Hoppa till innehåll

Tumma

Uttal: [²tụm:ar]

Synonymer till Tumma

BeröraVidröraRuckaJämkaBekräftaFastslå

Vad betyder Tumma?

Tumma kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det "att ge en tumme upp" eller att man godkänner något. Det kan också syfta på en enhet för att mäta avstånd eller storlek, där 1 tum motsvarar 2,54 centimeter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Tumma

tumma (på ngt till bekräftelse), vard., t. ex. Topelius 1864; jfr Lucidor: 'Gier sitt Paar Ohl mäd Tummen / At hwadh Jagh sagt / är sant'; till följ. Bruket att bekräfta ett avtal genom att på visst sätt beröra varandras tummar förekommer även i norra Tyskland; jfr ä. ty. mit daumen und mund geloben. Möjl. satte man härvid liksom tummen i pant: avhuggning av detta finger var f. ö. i äldre germansk tid ett icke sällan förekommande straff. Men lika väl kan uttr. härröra från den gamla föreställningen om tummen såsom egande vissa övernaturliga krafter el. i alla händelser såsom det finger, där livskraften el. åtm. handens kraft var koncentrerad. Med tillhjälp av tummen kunde man göra sig osynlig, o. man sökte bemäktiga sig tummen på den i galgen hängde för att tillägna sig hans krafter el. förmåga.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tumma

Verb

Böjningar av tumma Aktiv Passiv
Infinitiv tumma tummas
Presens tummar tummas
Preteritum tummade tummades
Supinum tummat tummats
Imperativ tumma –
Particip
Presens tummande, tummandes
Perfekt tummad

Exempel på användning av Tumma

  • hon stod länge och tummade på brevet innan hon postade det, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Några minuter senare skickade Adam Tumma in segermålet. 2-1, för Avesta. - Jag, Källa: Avesta tidning (2019-09-02).
  • Den senaste säsongen spela de Adam Tumma 13 match er (sex från start) i division, Källa: Avesta tidning (2021-12-10).
  • Adam Tumma måljublar direkt efter att han rest sig upp och fått se sin konstspark, Källa: Avesta tidning (2022-06-13).

Översättningar av Tumma

  • afrikaansDuim
  • akanKokuromotie
  • amhariskaአውራ ጣት (ʿēውra thatī)
  • arabiskaإبهام (ạ̹bhạm)
  • assamesiskaবুঢ়া আঙুলি (buṛhā āṅuli)
  • aymaraJach'a luk'ana
  • azerbajdzjanskaBaş barmaq (Baş barmaq)
  • belarusiskaВялікі палец (Vâlíkí palec)
  • bulgariskaПалец (Palec)
  • bhojpuriअंगूठा (aṅgūṭhā)
  • bambaraBolokɔni kunba
  • bengaliথাম্ব (thāmba)
  • bosniskaThumb
  • katalanskapolze
  • cebuanoKumagko
  • centralkurdiskaپەنجەی گەورە (pەnjەy̰ gەwrە)
  • korsikanskaPollice
  • tjeckiskaPalec
  • walesiskaBawd
  • danskaTommelfinger
  • tyskaDaumen
  • dogriअंगूठा (aṅgūṭhā)
  • divehiބޮޑުވާ އިނގިލި (boḍuvā ‘ingili)
  • eweDegblefetsu
  • grekiskaΑντίχειρας (Antícheiras)
  • engelskaThumb
  • esperantoDikfingro
  • spanskaPulgar
  • estniskaPöial (Pöial)
  • baskiskaErpurua
  • persiskaشست (sẖst)
  • finskaPeukalo
  • filippinskahinlalaki
  • franskaPouce
  • västfrisiskaTomme
  • iriskaOrdóg (Ordóg)
  • skotsk gaeliskaòrdag (òrdag)
  • galiciskaPolgar
  • guaraníKuãnguasu (Kuãnguasu)
  • konkaniआखाणो (ākhāṇō)
  • gujaratiઅંગૂઠો (aṅgūṭhō)
  • hausaBabban yatsa
  • hawaiiskamanamana lima
  • hebreiskaאֲגוּדָל (ʼàgẇdál)
  • hindiअँगूठा (am̐gūṭhā)
  • hmongspråkntiv tes xoo
  • kroatiskaPalac
  • haitiskaGwo pous
  • ungerskaHüvelykujj (Hüvelykujj)
  • armeniskaԲութ մատը (Butʻ matə)
  • indonesiskaIbu jari
  • igboIsi mkpịsị aka (Isi mkpịsị aka)
  • ilokoTangan
  • isländskaÞumalfingur
  • italienskaPollice
  • japanska親指 (qīn zhǐ)
  • javanesiskajempol
  • georgiskaᲪერა თითი (Ცera titi)
  • kazakiskaБас бармақ (Bas barmakˌ)
  • kambodjanskaមេដៃ
  • kannadaಹೆಬ್ಬೆರಳು (hebberaḷu)
  • koreanska무지 (muji)
  • krioBig finga
  • kurdiskaTilîya meyin (Tilîya meyin)
  • kirgiziskaБаш бармак (Baš barmak)
  • latinPollex
  • luxemburgiskaDaumen
  • lugandaOlugalo olusajja
  • lingalaMosapi ya monene
  • laotiskaໂປ້ມື
  • litauiskaNykštys (Nykštys)
  • lushaiKutzungpui
  • lettiskaĪkšķis (Īkšķis)
  • maithiliअंगुठा (aṅguṭhā)
  • malagassiskaankihibe
  • maorikoromatua
  • makedonskaПалецот (Palecot)
  • malayalamപെരുവിരൽ (peruviraൽ)
  • mongoliskaЭрхий хуруу (Érhij huruu)
  • marathiअंगठा (aṅgaṭhā)
  • malajiskaibu jari
  • maltesiskaIl-kbir
  • burmesiskaလက်မ (laatm)
  • nepalesiskaऔंठा (auṇṭhā)
  • nederländskaDuim
  • norskaTommel
  • nordsothoMonwana o mogolo
  • nyanjaChala chachikulu
  • oromoAbbuudduu
  • oriyaଥମ୍ (tham)
  • punjabiਅੰਗੂਠਾ (agūṭhā)
  • polskaKciuk
  • afghanskaګوتې (ګwtې)
  • portugisiskaDedão (Dedão)
  • quechuaMama rukana
  • rumänskaDeget mare
  • ryskaБольшой палец (Bolʹšoj palec)
  • kinjarwandaIgikumwe
  • sanskritअङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha)
  • sindhiآڱوٺو (ậڱwٺw)
  • singalesiskaමහපටැඟිල්ල
  • slovakiskaPalec
  • slovenskaPalec
  • samoanskalimamatua
  • shonaChigunwe
  • somaliskaSuulka
  • albanskaGishti i madh
  • serbiskaПалац (Palac)
  • sydsothoMonoana o motona
  • sundanesiskajempol
  • swahiliKidole gumba
  • tamilகட்டைவிரல் (kaṭṭaiviral)
  • teluguబొటనవేలు (boṭanavēlu)
  • tadzjikiskaАнгушт (Angušt)
  • thailändskaนิ้วหัวแม่มือ (nîw h̄ạw mæ̀ mụ̄x)
  • tigrinjaዓብዓባይቶ (ʾabīʾabayīto)
  • turkmeniskaBaşam barmak (Başam barmak)
  • filippinskahinlalaki
  • turkiskaBaş parmak (Baş parmak)
  • tsongaRigutsu
  • tatariskaБармак (Barmak)
  • uiguriskaThumb
  • ukrainskaВеликий палець (Velikij palecʹ)
  • urduانگوٹھا (ạngwٹھạ)
  • uzbekiskaBosh barmog'i
  • vietnamesiskangón cái (ngón cái)
  • xhosaUbhontsi
  • jiddischגראָבער פינגער (grʼábʻr pyngʻr)
  • yorubaAtanpako
  • kinesiska拇指 (mǔ zhǐ)
  • zuluIsithupha

Vad rimmar på Tumma?

BrummaDummaFlummaFördummaFörstummaFörsummaGummaHummaKardemummaKrummaLjummaMummaSkummaSummaTrumma

Tumma i sammansättningar

FörstummaTummad

Fler ord

Tumma påTumma sig framTummadTummeTumme på ögatTummelTummelitenTummelplatsTummetottTummisTumningTumregel

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring