Hamna vid sidan av

Vad betyder Hamna vid sidan av?

Exempel på användning av Hamna vid sidan av

• "Det är inte kul alis att bara hamna vid sidan av banan., Källa: Avesta tidning (2017-07-21).
• HAMNA VID SIDAN AV, Källa: Östersundsposten (2018-07-07).
• hur dagens sys tem ska kunna ändra så att sjuka människor inte riskerar att hamna, Källa: Barometern (2017-11-16).
• Men det är jobbigt att hamna vid sidan av., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-09).
• Slagverk får i andra sammanhang ofta hamna vid sidan av, eller bakom, de andra, Källa: Smålandsposten (2017-03-20).
• hamna vid sidan av men frustrationen jag känner över att hamna på bänken kan, Källa: Barometern (2020-07-11).
• bilen voltade, kraschade in i ett träd för att till slut totalkvaddad hamna, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-25).
• . - Ju tidigare man kan hjälpa barn och ungdomar att inte hamna vid sidan av, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-06).
• vid sidan av., Källa: Smålandsposten (2014-04-26).
• vid sidan av vägen., Källa: Haparandabladet (2014-02-07).
• vid sidan av när de gjort vad som förvän tas. - Det finns ju en risk att de, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-14).
• innan bilen voltade, kraschade in i ett träd för att till slut totalkvaddad hamna, Källa: Smålandsposten (2021-02-25).
• vid sidan av när de gjort vad som förväntas., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-05).

Översättningar av Hamna vid sidan av

• afrikaansKom op die kantlyn
• akanFa wo ho to nkyɛn
• amhariskaወደ ጎን ውጣ (wēdē gonī ውtha)
• arabiskaاحصل على الهامش (ạḥṣl ʿly̱ ạlhạmsẖ)
• assamesiskaপাৰ্শ্বৱৰ্তী হৈ যাওক (pārśbarartī hai yā'ōka)
• aymaraMä ladoruw sarañama (Mä ladoruw sarañama)
• azerbajdzjanskaKənarda durun
• belarusiskaСтаць на абочыну (Stacʹ na abočynu)
• bulgariskaЗастанете настрани (Zastanete nastrani)
• bhojpuriकिनारा पर आ जाइए (kinārā para ā jā'i'ē)
• bambaraAw ka don kɛrɛfɛ
• bengaliপাশে পেতে (pāśē pētē)
• bosniskaOstavi se po strani
• katalanskaPosa't al marge
• cebuanoAdto sa daplin
• centralkurdiskaخۆت بخەرە پەراوێزەوە (kẖۆt bkẖەrە pەrạwێzەwە)
• korsikanskaMettite in latu
• tjeckiskaDostaňte se na vedlejší kolej (Dostaňte se na vedlejší kolej)
• walesiskaEwch ar y llinell ochr
• danskaKom på sidelinjen (Kom på sidelinjen)
• tyskaGeh an die Seitenlinie
• dogriकिनारा पर आ जाओ (kinārā para ā jā'ō)
• divehiއެއްފަރާތަކަށް ޖެހިލާށެވެ (‘e‘farātakaš jehilāševe)
• eweMiva nɔ axadzi
• grekiskaΜπείτε στο περιθώριο (Mpeíte sto perithṓrio)
• engelskaGet on the sidelines
• esperantoEniru flanken
• spanskaPonte al margen
• estniskaMine kõrvale (Mine kõrvale)
• baskiskaJar zaitez alboan
• persiskaدر حاشیه قرار بگیرید (dr ḥạsẖy̰h qrạr bgy̰ry̰d)
• finskaJää sivuun (Jää sivuun)
• filippinskaPumunta sa gilid
• franskaMettez-vous à l'écart (Mettez-vous à l'écart)
• västfrisiskaGean oan 'e kant
• iriskaFaigh ar an gclaí (Faigh ar an gclaí)
• skotsk gaeliskaFaigh air an taobh
• galiciskaPonte á marxe (Ponte á marxe)
• guaraníPeju pe lado-pe
• konkaniकुशीक सरप (kuśīka sarapa)
• gujaratiબાજુ પર મેળવો (bāju para mēḷavō)
• hausaTashi a gefe
• hawaiiskaE hele ma ka ʻaoʻao
• hebreiskaתעמוד בצד (ţʻmwd bẕd)
• hindiकिनारे पर जाओ (kinārē para jā'ō)
• hmongspråkTau nyob ntawm qhov chaw
• kroatiskaStanite sa strane
• haitiskaJwenn sou bò liy yo (Jwenn sou bò liy yo)
• ungerskaÁllj a pálya szélére (Állj a pálya szélére)
• armeniskaԱնցեք եզրագծին (Ancʻekʻ ezragcin)
• indonesiskaDapatkan di sela-sela
• igboGaa n'akụkụ (Gaa n'akụkụ)
• ilokoSumalogka iti sikigan
• isländskaKomdu á hliðarlínuna (Komdu á hliðarlínuna)
• italienskaMettiti in disparte
• japanska傍観者になる (bàng guān zhěninaru)
• javanesiskaNjaluk ing pinggir
• georgiskaგანზე გადექით (ganze gadekit)
• kazakiskaШетте тұрыңыз (Šette tұryңyz)
• kambodjanskaចូល​ខាង​ក្រៅ
• kannadaಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ (pakkadalli paḍeyiri)
• koreanska옆에서 지켜봐 (yeop-eseo jikyeobwa)
• krioGet na di saydlayn
• kurdiskaLi kêlekê bikevin (Li kêlekê bikevin)
• kirgiziskaЧеттен чык (Četten čyk)
• latinProficitis sidelines
• luxemburgiskaGitt op der Säit (Gitt op der Säit)
• lugandaMugende ku bbali
• lingalaBokoma na ngambo
• laotiskaໄດ້ຢູ່ຂ້າງຄຽງ
• litauiskaAtsidurk nuošalyje (Atsidurk nuošalyje)
• lushaiSideline-ah chuan awm rawh
• lettiskaNokļūsti malā (Nokļūsti malā)
• maithiliकात मे आबि जाउ (kāta mē ābi jā'u)
• malagassiskaMandehana amin'ny sisiny
• maoriHaere ki te taha
• makedonskaОдете на страна (Odete na strana)
• malayalamഅരികിൽ നിൽക്കൂ (arikiൽ niൽkkū)
• mongoliskaХажуу талд нь ор (Hažuu tald nʹ or)
• marathiबाजूला व्हा (bājūlā vhā)
• malajiskaKe tepi
• maltesiskaGet fuq il-ġenb (Get fuq il-ġenb)
• burmesiskaဘေးကနေ လိုက်သွားပါ။ (bhayykanay liteswarrpar.)
• nepalesiskaछेउमा जानुहोस् (chē'umā jānuhōs)
• nederländskaGa aan de zijlijn staan
• norskaGå på sidelinjen (Gå på sidelinjen)
• nordsothoTsena ka thoko
• nyanjaKhalani pambali
• oromoGara cinaatti bu'aa
• oriyaରାସ୍ତାରେ ଯାଆନ୍ତୁ | (rāstārē yā'āntu |)
• punjabiਪਾਸੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (pāsē 'tē prāpata karō)
• polskaZostań na uboczu (Zostań na uboczu)
• afghanskaپه څنګ کې ولاړ شئ (ph څnګ ḵې wlạړ sẖỷ)
• portugisiskaFique à margem (Fique à margem)
• quechuaLadoman lluqsiy
• rumänskaTreci pe margine
• ryskaПолучить в стороне (Polučitʹ v storone)
• kinjarwandaJya kuruhande
• sanskritपार्श्वे गच्छतु (pārśvē gacchatu)
• sindhiڪناري تي وڃو (ڪnạry ty wڃw)
• singalesiskaපැත්තකට වෙන්න
• slovakiskaChoďte na vedľajšiu koľaj (Choďte na vedľajšiu koľaj)
• slovenskaPostavite se na stranski tir
• samoanskaAlu i autafa
• shonaEnda padivi
• somaliskaDhinaca dhinac ka gal
• albanskaDilni mënjanë (Dilni mënjanë)
• serbiskaСтани на страну (Stani na stranu)
• sydsothoKena ka thoko
• sundanesiskaMeunang di sela-sela
• swahiliNenda pembeni
• tamilஒதுங்கிக் கொள்ளுங்கள் (otuṅkik koḷḷuṅkaḷ)
• teluguప్రక్కన పొందండి (prakkana pondaṇḍi)
• tadzjikiskaБа канор равед (Ba kanor raved)
• thailändskaเข้าข้าง (k̄hêā k̄ĥāng)
• tigrinjaኣብ ጐድኒ ውረድ (ʿabī ጐdīni ውrēdī)
• turkmeniskaGyrada dur
• filippinskaPumunta sa gilid
• turkiskaKenara çekil (Kenara çekil)
• tsongaNghena etlhelo
• tatariskaЧиткә чык (Čitkə čyk)
• uiguriskaبىر چەتكە چىقىڭ (by̱r cẖەtkە cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaСтаньте на узбіччя (Stanʹte na uzbíččâ)
• urduکنارے پر ہو جاؤ (ḵnạrے pr ہw jạw̉)
• uzbekiskaChetga chiqing
• vietnamesiskaĐứng ngoài lề (Đứng ngoài lề)
• xhosaNgena ecaleni
• jiddischגיין אויף די זייַט (gyyn ʼwyp dy zyyat)
• yorubaGba lori awọn ẹgbẹ (Gba lori awọn ẹgbẹ)
• kinesiska站在场边 (zhàn zài chǎng biān)
• zuluNgena eceleni

Fler ord