Hinderslöshet
Synonymer till Hinderslöshet
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Hinderslöshet?
Hinderslöshet är förmågan att inte utgöra något hinder eller hindra något annat från att ske eller utföras. Det handlar om att vara fri från hinder eller att ta bort hinder som kan hindra någon annan från att nå sina mål eller genomföra en viss aktivitet. Det kan också referera till att följa regler och bestämmelser för att undvika hinder eller faror.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Hinderslöshet
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | hinderslöshet | hinderslösheten | – | – |
| Genitiv | hinderslöshets | hinderslöshetens | – | – |
Exempel på användning av Hinderslöshet
- emot det tilltänkta äktenskapet icke kunde ega rum varande i öfrigt Nilssons hinderslöshet, Källa: Aftonbladet (1844-08-20).
- riksdagen af förslag till ändrade bestämmelser med afseende på styrkande af hinderslöshet, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-29).
- giftomannens i lysningsboken tecknade bor gensskrift om laglig ålder och annan hinderslöshet, Källa: Aftonbladet (1837-08-26).
- pastorsämbetet i Snårestads församling att för sökanden utfärda be tyg örn hinderslöshet, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-21).
- Personen begärde af den katolske kyrkoherden intyg om hinderslöshet, men denne, Källa: Kristianstadsbladet (1897-04-13).
- Lagutskottets hemställan örn än dring af villkoren för styrkande af hinderslöshet, Källa: Smålandsposten (1898-02-17).
- nägon enda af de minnliö sa omständigheter, lagen bestämmer för contra henters hinderslöshet, Källa: Barometern (1847-11-13).
- församlings hussörhörs samt in- och utflyttningslängd, för utfärdande af betyg om hinderslöshet, Källa: Smålandsposten (1868-05-02).
- Hinderslöshet för äkten skap, Källa: Aftonbladet (1897-09-24).
- hos k. m:t örn ändrade bestämmelser mod afseende på styrkande af hinderslöshet, Källa: Avesta tidning (1897-09-28).
- , seni nied' gi'wer rrowärdiaa mans iklädda borgen rör i trä .l aiva rande hinderslöshet, Källa: Barometern (1849-03-07).
- 18 § kyrkolagen; 3) lag, innefattande vissa bestämmelser till styrkande af hinderslöshet, Källa: Barometern (1898-09-22).
- hemställde i skrif velse till k m :t om ändrade bestämmelser för styrkande af sådan hinderslöshet, Källa: Svenska dagbladet (1897-09-25).
- biföll att en kommissionär må anställas å justitieombudsmannens ex pedition Hinderslöshet, Källa: Aftonbladet (1897-03-06).
- Hinderslöshet för ingående af äktenskap., Källa: Smålandsposten (1897-03-08).
- föreskrift, att den, som vid inskrifning i församling icke gitter styrka sin hinderslöshet, Källa: Smålandsposten (1897-09-29).
- sjukvårdsafgiften, O sson i Sörnäs om ändrade bestämmelser rörande styrkande af hinderslöshet, Källa: Norra Skåne (1896-02-29).
- . — För bestyrkande af ogiftas hinderslöshet till äktenskap och för erhållande, Källa: Smålandsposten (1895-10-11).
- församling i Jemt lands län får jag härmed hänvisa den som kan hafva något mot min hinderslöshet, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-26).
- Styrkande af hinderslöshet vid äktenskaps ingående., Källa: Smålandsposten (1897-03-04).
Översättningar av Hinderslöshet
- afrikaansHindernisvry
- akanAkwanside biara nni mu
- amhariskaእንቅፋት-ነጻ (ʿīnīqīፋtī-ነtsa)
- arabiskaخالي من الحواجز (kẖạly mn ạlḥwạjz)
- assamesiskaবাধামুক্ত (bādhāmukta)
- aymaraJani barrera ukani
- azerbajdzjanskaManeəsiz
- belarusiskaБезбар'ерны (Bezbar'erny)
- bulgariskaБез бариери (Bez barieri)
- bhojpuriबाधा मुक्त होखे के चाहीं (bādhā mukta hōkhē kē cāhīṁ)
- bambaraBarri-free tɛ a la
- bengaliবাধাহীন (bādhāhīna)
- bosniskaBez barijera
- katalanskaSense barreres
- cebuanoWalay babag
- centralkurdiskaبێ بەربەست (bێ bەrbەst)
- korsikanskaSenza barriere
- tjeckiskaBezbariérový (Bezbariérový)
- walesiskaDi-rwystr
- danskaBarrierefri
- tyskaBarrierefrei
- dogriबाधा मुक्त (bādhā mukta)
- divehiހުރަހެއް ނެތް (hurahe‘ net)
- eweMɔxenu aɖeke mele eme o
- grekiskaΧωρίς εμπόδια (Chōrís empódia)
- engelskaBarrier-free
- esperantoSenbariero
- spanskaSin barreras
- estniskaTakistusteta
- baskiskaOztoporik gabe
- persiskaبدون مانع (bdwn mạnʿ)
- finskaEsteetön (Esteetön)
- filippinskaWalang hadlang
- franskaSans barrière (Sans barrière)
- västfrisiskaBarriêrefrij (Barriêrefrij)
- iriskaSaor ó bhac (Saor ó bhac)
- skotsk gaeliskaGun bhacadh
- galiciskaSen barreiras
- guaraníOjejoko’ỹva (Ojejoko’ỹva)
- konkaniआडखळ मुक्त (āḍakhaḷa mukta)
- gujaratiઅવરોધ-મુક્ત (avarōdha-mukta)
- hausaBabu shamaki
- hawaiiskaPaʻa ʻole
- hebreiskaללא מחסומים (llʼ mẖswmym)
- hindiरूकावट के बिना (rūkāvaṭa kē binā)
- hmongspråkBarrier-dawb
- kroatiskaBez prepreka
- haitiskaSan baryè (San baryè)
- ungerskaAkadálymentes (Akadálymentes)
- armeniskaԱռանց արգելքների (Aṙancʻ argelkʻneri)
- indonesiskaBebas halangan
- igboEnweghị mgbochi (Enweghị mgbochi)
- ilokoAwan ti lapped
- isländskaHindrunarlaus
- italienskaSenza barriere
- japanskaバリアフリー (bariafurī)
- javanesiskaBebas alangan
- georgiskaბარიერების გარეშე (barierebis gareshe)
- kazakiskaКедергісіз (Kedergísíz)
- kambodjanskaគ្មានរបាំង
- kannadaತಡೆ-ಮುಕ್ತ (taḍe-mukta)
- koreanska배리어 프리 (baelieo peuli)
- krioBarrier-free-fri we nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit am
- kurdiskaBê astengî (Bê astengî)
- kirgiziskaТоскоолдуксуз (Toskoolduksuz)
- latinObex-liber
- luxemburgiskaBarrière-gratis (Barrière-gratis)
- lugandaTemuli biziyiza
- lingalaEzali na ba barrières te (Ezali na ba barrières te)
- laotiskaບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງ
- litauiskaBe kliūčių (Be kliūčių)
- lushaiBarrier awm lo
- lettiskaBez šķēršļiem (Bez šķēršļiem)
- maithiliबाधा मुक्त (bādhā mukta)
- malagassiskasakana-maimaim-poana
- maoriArai-kore
- makedonskaБез бариери (Bez barieri)
- malayalamതടസ്സമില്ലാത്തത് (taṭas'samillāttat)
- mongoliskaСаад бэрхшээлгүй (Saad bérhšéélgүj)
- marathiअडथळामुक्त (aḍathaḷāmukta)
- malajiskaTanpa halangan
- maltesiskaBla ostakli
- burmesiskaအတားအဆီးကင်းသည်။ (aatarraaseekainnsai.)
- nepalesiskaबाधा मुक्त (bādhā mukta)
- nederländskaBarrièrevrij (Barrièrevrij)
- norskaBarrierefri
- nordsothoGo se na mapheko
- nyanjaZopanda malire
- oromoGufuu irraa bilisa
- oriyaପ୍ରତିବନ୍ଧକ ମୁକ୍ତ | (pratibandhaka mukta |)
- punjabiਰੁਕਾਵਟ-ਰਹਿਤ (rukāvaṭa-rahita)
- polskaBez barier
- afghanskaله خنډ څخه پاک (lh kẖnډ څkẖh pạḵ)
- portugisiskaSem barreiras
- quechuaMana hark’ayuq
- rumänskaFără bariere (Fără bariere)
- ryskaБезбарьерный (Bezbarʹernyj)
- kinjarwandaInzitizi
- sanskritबाधा-रहितः (bādhā-rahitaḥ)
- sindhiرڪاوٽ کان خالي (rڪạwٽ ḵạn kẖạly)
- singalesiskaබාධක රහිත
- slovakiskaBezbariérový (Bezbariérový)
- slovenskaBrez ovir
- samoanskaE leai se pa puipui
- shonaZvipingamupinyi-pasina
- somaliskaCaqabad la'aan
- albanskaPa pengesa
- serbiskaБез баријера (Bez bariǰera)
- sydsothoE se nang mokoallo
- sundanesiskaTanpa halangan
- swahiliBila kizuizi
- tamilதடையற்றது (taṭaiyaṟṟatu)
- teluguఅడ్డంకి లేని (aḍḍaṅki lēni)
- tadzjikiskaБе монеа (Be monea)
- thailändskaปราศจากสิ่งกีดขวาง (prāṣ̄cāk s̄ìng kīdk̄hwāng)
- tigrinjaካብ መሰናኽል ነጻ ዝኾነ (kabī mēsēnakxīል ነtsa ዝkxoነ)
- turkmeniskaPäsgelçiliksiz (Päsgelçiliksiz)
- filippinskaWalang hadlang
- turkiskaengelsiz
- tsongaA ku na swihinga
- tatariskaБарьерсыз (Barʹersyz)
- uiguriskaتوسالغۇسىز (twsạlgẖۇsy̱z)
- ukrainskaБезбар'єрний (Bezbar'êrnij)
- urduرکاوٹ سے پاک (rḵạwٹ sے pạḵ)
- uzbekiskaTo'siqsiz
- vietnamesiskaKhông có rào cản (Không có rào cản)
- xhosaUmqobo-free
- jiddischשלאַבאַן-פֿרייַ (şlʼabʼan-p̄ryya)
- yorubaTi ko ni idena
- kinesiska无障碍 (wú zhàng ài)
- zuluAkunazithiyo
Vad rimmar på Hinderslöshet?
AllianslöshetAmbitionslöshetAningslöshetAnsvarslöshetArbetslöshetBekymmerslöshetBesinningslöshetChanslöshetDistanslöshetFramtidslöshetFriktionslöshetFörsvarslöshetFörsäkringslöshetFörutsättningslöshetGlanslöshetGränslöshetHämningslöshetKaraktärslöshetKonfessionslöshetMeningslöshetNationslöshetNyanslöshetPapperslöshetReligionslöshetRiktningslöshetSammanhangslöshetSanningslöshetSkoningslöshetSpänningslöshetSubstanslöshetSvarslöshetUrskillningslöshetUtbildningslöshetÅsiktslöshetÖdeslöshet
Fler ord
Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.