Hinka i sig

Vad betyder Hinka i sig?

Översättningar av Hinka i sig

• afrikaansEmmer op sigself
• akanBokiti wɔ n’ankasa mu
• amhariskaባልዲ በራሱ (baልdi bērasu)
• arabiskaدلو في حد ذاته (dlw fy ḥd dẖạth)
• assamesiskaবাল্টি নিজৰ মাজতে (bālṭi nijara mājatē)
• aymaraCubo ukax pachpakiwa
• azerbajdzjanskaÖzündə vedrə (Özündə vedrə)
• belarusiskaВядро само па сабе (Vâdro samo pa sabe)
• bulgariskaКофа сама по себе си (Kofa sama po sebe si)
• bhojpuriबाल्टी अपने आप में बा (bālṭī apanē āpa mēṁ bā)
• bambaraBucket a yɛrɛ la
• bengaliনিজেই বালতি (nijē'i bālati)
• bosniskaKanta sama po sebi
• katalanskaCubell en si mateix
• cebuanoBalde sa iyang kaugalingon
• centralkurdiskaسەتڵ لە خۆیدا (sەtڵ lە kẖۆy̰dạ)
• korsikanskaBucket in sè stessu (Bucket in sè stessu)
• tjeckiskaKbelík sám o sobě (Kbelík sám o sobě)
• walesiskaBwced ynddo'i hun
• danskaSpand i sig selv
• tyskaEimer für sich (Eimer für sich)
• dogriबाल्टी अपने आप में (bālṭī apanē āpa mēṁ)
• divehiބާލިދީ އޭގެ ޒާތުގައި (bālidī ‘ēge zātuga‘i)
• eweBucket le eɖokui si
• grekiskaΚάδος από μόνος του (Kádos apó mónos tou)
• engelskaBucket in itself
• esperantoSitelo en si mem
• spanskaCubo en sí mismo (Cubo en sí mismo)
• estniskaKopp iseenesest
• baskiskaOntzia berez
• persiskaسطل به خودی خود (sṭl bh kẖwdy̰ kẖwd)
• finskaKauha sinänsä (Kauha sinänsä)
• filippinskaBalde sa sarili
• franskaSeau en lui-même (Seau en lui-même)
• västfrisiskaEmmer op himsels
• iriskaBuicéad ann féin (Buicéad ann féin)
• skotsk gaeliskaBucaid ann fhèin (Bucaid ann fhèin)
• galiciskaCubo en si mesmo
• guaraníCubo ijehegui
• konkaniबाल्दी स्वताकच (bāldī svatākaca)
• gujaratiપોતે ડોલ (pōtē ḍōla)
• hausaGuga a kanta
• hawaiiskaBākeke iā ia iho (Bākeke iā ia iho)
• hebreiskaדלי בפני עצמו (dly bpny ʻẕmw)
• hindiअपने आप में बाल्टी (apanē āpa mēṁ bālṭī)
• hmongspråkThoob hauv nws tus kheej
• kroatiskaKanta sama po sebi
• haitiskaBokit nan tèt li (Bokit nan tèt li)
• ungerskaVödör önmagában (Vödör önmagában)
• armeniskaԴույլ ինքնին (Duyl inkʻnin)
• indonesiskaEmber itu sendiri
• igboỊwụ n'onwe ya (Ịwụ n'onwe ya)
• ilokoTimba a mismo
• isländskaFöt í sjálfu sér (Föt í sjálfu sér)
• italienskaSecchio in sé (Secchio in sé)
• japanskaバケット自体 (baketto zì tǐ)
• javanesiskaEmber dhewe
• georgiskaვედრო თავისთავად (vedro tavistavad)
• kazakiskaӨзінше шелек (Өzínše šelek)
• kambodjanskaដាក់ធុងនៅក្នុងខ្លួនវា។
• kannadaಸ್ವತಃ ಬಕೆಟ್ (svataḥ bakeṭ)
• koreanska버킷 자체 (beokis jache)
• krioBɔkit insɛf sɛf
• kurdiskaDi xwe de kepçe (Di xwe de kepçe)
• kirgiziskaЧака өзү (Čaka өzү)
• latinSitula in se
• luxemburgiskaEemer u sech
• lugandaBucket ku bwakyo
• lingalaSeau na yango moko
• laotiskaຄຸໃນຕົວຂອງມັນເອງ
• litauiskaKibiras savaime
• lushaiBucket a ni
• lettiskaSpainis pats par sevi
• maithiliलोटा अपने आप मे (lōṭā apanē āpa mē)
• malagassiskaSiny ao anatiny
• maoriPeere i roto ano
• makedonskaКофа сама по себе (Kofa sama po sebe)
• malayalamഅതിൽത്തന്നെ ബക്കറ്റ് (atiൽttanne bakkaṟṟ)
• mongoliskaӨөрөө хувин (Өөrөө huvin)
• marathiस्वतःच बादली (svataḥca bādalī)
• malajiskaBaldi itu sendiri
• maltesiskaBarmil fih innifsu
• burmesiskaပုံးနဲ့တော့ (ponenaetot)
• nepalesiskaआफैमा बाल्टी (āphaimā bālṭī)
• nederländskaEmmer op zich
• norskaBøtte i seg selv
• nordsothoKgamelo ka boyona
• nyanjaChidebe chokha
• oromoBaaldiin mataan isaa
• oriyaନିଜେ ବାଲ୍ଟି | (nijē bālṭi |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਬਾਲਟੀ (āpaṇē āpa vica bālaṭī)
• polskaWiadro samo w sobie
• afghanskaپه خپل ځان کې بالټ (ph kẖpl ځạn ḵې bạlټ)
• portugisiskabalde em si
• quechuaKikinpi cubo
• rumänskaGăleată în sine (Găleată în sine)
• ryskaВедро само по себе (Vedro samo po sebe)
• kinjarwandaIndobo ubwayo
• sanskritलोटा स्वयमेव (lōṭā svayamēva)
• sindhiپاڻ ۾ ٻڏل (pạڻ ۾ ٻڏl)
• singalesiskaඑහිම බාල්දිය
• slovakiskaVedro samo o sebe
• slovenskaVedro samo po sebi
• samoanskapakete ia lava
• shonaBucket pacharo
• somaliskaBaaldi laftiisa
• albanskaKovë në vetvete (Kovë në vetvete)
• serbiskaКанта сама по себи (Kanta sama po sebi)
• sydsothoBakete ka boyona
• sundanesiskaEmber sorangan
• swahiliNdoo yenyewe
• tamilதானே வாளி (tāṉē vāḷi)
• teluguదానికదే బకెట్ (dānikadē bakeṭ)
• tadzjikiskaСатил дар худ (Satil dar hud)
• thailändskaถังในตัวเอง (t̄hạng nı tạw xeng)
• tigrinjaባልጃ ንባዕሉ። (baልja nībaʾīlu።)
• turkmeniskaÇelekiň özi (Çelekiň özi)
• filippinskaBalde sa sarili
• turkiskakendi içinde kova (kendi içinde kova)
• tsongaBakiti hi roxe
• tatariskaЧиләк үзе (Čilək үze)
• uiguriskaچېلەكنىڭ ئۆزى (cẖېlەkny̱ṉg ỷۆzy̱)
• ukrainskaВідро саме по собі (Vídro same po sobí)
• urduاپنے آپ میں بالٹی (ạpnے ập my̰ں bạlٹy̰)
• uzbekiskaO'zida chelak
• vietnamesiskaXô trong chính nó (Xô trong chính nó)
• xhosaI-emele ngokwayo
• jiddischעמער אין זיך (ʻmʻr ʼyn zyk)
• yorubaGarawa ninu ara
• kinesiska桶本身 (tǒng běn shēn)
• zuluIbhakede ngokwalo

Fler ord