperantoIĝu akvoplena (Iĝu akvoplena)
  • spanskaempaparse de agua
  • estniskaMuutuda vettiseks
  • baskiskaUrez beteta bihurtu
  • persiskaغرقاب شدن (gẖrqạb sẖdn)
  • finskaVeden peittämäksi (Veden peittämäksi)
  • filippinskaMaging waterlogged
  • franskaDevenir gorgé d'eau (Devenir gorgé d'eau)
  • västfrisiskaWês wetteroerlêst (Wês wetteroerlêst)
  • iriskaBí faoi uisce (Bí faoi uisce)
  • skotsk gaeliskaBi fo uisge
  • galiciskaQueda encharcado
  • guaraníOiko chugui y henyhẽva (Oiko chugui y henyhẽva)
  • konkaniउदकांत बुडून वचप (udakānta buḍūna vacapa)
  • gujaratiજળબંબાકાર બની જાય છે (jaḷabambākāra banī jāya chē)
  • hausaZama ruwa
  • hawaiiskaE lilo i ka wai
  • hebreiskaלהיות ספוג מים (lhywţ spwg mym)
  • hindiजलभराव हो जाना (jalabharāva hō jānā)
  • hmongspråkUa dej
  • kroatiskaPostati natopljen vodom
  • haitiskaVin plen dlo
  • ungerskaLegyen vizes
  • armeniskaՋրառատ դառնալ (J̌raṙat daṙnal)
  • indonesiskaMenjadi tergenang air
  • igboBụrụ mmiri jupụtara (Bụrụ mmiri jupụtara)
  • ilokoAgbalin a nabasa
  • isländskaVerða vatnsheldur
  • italienskaDiventa impregnato d'acqua
  • japanska水浸しになる (shuǐ jìnshininaru)
  • javanesiskaDadi waterlogged
  • georgiskaგახდი წყალგამყოფი (gakhdi tsʼqʼalgamqʼopi)
  • kazakiskaСуға батып кету (Suġa batyp ketu)
  • kambodjanskaក្លាយជាទឹកលិច
  • kannadaಜಲಾವೃತವಾಯಿತು (jalāvr̥tavāyitu)
  • koreanska물에 잠기다 (mul-e jamgida)
  • krioBi wata we dɔn ful-ɔp
  • kurdiskaBibin av
  • kirgiziskaСууга түшүү (Suuga tүšүү)
  • latinfieri umoris
  • luxemburgiskaGinn waterlogged
  • lugandaFuuka amazzi
  • lingalaKokoma na mai
  • laotiskaກາຍເປັນນ້ໍາຖ້ວມ
  • litauiskaTapti vandeniu
  • lushaiTui tlain a awm ta
  • lettiskaKļūsti piesātināts ar ūdeni (Kļūsti piesātināts ar ūdeni)
  • maithiliपानिसँ डूबल भ’ जाउ (pānisam̐ ḍūbala bha’ jā'u)
  • malagassiskaLasa feno rano
  • maoriKia wairere
  • makedonskaСтанете затрупани (Stanete zatrupani)
  • malayalamവെള്ളക്കെട്ടായി മാറുക (veḷḷakkeṭṭāyi māṟuka)
  • mongoliskaУстай болох (Ustaj boloh)
  • marathiजलमय झाले (jalamaya jhālē)
  • malajiskaMenjadi berair
  • maltesiskaIssir mimli ilma
  • burmesiskaရေနစ်မြုပ်လာမယ်။ (raynaitmyuutlarmaal.)
  • nepalesiskaजलमग्न बने (jalamagna banē)
  • nederländskaWord drassig
  • norskaBli vannmettet
  • nordsothoE ba yo a tletšego meetse (E ba yo a tletšego meetse)
  • nyanjaKhalani odzaza madzi
  • oromoBishaan guutamuu
  • oriyaଜଳଜଳ ହୋଇଯାଅ | (jaḷajaḷa hō'iyā'a |)
  • punjabiਜਲਥਲ ਹੋ ਗਏ (jalathala hō ga'ē)
  • polskaZostań podmokły (Zostań podmokły)
  • afghanskaپه اوبو کې ډوب شي (ph ạwbw ḵې ډwb sẖy)
  • portugisiskaFicar encharcado
  • quechuaYakuwan huntasqa kay
  • rumänskaDeveniți plin de apă (Deveniți plin de apă)
  • ryskaСтать заболоченным (Statʹ zaboločennym)
  • kinjarwandaHinduka amazi
  • sanskritजलपूर्णाः भवन्तु (jalapūrṇāḥ bhavantu)
  • sindhiپاڻي ڀرجي وڃڻ (pạڻy ڀrjy wڃڻ)
  • singalesiskaජලයෙන් යට වෙනවා
  • slovakiskaStaňte sa podmáčanými (Staňte sa podmáčanými)
  • slovenskaPostanite prepojeni
  • samoanskaFa'avaivai
  • shonaIva nemvura
  • somaliskaNoqo biyo shuban
  • albanskaBëhuni të zhytur në ujë (Bëhuni të zhytur në ujë)
  • serbiskaПостати под водом (Postati pod vodom)
  • sydsothoE-ba le metsi
  • sundanesiskaJanten waterlogged
  • swahiliKuwa na maji mengi
  • tamilநீர் தேங்கிவிடும் (nīr tēṅkiviṭum)
  • teluguనీరుగారుతుంది (nīrugārutundi)
  • tadzjikiskaОбхезӣ шудан (Obhezī šudan)
  • thailändskaกลายเป็นน้ำขัง (klāy pĕn n̂ả k̄hạng)
  • tigrinjaማይ ዝመልአ ኩን። (mayī ዝmēልʿē kunī።)
  • turkmeniskaSuw basyň (Suw basyň)
  • filippinskaMaging waterlogged
  • turkiskaSuya doymak
  • tsongaVana lava nga ni mati
  • tatariskaСу астында калыгыз (Su astynda kalygyz)
  • uiguriskaسۇغا چۆكۈپ كەت (sۇgẖạ cẖۆkۈp kەt)
  • ukrainskaЗалитися водою (Zalitisâ vodoû)
  • urduپانی بھر جانا (pạny̰ bھr jạnạ)
  • uzbekiskaSuvga botgan bo'ling
  • vietnamesiskaTrở nên úng nước (Trở nên úng nước)
  • xhosaYiba namanzi
  • jiddischווערן וואָטערלאַגד (wwʻrn wwʼátʻrlʼagd)
  • yorubaDi olomi
  • kinesiska淹水 (yān shuǐ)
  • zuluYiba manzi

Vad rimmar på Försumpas?

Fler ord

Den här sidan har visats 223 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring