Hoppa till innehåll

Himmelssäng

Synonymer till Himmelssäng

Vad betyder Himmelssäng?

Himmelssäng är en typ av säng med en baldakin eller ett tak som hänger över sängen. Det är vanligtvis gjort av tyg eller nät och kan vara dekorerat för att skapa en romantisk eller drömliknande känsla i sovrummet. Namnet kommer från den visuella likheten med en säng som svävar i himlen under ett tak.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Himmelssäng

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhimmelssänghimmelssängenhimmelssängarhimmelssängarna
Genitivhimmelssängshimmelssängenshimmelssängarshimmelssängarnas

Exempel på användning av Himmelssäng

  • Och naturligtvis en grillplats, en liten lykta inne i kåtan och en himmelssäng, Källa: Barometern (2014-07-29).
  • Himmelssäng dubbelsäng Dubbelsäng/himmelssäng 180 cm med förhängen, resår- och, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-16).
  • Ytterligare kontraster tillför den sommargröna himmelssäng som står pla cerad, Källa: Östersundsposten (2016-04-30).
  • Här kan man hyra rum med en himmelssäng., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-17).
  • med glimten i ögat tar emot sina älskare en efter en i faster Agnes gamla himmelssäng, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-18).
  • Även dottern Lillys himmelssäng är Linnéas verk., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-01).
  • fåtöljer, taburetter, soffor, skrivbord, byråer, sekretärer, kista, skåp och himmelssäng, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-28).
  • fåtöl jer, taburetter, soffor, skrivbord, byråer, sekre tärer, kista, skåp och himmelssäng, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-30).
  • Även dottern Lillys himmelssäng är Linné as verk., Källa: Östersundsposten (2019-07-04).
  • För dig som vill koppla av står en himmelssäng direkt på stranden., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-25).
  • Den heliga skriften behandlas som en människa, sover i en himmelssäng och väcks, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-01).
  • Skriften behandlas som en människa, ”sover” i en himmelssäng i Gyllene templet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-20).
  • Skriften behandlas som en män niska, ”sover” i en himmelssäng i Gyllene templet, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-20).
  • och groom, stå tre soirum, af hvilka Sarahs eget är magnifikt med en stor himmelssäng, Källa: Östersundsposten (1891-01-27).
  • stora mö bel, som framlidne konungen inköpt pä Mäls åker, bestående af tvåmans himmelssäng, Källa: Dagens nyheter (1873-05-27).

Översättningar av Himmelssäng

  • afrikaansHemelbed
  • akanMpa a wɔde adum anan ayɛ
  • amhariskaባለአራት ፖስተር አልጋ (balēʿēratī ፖsītērī ʿēልga)
  • arabiskaسرير ذو أربعة أعمدة (sryr dẖw ạ̉rbʿẗ ạ̉ʿmdẗ)
  • assamesiskaচাৰি পোষ্টাৰৰ বিচনা (cārai pōṣṭārara bicanā)
  • aymaraPusi poste ukani ikiña (Pusi poste ukani ikiña)
  • azerbajdzjanskaDörd dirəkli çarpayı (Dörd dirəkli çarpayı)
  • belarusiskaЛожак з балдахінам (Ložak z baldahínam)
  • bulgariskaЛегло с балдахин (Leglo s baldahin)
  • bhojpuriचार पोस्टर के बिस्तर बा (cāra pōsṭara kē bistara bā)
  • bambaraDilan min bɛ kɛ ni fɛn naani ye
  • bengaliচার পোস্টার বিছানা (cāra pōsṭāra bichānā)
  • bosniskaKrevet sa baldahinom
  • katalanskaLlit amb dosser
  • cebuanoUpat ka poster nga higdaanan
  • centralkurdiskaجێگەی نوستن چوار پۆستەر (jێgەy̰ nwstn cẖwạr pۆstەr)
  • korsikanskaLettu à baldacchinu (Lettu à baldacchinu)
  • tjeckiskaPostel s nebesy
  • walesiskaGwely pedwar poster
  • danskaHimmelseng
  • tyskaHimmelbett
  • dogriचार-पोस्टर बिस्तर (cāra-pōsṭara bistara)
  • divehiހަތަރު ޕޯސްޓަރުގެ އެނެކެވެ (hataru pōsṭaruge ‘enekeve)
  • eweAbati si dzi wotsɔa ati ene ɖona
  • grekiskaΚρεβάτι με ουρανό (Krebáti me ouranó)
  • engelskaFour-poster bed
  • esperantoKvadrapoda lito
  • spanskaCama con dosel
  • estniskaBaldahhiinvoodi
  • baskiskaBaldakila
  • persiskaچهار پوستر تخت (cẖhạr pwstr tkẖt)
  • finskaPylvässänky (Pylvässänky)
  • filippinskaApat na poster na kama
  • franskaLit à baldaquin (Lit à baldaquin)
  • västfrisiskaPoster bed
  • iriskaLeaba ceithre phóstaer (Leaba ceithre phóstaer)
  • skotsk gaeliskaLeabaidh ceithir-phostairean
  • galiciskaCama con dosel
  • guaraníTupa irundy poste rehegua
  • konkaniचार खांब्यांची खाट (cāra khāmbyān̄cī khāṭa)
  • gujaratiચાર-પોસ્ટર બેડ (cāra-pōsṭara bēḍa)
  • hausaKwancen gado hudu
  • hawaiiskaMoe moe ʻehā (Moe moe ʻehā)
  • hebreiskaמיטת אפיריון (mytţ ʼpyrywn)
  • hindiचार पोस्टर बिस्तर (cāra pōsṭara bistara)
  • hmongspråkPlaub daim txaj
  • kroatiskaKrevet s baldahinom
  • haitiskaKat afich kabann
  • ungerskaBaldachinos ágy (Baldachinos ágy)
  • armeniskaՉորս պաստառներով մահճակալ (Čʻors pastaṙnerov mahčakal)
  • indonesiskaTempat tidur empat tiang
  • igboAkwa akwụkwọ mmado anọ (Akwa akwụkwọ mmado anọ)
  • ilokoUppat ti posterna a kama
  • isländskaFjögurra pósta rúm (Fjögurra pósta rúm)
  • italienskaLetto a baldacchino
  • japanska四柱式ベッド (sì zhù shìbeddo)
  • javanesiskaBed papat-poster
  • georgiskaოთხ პოსტერიანი საწოლი (otkh pʼostʼeriani satsʼoli)
  • kazakiskaТөрт бағаналы төсек (Tөrt baġanaly tөsek)
  • kambodjanskaគ្រែបួនផ្ទាំង
  • kannadaನಾಲ್ಕು ಪೋಸ್ಟರ್ ಹಾಸಿಗೆ (nālku pōsṭar hāsige)
  • koreanska4주식 침대 (4jusig chimdae)
  • krioBed we gɛt 4 posta
  • kurdiskaNivîna çar-poster (Nivîna çar-poster)
  • kirgiziskaТөрт кабаттуу керебет (Tөrt kabattuu kerebet)
  • latinQuattuor-post lectum
  • luxemburgiskaVéier-Affiche Bett (Véier-Affiche Bett)
  • lugandaObuliri obw’ebikondo bina
  • lingalaMbeto ya makonzí minei (Mbeto ya makonzí minei)
  • laotiskaຕຽງສີ່ເສົາ
  • litauiskaLova su baldakimu
  • lushaiPoster pali awmna khum
  • lettiskaGulta ar baldahīnu (Gulta ar baldahīnu)
  • maithiliचार पोस्टर वाला बिस्तर (cāra pōsṭara vālā bistara)
  • malagassiskaFandriana misy afisy efatra
  • maoriMoenga pou-wha
  • makedonskaКревет со четири постери (Krevet so četiri posteri)
  • malayalamനാല് പോസ്റ്റർ കിടക്ക (nāl pēāsṟṟaർ kiṭakka)
  • mongoliskaДөрвөн тавцантай ор (Dөrvөn tavcantaj or)
  • marathiचार-पोस्टर बेड (cāra-pōsṭara bēḍa)
  • malajiskaKatil empat tiang
  • maltesiskaSodda b'erba 'balda
  • burmesiskaပိုစတာလေးခုခင်း (pohcatarlayyhkuhkainn)
  • nepalesiskaचार पोस्टर ओछ्यान (cāra pōsṭara ōchyāna)
  • nederländskaHemelbed
  • norskaHimmelseng
  • nordsothoBethe ya diphoustara tše nne (Bethe ya diphoustara tše nne)
  • nyanjaBedi lazithunzi zinayi
  • oromoSiree poostara afur qabu
  • oriyaଚାରି ପୋଷ୍ଟର ବେଡ୍ | (cāri pōṣṭara bēḍ |)
  • punjabiਚਾਰ-ਪੋਸਟਰ ਬੈੱਡ (cāra-pōsaṭara baiḍa)
  • polskaŁóżko z baldachimem (Łóżko z baldachimem)
  • afghanskaڅلور پوستر بستر (څlwr pwstr bstr)
  • portugisiskaCama de dossel
  • quechuaTawa posteyuq puñuna (Tawa posteyuq puñuna)
  • rumänskaPat cu baldachin
  • ryskaКровать с балдахином (Krovatʹ s baldahinom)
  • kinjarwandaUburiri bwa posita
  • sanskritचतुःस्तम्भशय्या (catuḥstambhaśayyā)
  • sindhiچار پوسٽر بستر (cẖạr pwsٽr bstr)
  • singalesiskaපෝස්ටර් හතරේ ඇඳ (පෝස්ටර් හතරේ ඇඳ)
  • slovakiskaPosteľ s baldachýnom (Posteľ s baldachýnom)
  • slovenskaPostelja z baldahinom
  • samoanskaMoega fa'ailoga
  • shonaFour-poster bed
  • somaliskaSariir afar-boodh ah
  • albanskaShtrat me katër postera (Shtrat me katër postera)
  • serbiskaЧетири постер кревет (Četiri poster krevet)
  • sydsothoBethe ea li-poster tse 'ne
  • sundanesiskaRanjang opat-poster
  • swahiliKitanda cha bango nne
  • tamilநான்கு பக்க படுக்கையில் (nāṉku pakka paṭukkaiyil)
  • teluguనాలుగు పోస్టర్ బెడ్ (nālugu pōsṭar beḍ)
  • tadzjikiskaКати чорошёна (Kati čorošëna)
  • thailändskaเตียงสี่เสา (teīyng s̄ī̀ s̄eā)
  • tigrinjaኣርባዕተ ፖስተር ዘለዎ ዓራት (ʿarībaʾītē ፖsītērī zēlēwo ʾaratī)
  • turkmeniskaDört afişaly düşek (Dört afişaly düşek)
  • filippinskaApat na poster na kama
  • turkiskaSayvanlı yatak
  • tsongaMubedo wa tiphositara ta mune
  • tatariskaДүрт плакатлы карават (Dүrt plakatly karavat)
  • uiguriskaتۆت پارچە كارىۋات (tۆt pạrcẖە kạry̱v̱ạt)
  • ukrainskaЛіжко з балдахіном (Lížko z baldahínom)
  • urduچار پوسٹر بیڈ (cẖạr pwsٹr by̰ڈ)
  • uzbekiskaTo'rt qavatli karavot
  • vietnamesiskaGiường 4 cọc (Giường 4 cọc)
  • xhosaIbhedi enepowusta ezine
  • jiddischפֿיר-פֿיש בעט (p̄yr-p̄yş bʻt)
  • yorubaMẹrin-panini ibusun (Mẹrin-panini ibusun)
  • kinesiska四柱床 (sì zhù chuáng)
  • zuluUmbhede onamaphosta amane

Vad rimmar på Himmelssäng?

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring