Hoppa till innehåll

Hamnbassäng

Synonymer till Hamnbassäng

Vad betyder Hamnbassäng?

En hamnbassäng är en del av en hamn som är avgränsad av en pir eller en vågbrytare och används som en skyddad plats för båtar och fartyg att lägga till eller ankras i. Det kan också hänvisa till en konstgjord sjö som har skapats för att fungera som en hamn.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hamnbassäng

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhamnbassänghamnbassängenhamnbassängerhamnbassängerna
Genitivhamnbassängshamnbassängenshamnbassängershamnbassängernas

Exempel på användning av Hamnbassäng

  • byggnadsförvaltningen. 1 normala fall ska skräpet som fastnar i sjögräset fort sätta till en hamnbassäng, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-09).
  • med att fartyget vändes tunt för att röra sig in mot kajen i kraftverkets hamnbassäng, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-30).
  • • Medan saneringen av Oskarshamns hamnbassäng varit aktuell har Natur vårdsverket, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-27).
  • Oskarshamns hamnbassäng Sediment BKL1. Status: Sanering påbörjad., Källa: Barometern (2015-01-08).
  • O Oskarshamns hamnbassäng Sediment BKL1. Status: Sanering påbörjad., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-08).
  • Saknas vana får man nöja sig med hamnbassäng en., Källa: Östersundsposten (2018-11-24).
  • . - Avgörande för oss är att det bara är 250 meter över en hamnbassäng från, Källa: Barometern (2013-11-11).
  • har nu färdigställt en kvartalsrapport gällande saneringen av Oskars hamns hamnbassäng, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-12).
  • här fallet hamnbassäng en i Åhus., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-07).
  • men då kom Solkusten båten från Blå jungfrun och plötsligt var hamnbassäng en, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-29).
  • SKÄRGÅRD 9 rok, 429 kvm Exklusiv villa Havstomt med egen strand Brygga med hamnbassäng, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-02).
  • de se hur Pet rus Plancius klarar de bottensediment som finns längst in i hamnbassäng, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-08).
  • Så här ser Swecos vision ut med en hamnbassäng i hjärtat av området. skiss:, Källa: Arvika nyheter (2018-08-24).
  • - Men detta förutsätter troligtvis att vi sänker vat tennivån i hamnbassäng, Källa: Smålandsposten (2019-05-10).
  • fler skyltar och haft mer personal för att in formera om förbudet att bada i hamnbassäng, Källa: Barometern (2021-08-05).
  • Hanärbestäl larombud för saneringen av Oskarshamns hamnbassäng, projekdedare, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-27).

Översättningar av Hamnbassäng

  • afrikaansHawekom
  • akanHyɛn Gyinabea a ɛwɔ hyɛn gyinabea
  • amhariskaወደብ ተፋሰስ (wēdēbī tēፋsēsī)
  • arabiskaحوض المرفأ (ḥwḍ ạlmrfạ̉)
  • assamesiskaহাৰ্বাৰ বেচিন (hārbāra bēcina)
  • aymaraPuerto cuenca ukaxa
  • azerbajdzjanskaLiman hövzəsi (Liman hövzəsi)
  • belarusiskaБасейн гавані (Basejn gavaní)
  • bulgariskaПристанищен басейн (Pristaniŝen basejn)
  • bhojpuriबंदरगाह बेसिन के बा (bandaragāha bēsina kē bā)
  • bambaraBasin min bɛ kurunbonkarila la
  • bengaliহারবার বেসিন (hārabāra bēsina)
  • bosniskaLučki bazen (Lučki bazen)
  • katalanskaConca del port
  • cebuanoBasin sa pantalan
  • centralkurdiskaحەوزی بەندەر (ḥەwzy̰ bەndەr)
  • korsikanskaBacinu portu
  • tjeckiskaPřístavní pánev (Přístavní pánev)
  • walesiskaBasn yr harbwr
  • danskaHavnebassin
  • tyskaHafenbecken
  • dogriबंदरगाह बेसिन (bandaragāha bēsina)
  • divehiހާބަރ ބެސިން އެވެ (hābar besin ‘eve)
  • eweMelidzeƒea ƒe tsidzɔƒe
  • grekiskaΛιμενική λεκάνη (Limenikḗ lekánē)
  • engelskaHarbor basin
  • esperantoHaveno baseno
  • spanskadársena del puerto (dársena del puerto)
  • estniskaSadama bassein
  • baskiskaPortuaren arroa
  • persiskaحوضه بندر (ḥwḍh bndr)
  • finskaSatama-allas
  • filippinskaBasin ng daungan
  • franskaBassin portuaire
  • västfrisiskaHavenbassin
  • iriskaCuan cuan
  • skotsk gaeliskaBasan cala
  • galiciskaConca portuaria
  • guaraníCuenca puerto rehegua
  • konkaniबंदर बेसिन (bandara bēsina)
  • gujaratiહાર્બર બેસિન (hārbara bēsina)
  • hausaHarbor basin
  • hawaiiskaAwa awa
  • hebreiskaאגן הנמל (ʼgn hnml)
  • hindiहार्बर बेसिन (hārbara bēsina)
  • hmongspråkChaw nres nkoj
  • kroatiskaLučki bazen (Lučki bazen)
  • haitiskaHarbour basen
  • ungerskaKikötő medencéje (Kikötő medencéje)
  • armeniskaՆավահանգստի ավազան (Navahangsti avazan)
  • indonesiskaCekungan pelabuhan
  • igboBasin ọdụ ụgbọ mmiri (Basin ọdụ ụgbọ mmiri)
  • ilokoLabneng ti sangladan
  • isländskaHafnarlaug
  • italienskaBacino portuale
  • japanska港湾流域 (gǎng wān liú yù)
  • javanesiskaCekungan pelabuhan
  • georgiskaნავსადგურის აუზი (navsadguris auzi)
  • kazakiskaайлақ бассейні (ajlakˌ bassejní)
  • kambodjanskaកំពង់ផែអាង
  • kannadaಬಂದರು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ (bandaru jalānayana pradēśa)
  • koreanska항구 유역 (hang-gu yuyeog)
  • krioBasin na di haba
  • kurdiskabaskê benderê (baskê benderê)
  • kirgiziskaПорт бассейни (Port bassejni)
  • latinLabrum portum
  • luxemburgiskaHafen Baseng
  • lugandaEkiwonvu ky’omwalo
  • lingalaBassin ya libongo
  • laotiskaອ່າງເກັບນໍ້າ
  • litauiskaUosto baseinas
  • lushaiHarbor basin ah a awm a
  • lettiskaOstas baseins
  • maithiliबंदरगाह बेसिन (bandaragāha bēsina)
  • malagassiskaHarbour basin
  • maoriPuawai whanga
  • makedonskaПристанишен слив (Pristanišen sliv)
  • malayalamഹാർബർ ബേസിൻ (hāർbaർ bēsiൻ)
  • mongoliskaБоомтын сав газар (Boomtyn sav gazar)
  • marathiहार्बर बेसिन (hārbara bēsina)
  • malajiskaLembangan pelabuhan
  • maltesiskaBaċin tal-port (Baċin tal-port)
  • burmesiskaဆိပ်ကမ်းမြစ်ဝှမ်း (siutkammyitwham)
  • nepalesiskaहार्बर बेसिन (hārbara bēsina)
  • nederländskaHavenbekken
  • norskaHavnebasseng
  • nordsothoBeisine ya boemakepe
  • nyanjaMtsinje wa Harbor
  • oromoBishaan buufata doonii
  • oriyaହାରବର୍ ବେସିନ୍ | (hārabar bēsin |)
  • punjabiਬੰਦਰਗਾਹ ਬੇਸਿਨ (badaragāha bēsina)
  • polskaBasen portowy
  • afghanskaد بندر حوزه (d bndr ḥwzh)
  • portugisiskaBacia do porto
  • quechuaPuerto cuenca
  • rumänskaBazinul portului
  • ryskaБассейн гавани (Bassejn gavani)
  • kinjarwandaIkibaya
  • sanskritबन्दरगाह बेसिन (bandaragāha bēsina)
  • sindhiبندرگاهه (bndrgạhh)
  • singalesiskaවරාය ද්රෝණිය (වරාය ද්රෝණිය)
  • slovakiskaPrístavná panva (Prístavná panva)
  • slovenskaPristaniški bazen (Pristaniški bazen)
  • samoanskaFatavai uafu
  • shonaHarbor basin
  • somaliskaDooxada dekedda
  • albanskaPellgu i portit
  • serbiskaЛучки басен (Lučki basen)
  • sydsothoBoema-kepe ba leoatle
  • sundanesiskaBasisir palabuhan
  • swahiliBonde la bandari
  • tamilதுறைமுகப் படுகை (tuṟaimukap paṭukai)
  • teluguహార్బర్ బేసిన్ (hārbar bēsin)
  • tadzjikiskaҲавзаи бандар (Ҳavzai bandar)
  • thailändskaอ่างท่าเรือ (x̀āng th̀āreụ̄x)
  • tigrinjaተፋሰስ ወደብ (tēፋsēsī wēdēbī)
  • turkmeniskaGämi duralgasy (Gämi duralgasy)
  • filippinskaBasin ng daungan
  • turkiskaLiman havzası
  • tsongaXidziva xa le ribuweni
  • tatariskaХарбор бассейны (Harbor bassejny)
  • uiguriskaخاربور ئويمانلىقى (kẖạrbwr ỷwymạnly̱qy̱)
  • ukrainskaБасейн гавані (Basejn gavaní)
  • urduہاربر بیسن (ہạrbr by̰sn)
  • uzbekiskaPort havzasi
  • vietnamesiskaLưu vực cảng (Lưu vực cảng)
  • xhosaIsitya sezibuko
  • jiddischהאַרבאָור בעקן (hʼarbʼáwr bʻqn)
  • yorubaagbada Harbor
  • kinesiska海港盆地 (hǎi gǎng pén de)
  • zuluIsitsha sechweba

Vad rimmar på Hamnbassäng?

Fler ord

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring