Hinna upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hinna upp?

Jag som AI språkmodell är inte säker på vad du menar med "hinna upp" utan mer kontext. Men vanligtvis kan "hinna upp" betyda att uppnå något, komma ikapp någon eller något eller att vara tillräckligt snabb för att klara av något i tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hinna upp

Antonymer (motsatsord) till Hinna upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hinna upp

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Hinna upp?

AF Afrikaans: verbysteek

AK Twi: Fa wo ho to so

AM Amhariska: ማለፍ (malēፍ)

AR Arabiska: تجاوز (tjạwz)

AS Assamiska: অভাৰটেক (abhāraṭēka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Ötmə (Ötmə)

BE Vitryska: Абагнаць (Abagnacʹ)

BG Bulgariska: Изпреварване (Izprevarvane)

BHO Bhojpuri: ओवरटेक कर दिहल जाला (ōvaraṭēka kara dihala jālā)

BM Bambara: Overtake (tɛmɛsira) kɛ

BN Bengaliska: ওভারটেক করুন (ōbhāraṭēka karuna)

BS Bosniska: Prestignite

CA Katalanska: Superació (Superació)

CEB Cebuano: Pag-overtake

CKB Kurdiska: ئۆڤەرتایک (ỷۆvەrtạy̰ḵ)

CO Korsikanska: Superà (Superà)

CS Tjeckiska: Předjet (Předjet)

CY Walesiska: goddiweddyd

DA Danska: Overhale

DE Tyska: Überholen (Überholen)

DOI Dogri: ओवरटेक कर दे (ōvaraṭēka kara dē)

DV Dhivehi: އޯވަޓޭކް ކޮށްލާށެވެ (‘ōvaṭēk košlāševe)

EE Ewe: Tsɔe yi ŋgɔe

EL Grekiska: Προσπεράσεις (Prosperáseis)

EN Engelska: Overtake

EO Esperanto: Preterpasi

ES Spanska: Adelantar

ET Estniska: Möödasõit (Möödasõit)

EU Baskiska: Aurreratzea

FA Persiska: سبقت گرفتن (sbqt grftn)

FI Finska: Ohittaa

FIL Filippinska: Overtake

FR Franska: Dépasser (Dépasser)

FY Frisiska: Oerhelje

GA Irländska: Overtake

GD Skotsk gaeliska: Overtake

GL Galiciska: Adiantar

GN Guarani: Oñembotapykue (Oñembotapykue)

GOM Konkani: ओव्हरटेक करप (ōvharaṭēka karapa)

GU Gujarati: ઓવરટેક કરો (ōvaraṭēka karō)

HA Hausa: wuce gona da iri

HAW Hawaiian: Hoʻopio

HE Hebreiska: לַעֲקוֹף (laʻàqwòp)

HI Hindi: आगे बढ़ो (āgē baṛhō)

HMN Hmong: Hla

HR Kroatiska: Prestići (Prestići)

HT Haitiska: Depase

HU Ungerska: Előzés (Előzés)

HY Armeniska: Շրջանցում (Šrǰancʻum)

ID Indonesiska: Menyusul

IG Igbo: gafere

ILO Ilocano: Overtake ti panag-overtake

IS Isländska: Yfirtaka

IT Italienska: Sorpassare

JA Japanska: 追い越す (zhuīi yuèsu)

JV Javanesiska: nyusul

KA Georgiska: გასწრება (gastsʼreba)

KK Kazakiska: Басып озу (Basyp ozu)

KM Khmer: ជែង

KN Kannada: ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ (hindikki)

KO Koreanska: 추월 (chuwol)

KRI Krio: Ɔvatak

KU Kurdiska: Derbaskirin

KY Kirgiziska: Өтүү (Өtүү)

LA Latin: Overtake

LB Luxemburgiska: Iwwerhuelen

LG Luganda: Okuyita waggulu (overtake).

LN Lingala: Koleka

LO Lao: ລື່ນກາຍ

LT Litauiska: Aplenkti

LUS Mizo: Overtake a ni

LV Lettiska: Pārņemt (Pārņemt)

MAI Maithili: ओवरटेक करब (ōvaraṭēka karaba)

MG Madagaskar: nahatratra

MI Maori: Ka mau

MK Makedonska: Престигнување (Prestignuvan̂e)

ML Malayalam: മറികടക്കുക (maṟikaṭakkuka)

MN Mongoliska: гүйцэж түрүүлэх (gүjcéž tүrүүléh)

MR Marathi: ओव्हरटेक करा (ōvharaṭēka karā)

MS Malajiska: memotong

MT Maltesiska: Sorpass

MY Myanmar: ကျော်တက် (kyawtaat)

NE Nepalesiska: ओभरटेक गर्नुहोस् (ōbharaṭēka garnuhōs)

NL Holländska: Inhalen

NO Norska: Overta

NSO Sepedi: Go feta

NY Nyanja: Kudutsa

OM Oromo: Overtake gochuu

OR Odia: ଓଭରଟେକ୍ | (ōbharaṭēk |)

PA Punjabi: ਪਛਾੜ (pachāṛa)

PL Polska: Wyprzedzać (Wyprzedzać)

PS Pashto: اوورټیک (ạwwrټy̰ḵ)

PT Portugisiska: Ultrapassar

QU Quechua: Overtake nisqa

RO Rumänska: Depășire (Depășire)

RU Ryska: Обгонять (Obgonâtʹ)

RW Kinyarwanda: Kurenza urugero

SA Sanskrit: ओवरटेक (ōvaraṭēka)

SD Sindhi: اوور ٽيڪ (ạwwr ٽyڪ)

SI Singalesiska: අභිබවා යන්න

SK Slovakiska: Predbiehať (Predbiehať)

SL Slovenska: Prehitevanje

SM Samoan: So'a

SN Shona: Overtake

SO Somaliska: dhaafin

SQ Albanska: Parakalimi

SR Serbiska: Престићи (Prestići)

ST Sesotho: Feta

SU Sundanesiska: nyusul

SW Swahili: Kupita

TA Tamil: முந்தி (munti)

TE Telugu: అధిగమించండి (adhigamin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Гузаштан (Guzaštan)

TH Thailändska: แซง (sæng)

TI Tigrinya: ምብዛሕ (ምbīzahhī)

TK Turkmeniska: Artykmaç (Artykmaç)

TL Tagalog: Overtake

TR Turkiska: Sollamak

TS Tsonga: Ku tlula mpimo

TT Tatariska: Овертак (Overtak)

UG Uiguriska: Overtake

UK Ukrainska: Обганяти (Obganâti)

UR Urdu: اوور ٹیک کرنا (ạwwr ٹy̰ḵ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: O‘tib ketish

VI Vietnamesiska: Vượt qua (Vượt qua)

XH Xhosa: Ukugqitha

YI Jiddisch: יבעריאָגן (ybʻryʼágn)

YO Yoruba: bori

ZH Kinesiska: 超过 (chāo guò)

ZU Zulu: Ukudlula

Exempel på användning av Hinna upp

. - Äntligen, var min tanke när jag såg jaktbilen hinna upp mig, sade han., Källa: Barometern (2015-05-04).

upp till Ljungby till i mån dags., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-24).

4:delS timma, syntes Bäten komma efter Fartyget, men den kunde ej hinna upp, Källa: Norrköpings tidningar (1809-11-22).

HINNA UPP, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-07).

Irma Hildebrand Vesterberg får sträcka ut ordentligt för att hinna upp bollen, Källa: Smålandsposten (2021-02-09).

Vid hög fart blir det svårare att hinna upp täcka svagheter och risken att komma, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-06).

HINNA UPP BÄR VISSA KUNGAR, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-04).

More och fortsatte: - Jag såg att pucken gick upp i luften, och skulle inte hinna, Källa: Barometern (2022-03-25).

upp den, men jag var, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-25).

upp till snöregionen mod dess glet scher och djupa remnor och komma till det, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-21).

upp till snöregionen nied dess glet scher och djupa remnor och komma till det, Källa: Upsala nya tidning (1905-11-29).

upp till snöregionen med dess glet scher och djupa remnor och komma till det, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-12-02).

att vi måste hinna ner i baren, beställa rosévin, betala det, dricka det och hinna, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-06).

bussarna ska hinna upp i högre hastighet, och därmed sparas cirka två minuter, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-08).

Det räcker inte med att hinna upp kvällens motståndare Vita Hästen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-18).

Även chili, paprika och kronärtskockorna behö ver komma i jorden nu for att hinna, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-27).

upp henne utanför trappingången där hon bor., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-05).

Följer efter Hinna upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hinna upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 254 gånger och uppdaterades senast kl. 23:18 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?