Hoppa till innehåll

Hamnanläggning

Synonymer till Hamnanläggning

Vad betyder Hamnanläggning?

En hamnanläggning är en anläggning som syftar till att möjliggöra sjötransporter genom att ge båtar och fartyg en plats att lägga till, lasta och lossa gods, samt att ge möjligheter till påfyllning av bränsle, vatten och andra förnödenheter. En hamnanläggning kan bestå av kajer, bryggor, pirar, farleder, ankarplatser och andra anordningar som behövs för att göra hamnen tillgänglig för sjöfarten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hamnanläggning

  • Hamnanläggning m.m. på Hindersön, Luleå kommun - Kallelse till huvudförhandling, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-27).
  • med anmodan att höra wederbörande in tresfenter för utrönande af hwilkendera hamnanläggning, Källa: Barometern (1868-09-30).
  • Gedigen hamnanläggning med segelbåtsdjup., Källa: Smålandsposten (2017-06-03).
  • . — Hamnanläggning wid Gran kullawiken., Källa: Barometern (1895-03-04).
  • Detaljplanen ska möjliggöra anläggandet av bland annat hamnanläggning, stugor, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-12).
  • Som hamnanläggning förser vi även våra andra fabriker och en del kunder med, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-06).
  • . — Hamnanläggning pä norra ölands westra knst., Källa: Barometern (1882-06-19).
  • Detaljplanen ska möjliggöra an läggandet av bland annat hamnanläggning, stugor, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-16).
  • RSS har en egen hamnanläggning med bryggor, hamnkran, klubbhus och en egen klubbo, Källa: Smålandsposten (2017-08-16).
  • fiskeläge, fiskebodar, ålderdomliga angörings platser för båtar samt en äldre hamnanläggning, Källa: Barometern (2016-02-04).
  • NCC:s hamnanläggning i To resta fick massiv kritik från boende i området samt, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-20).
  • en fullgod hamnanläggning, säger Kjell Sundwall som är ordförande i hamn- och, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-06).
  • Hamnanläggning vid Stathöga fjärden., Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-27).
  • arbetet med att sälja gruvan i Kaunis vaara tillsammans med gruv bolagets hamnanläggning, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-24).
  • gen der nde ing i anslutning till Torandas hamnanläggning. - Vi har stuga mittemot, Källa: Haparandabladet (2015-07-21).
  • Friköpt äkta strandtomt med fin badstrand samt stenpir/hamnanläggning med segelbåtsdjup, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-18).
  • En malmbåt, inte den på bilden, körde in i utlastaren vid LKAB:s hamnanläggning, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-09).
  • lands där den enda basen utanför de forna sovjetrepublikerna är en min dre hamnanläggning, Källa: Smålandsposten (2016-05-31).

Översättningar av Hamnanläggning

  • afrikaansHawe fasiliteit
  • akanHyɛn gyinabea adwumayɛbea
  • amhariskaየወደብ መገልገያ (yēwēdēbī mēgēልgēya)
  • arabiskaمرفق الميناء (mrfq ạlmynạʾ)
  • assamesiskaবন্দৰৰ সুবিধা (bandarara subidhā)
  • aymaraPuerto ukan utt’ayata
  • azerbajdzjanskaLiman obyekti
  • belarusiskaПартовы сродак (Partovy srodak)
  • bulgariskaПристанищно съоръжение (Pristaniŝno sʺorʺženie)
  • bhojpuriबंदरगाह के सुविधा दिहल गइल बा (bandaragāha kē suvidhā dihala ga'ila bā)
  • bambaraPort facility (yɔrɔ min bɛ kurunbonkarila) la
  • bengaliবন্দর সুবিধা (bandara subidhā)
  • bosniskaLučki objekat (Lučki objekat)
  • katalanskaInstal·lació portuària (Instal·lació portuària)
  • cebuanoPasilidad sa pantalan
  • centralkurdiskaئاسانکاری بەندەر (ỷạsạnḵạry̰ bەndەr)
  • korsikanskaImpianti portu
  • tjeckiskaPřístavní zařízení (Přístavní zařízení)
  • walesiskaCyfleuster porthladd
  • danskaHavneanlæg
  • tyskaHafenanlage
  • dogriबंदरगाह दी सुविधा (bandaragāha dī suvidhā)
  • divehiބަނދަރު ފެސިލިޓީ (bandaru fesiliṭī)
  • eweMelidzeƒea ƒe dɔwɔƒe
  • grekiskaΛιμενική εγκατάσταση (Limenikḗ enkatástasē)
  • engelskaPort facility
  • esperantoHaveninstalaĵo (Haveninstalaĵo)
  • spanskainstalación portuaria (instalación portuaria)
  • estniskaSadamarajatis
  • baskiskaPortuko instalazioak
  • persiskaتسهیلات بندری (tshy̰lạt bndry̰)
  • finskaSatamalaitos
  • filippinskaPasilidad ng daungan
  • franskaInstallation portuaire
  • västfrisiskaPort foarsjenning
  • iriskaÁis calafoirt (Áis calafoirt)
  • skotsk gaeliskaGoireas port
  • galiciskaInstalación portuaria (Instalación portuaria)
  • guaraníInstalación puerto rehegua (Instalación puerto rehegua)
  • konkaniबंदराची सुविधा (bandarācī suvidhā)
  • gujaratiપોર્ટ સુવિધા (pōrṭa suvidhā)
  • hausaWurin tashar jiragen ruwa
  • hawaiiskaKeena awa
  • hebreiskaמתקן נמל (mţqn nml)
  • hindiबंदरगाह सुविधा (bandaragāha suvidhā)
  • hmongspråkChaw nres nkoj chaw
  • kroatiskaLučko postrojenje (Lučko postrojenje)
  • haitiskaPort etablisman
  • ungerskaKikötői létesítmény (Kikötői létesítmény)
  • armeniskaՆավահանգստային հաստատություն (Navahangstayin hastatutʻyun)
  • indonesiskafasilitas pelabuhan
  • igboIhe owuwu ọdụ ụgbọ mmiri (Ihe owuwu ọdụ ụgbọ mmiri)
  • ilokoPasilidad ti sangladan
  • isländskaHafnaraðstaða
  • italienskaStruttura portuale
  • japanska港湾施設 (gǎng wān shī shè)
  • javanesiskafasilitas pelabuhan
  • georgiskaპორტის ობიექტი (pʼortʼis obiektʼi)
  • kazakiskaПорт қондырғысы (Port kˌondyrġysy)
  • kambodjanskaកំពង់ផែ
  • kannadaಬಂದರು ಸೌಲಭ್ಯ (bandaru saulabhya)
  • koreanska항만시설 (hangmansiseol)
  • krioPort fasiliti
  • kurdiskatesîsa port (tesîsa port)
  • kirgiziskaПорт объекти (Port obʺekti)
  • latinPortus facilitas
  • luxemburgiskaPort Ariichtung
  • lugandaEkifo ky’omwalo
  • lingalaEsika ya libongo
  • laotiskaທ່າເຮືອ
  • litauiskaUosto įrenginys (Uosto įrenginys)
  • lushaiPort facility a awm bawk
  • lettiskaOstas iekārta (Ostas iekārta)
  • maithiliबंदरगाह सुविधा (bandaragāha suvidhā)
  • malagassiskaFanamboarana seranan-tsambo
  • maoriTauranga tauranga
  • makedonskaПристанишен објект (Pristanišen obǰekt)
  • malayalamതുറമുഖ സൗകര്യം (tuṟamukha sakaryaṁ)
  • mongoliskaБоомтын байгууламж (Boomtyn bajguulamž)
  • marathiबंदर सुविधा (bandara suvidhā)
  • malajiskaKemudahan pelabuhan
  • maltesiskaFaċilità tal-port (Faċilità tal-port)
  • burmesiskaဆိပ်ကမ်းဌာန (siutkamhtarn)
  • nepalesiskaपोर्ट सुविधा (pōrṭa suvidhā)
  • nederländskaHavenfaciliteit
  • norskaHavneanlegg
  • nordsothoSedirišwa sa boemakepe (Sedirišwa sa boemakepe)
  • nyanjaMadoko
  • oromoDhaabbata buufata doonii
  • oriyaବନ୍ଦର ସୁବିଧା (bandara subidhā)
  • punjabiਪੋਰਟ ਸਹੂਲਤ (pōraṭa sahūlata)
  • polskaObiekt portowy
  • afghanskaد بندر اسانتیا (d bndr ạsạnty̰ạ)
  • portugisiskaInstalação portuária (Instalação portuária)
  • quechuaPuerto nisqapi kaq wasi
  • rumänskaInstalatie portuara
  • ryskaПортовое сооружение (Portovoe sooruženie)
  • kinjarwandaIkibanza
  • sanskritबन्दरगाह सुविधा (bandaragāha suvidhā)
  • sindhiپورٽ جي سهولت (pwrٽ jy shwlt)
  • singalesiskaවරාය පහසුකම්
  • slovakiskaPrístavné zariadenie (Prístavné zariadenie)
  • slovenskaPristanišče (Pristanišče)
  • samoanskaFale uafu
  • shonaPort nzvimbo
  • somaliskaSaldhigga dekedda
  • albanskaObjekti portual
  • serbiskaЛучки објекат (Lučki obǰekat)
  • sydsothoSetsi sa boema-kepe
  • sundanesiskafasilitas palabuhan
  • swahiliKituo cha bandari
  • tamilதுறைமுக வசதி (tuṟaimuka vacati)
  • teluguపోర్ట్ సౌకర్యం (pōrṭ saukaryaṁ)
  • tadzjikiskaиншооти порт (inšooti port)
  • thailändskaสิ่งอำนวยความสะดวกท่าเรือ (s̄ìng xảnwy khwām s̄adwk th̀āreụ̄x)
  • tigrinjaመሳለጥያ ወደብ (mēsalēthīya wēdēbī)
  • turkmeniskaPort desgasy
  • filippinskaPasilidad ng daungan
  • turkiskaLiman tesisi
  • tsongaXitirhisiwa xa le ribuweni
  • tatariskaПорт корылмасы (Port korylmasy)
  • uiguriskaپورت ئەسلىھەلىرى (pwrt ỷەsly̱ھەly̱ry̱)
  • ukrainskaПортовий засіб (Portovij zasíb)
  • urduبندرگاہ کی سہولت (bndrgạہ ḵy̰ sہwlt)
  • uzbekiskaPort ob'ekti
  • vietnamesiskaBến cảng (Bến cảng)
  • xhosaIndawo yezibuko
  • jiddischפּאָרט מעכירעס (ṗʼárt mʻkyrʻs)
  • yorubaIbudo ibudo
  • kinesiska港口设施 (gǎng kǒu shè shī)
  • zuluIndawo yechweba

Vad rimmar på Hamnanläggning?

Fler ord

Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring