Hindrad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hindrad?

Hindrad betyder att något eller någon hindrar eller stoppar en person, process eller händelse från att fortsätta eller genomföras som planerat eller önskat. Det kan handla om fysiska hinder, sociala hinder eller andra typer av utmaningar som står i vägen för framgång eller framsteg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hindrad

Antonymer (motsatsord) till Hindrad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Hindrad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Hindrad

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Hindrad?

AF Afrikaans: Belemmer

AK Twi: Wɔasiw kwan

AM Amhariska: ተስተጓጉሏል። (tēsītēgwaguሏል።)

AR Arabiska: أعاقت (ạ̉ʿạqt)

AS Assamiska: বাধাপ্ৰাপ্ত (bādhāpraāpta)

AY Aymara: Jark’ata

AZ Azerbajdzjanska: Mane oldu

BE Vitryska: Перашкаджалі (Peraškadžalí)

BG Bulgariska: Възпрепятстван (Vʺzprepâtstvan)

BHO Bhojpuri: बाधा पहुंचल बा (bādhā pahun̄cala bā)

BM Bambara: A bɛ bali

BN Bengaliska: বাধাপ্রাপ্ত (bādhāprāpta)

BS Bosniska: Ometano

CA Katalanska: Obstruït (Obstruït)

CEB Cebuano: Gibabagan

CKB Kurdiska: ڕێگری لێ کراوە (ڕێgry̰ lێ ḵrạwە)

CO Korsikanska: Obstruitu

CS Tjeckiska: Zabráněno (Zabráněno)

CY Walesiska: Rhwystro

DA Danska: Hindret

DE Tyska: Versperrt

DOI Dogri: बाधा आ गई (bādhā ā ga'ī)

DV Dhivehi: ހުރަސްއެޅިއްޖެއެވެ (huras‘eḷi‘je‘eve)

EE Ewe: Woxe mɔ ɖe enu

EL Grekiska: Εμποδίστηκε (Empodístēke)

EN Engelska: Obstructed

EO Esperanto: Obstrukciita

ES Spanska: obstruido

ET Estniska: Takistud

EU Baskiska: Oztopatua

FA Persiska: مانع شد (mạnʿ sẖd)

FI Finska: Estetty

FIL Filippinska: Nakaharang

FR Franska: Obstrué (Obstrué)

FY Frisiska: Obstructed

GA Irländska: Bac

GD Skotsk gaeliska: Air a bhacadh

GL Galiciska: Obstruído (Obstruído)

GN Guarani: Ojejokóva (Ojejokóva)

GOM Konkani: आडखळ आयली (āḍakhaḷa āyalī)

GU Gujarati: અવરોધિત (avarōdhita)

HA Hausa: An hana shi

HAW Hawaiian: Keakea

HE Hebreiska: חסימה (ẖsymh)

HI Hindi: बाधित (bādhita)

HMN Hmong: Obstructed

HR Kroatiska: Zapriječeno (Zapriječeno)

HT Haitiska: Obstrue

HU Ungerska: Akadályozva (Akadályozva)

HY Armeniska: Խոչընդոտված (Xočʻəndotvac)

ID Indonesiska: Terhambat

IG Igbo: gbochiri

ILO Ilocano: Nalapdan

IS Isländska: Hindraður

IT Italienska: Ostruito

JA Japanska: 遮られた (zhērareta)

JV Javanesiska: Ngalangi

KA Georgiska: ხელი შეუშალა (kheli sheushala)

KK Kazakiska: Кедергі (Kedergí)

KM Khmer: ស្ទះ

KN Kannada: ತಡೆಯೊಡ್ಡಿದೆ (taḍeyoḍḍide)

KO Koreanska: 방해 (banghae)

KRI Krio: Dɛn kin ambɔg am

KU Kurdiska: Asteng kirin

KY Kirgiziska: Тоскоолдук (Toskoolduk)

LA Latin: obstructus

LB Luxemburgiska: Verstoppt

LG Luganda: Okulemesebwa

LN Lingala: Epekisami

LO Lao: ຂັດຂວາງ

LT Litauiska: Užstojo (Užstojo)

LUS Mizo: Obstructed a ni

LV Lettiska: Aizšķērsots (Aizšķērsots)

MAI Maithili: बाधित (bādhita)

MG Madagaskar: nanohintohina

MI Maori: Te aukati

MK Makedonska: Попречена (Poprečena)

ML Malayalam: തടസ്സപ്പെട്ടു (taṭas'sappeṭṭu)

MN Mongoliska: Саадалсан (Saadalsan)

MR Marathi: अडथळा आणला (aḍathaḷā āṇalā)

MS Malajiska: terhalang

MT Maltesiska: Ostakolat

MY Myanmar: အတားအဆီး (aatarraasee)

NE Nepalesiska: अवरुद्ध (avarud'dha)

NL Holländska: belemmerd

NO Norska: Hindret

NSO Sepedi: E šitišitšwe (E šitišitšwe)

NY Nyanja: Zolepheretsa

OM Oromo: Gufuu ta’e

OR Odia: ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ (bādhāprāpta)

PA Punjabi: ਵਿਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਈ (vica rukāvaṭa pā'ī)

PL Polska: Zatkany

PS Pashto: خنډ شوی (kẖnډ sẖwy̰)

PT Portugisiska: Obstruído (Obstruído)

QU Quechua: Hark’asqa

RO Rumänska: Obstrucționat (Obstrucționat)

RU Ryska: Препятствие (Prepâtstvie)

RW Kinyarwanda: Inzitizi

SA Sanskrit: बाधित (bādhita)

SD Sindhi: رڪاوٽ (rڪạwٽ)

SI Singalesiska: බාධා කළා

SK Slovakiska: Prekážkou (Prekážkou)

SL Slovenska: Oviran

SM Samoan: Fa'alavelave

SN Shona: Kuvharirwa

SO Somaliska: ishortaagay

SQ Albanska: E penguar

SR Serbiska: Ометано (Ometano)

ST Sesotho: E sitiloe

SU Sundanesiska: Kahalangan

SW Swahili: Imezuiwa

TA Tamil: தடைபட்டது (taṭaipaṭṭatu)

TE Telugu: అడ్డుకున్నారు (aḍḍukunnāru)

TG Tadzjikiska: монеъ шуд (moneʺ šud)

TH Thailändska: สิ่งกีดขวาง (s̄ìng kīdk̄hwāng)

TI Tigrinya: ተዓንቂፉ (tēʾanīqiፉ)

TK Turkmeniska: Päsgelçilik (Päsgelçilik)

TL Tagalog: Nakaharang

TR Turkiska: engellendi

TS Tsonga: Ku siveriwa

TT Tatariska: Тукта (Tukta)

UG Uiguriska: توسالغۇ (twsạlgẖۇ)

UK Ukrainska: Заважає (Zavažaê)

UR Urdu: روکا ہوا (rwḵạ ہwạ)

UZ Uzbekiska: To'sqinlik qilingan

VI Vietnamesiska: Bị cản trở (Bị cản trở)

XH Xhosa: Umqobo

YI Jiddisch: פארמאכט (pʼrmʼkt)

YO Yoruba: Idilọwọ (Idilọwọ)

ZH Kinesiska: 受阻 (shòu zǔ)

ZU Zulu: Ivimbekile

Exempel på användning av Hindrad

Schotte, ifrån Stockholm, ligger wid Pampus och för Isen hindrad. ' Segelfärdig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-11-24).

Ofredade funktions- hindrad, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-11).

Cavallcriet fokt at förfölja dem/ en ar af ben da iufalue töckne» blefwen hindrad, Källa: Posttidningar (1702-12-02).

ofta orsaker till stora förluster Man har t ex icke tid eller är af en resa hindrad, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).

- Du kan bli hindrad, gränsbevakama gör en bedömning, säger Päivi Koivupalo., Källa: Haparandabladet (2020-03-20).

Rörelse hindrad kvinna rånad, Källa: Arvika nyheter (2018-01-22).

att idrotta som funktions- stuprör fick de förståelse för annorlunda fysiska hindrad, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-28).

sjöwägen, som högst sällan, och endast under owanligt stränga winlrar, är hindrad, Källa: Norrköpings tidningar (1836-04-23).

Direktörerna p8 wecka, och om »agon Direk tör för en eller annan dag jkulle wara hindrad, Källa: Norrköpings tidningar (1836-11-19).

Lrbud wild Straff af Confiscation af sielfwe Watz in jemte Penni-geböther, hindrad, Källa: Posttidningar (1699-10-16).

(Föreståndaren var näml. hindrad att sjölf närvara, enär ordnandet af skolornas, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-09).

• Under socionomstuden temas examenshögtid kal lade lektorn en funktions hindrad, Källa: Smålandsposten (2016-02-29).

Warschau inställa/ är sä medelst »eklageligen förlorad / och des stifftande hindrad, Källa: Posttidningar (1703-03-31).

en chaufför dömdes för att ha arrangerat en grupp våldtäkt på en funktions hindrad, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-02).

Käng blcfwc» hindrad., Källa: Posttidningar (1702-12-02).

hindrad? Gen., Källa: Posttidningar (1703-08-04).

som dr» l blistvit sagt/ eller om hail af Fiendernc därutiirnarn r blifwit hindrad, Källa: Posttidningar (1705-06-13).

Strehlenert, sorn blifvit hindrad att sjelf in finna sig vid sammanträdet, hade, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-12-20).

sorn iofvat redogöra för en ny arsenikbestämningsmetod, blifvit af sjukdom hindrad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-01-15).

Böjningar av Hindrad

Hindrad i sammansättningar

Alternativa former av Hindrad

Hindrad, Hindrat, Hindrade, Hindrade, Hindrad, Hindrat, Hindrade, Hindrat

Följer efter Hindrad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hindrad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 23:17 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?