Hoppa till innehåll

Glanslöshet

Synonymer till Glanslöshet

Vad betyder Glanslöshet?

Glanslöshet refererar till avsaknad av glans eller skinande utseende på något, t.ex. en yta eller ett hårstrå. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en persons nedstämdhet eller brist på entusiasm.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Glanslöshet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativglanslöshetglanslösheten
Genitivglanslöshetsglanslöshetens

Exempel på användning av Glanslöshet

  • jemförbara med gudinnan Minervas stå ännu fin du siécle herrar nus efter i glanslöshet, Källa: Svenska dagbladet (1891-11-11).
  • likstelhet i flere eller alla ledgångar allmänhet slapphet i alla muskler ögats glanslöshet, Källa: Aftonbladet (1880-07-16).

Översättningar av Glanslöshet

  • afrikaansGebrek aan glans
  • akanLuster a wonni
  • amhariskaብሩህነት ማጣት (bīruhīነtī mathatī)
  • arabiskaعدم وجود بريق (ʿdm wjwd bryq)
  • assamesiskaজিলিকি থকাৰ অভাৱ (jiliki thakāra abhāra)
  • aymaraJan lustre utjatapa
  • azerbajdzjanskaParıltının olmaması
  • belarusiskaАдсутнасць бляску (Adsutnascʹ blâsku)
  • bulgariskaЛипса на блясък (Lipsa na blâsʺk)
  • bhojpuriचमक के कमी बा (camaka kē kamī bā)
  • bambaraLuster dɛsɛ
  • bengaliদীপ্তির অভাব (dīptira abhāba)
  • bosniskaNedostatak sjaja
  • katalanskaFalta de brillantor
  • cebuanoKakulang sa luster
  • centralkurdiskaنەبوونی بریقە (nەbwwny̰ bry̰qە)
  • korsikanskaMancanza di lustru
  • tjeckiskaNedostatek lesku
  • walesiskaDiffyg llewyrch
  • danskaMangel på glans (Mangel på glans)
  • tyskaMangel an Glanz
  • dogriचमक की कमी (camaka kī kamī)
  • divehiލޫސްޓަރ ނެތުމެވެ (lūsṭar netumeve)
  • eweKekeli ƒe anyimanɔmanɔ
  • grekiskaΈλλειψη λάμψης (Élleipsē lámpsēs)
  • engelskaLack of luster
  • esperantoManko de brilo
  • spanskafalta de brillo
  • estniskaSära puudumine (Sära puudumine)
  • baskiskaDistira falta
  • persiskaعدم درخشندگی (ʿdm drkẖsẖndgy̰)
  • finskaKiillon puute
  • filippinskaKakulangan ng ningning
  • franskaManque d'éclat (Manque d'éclat)
  • västfrisiskaGebrek oan glâns (Gebrek oan glâns)
  • iriskaEaspa luster
  • skotsk gaeliskaDìth luster (Dìth luster)
  • galiciskaFalta de brillo
  • guaraníFalta de lustre
  • konkaniचमकाचो उणाव (camakācō uṇāva)
  • gujaratiચમકનો અભાવ (camakanō abhāva)
  • hausaRashin haske
  • hawaiiskaKa nele o ka luster
  • hebreiskaחוסר ברק (ẖwsr brq)
  • hindiचमक की कमी (camaka kī kamī)
  • hmongspråkTsis muaj luster
  • kroatiskaNedostatak sjaja
  • haitiskaMank ekla
  • ungerskaA csillogás hiánya (A csillogás hiánya)
  • armeniskaՓայլի բացակայություն (Pʻayli bacʻakayutʻyun)
  • indonesiskaKurang berkilau
  • igboEnweghị ọkụ (Enweghị ọkụ)
  • ilokoKurang ti kinasileng
  • isländskaSkortur á ljóma (Skortur á ljóma)
  • italienskaMancanza di lucentezza
  • japanska光沢の欠如 (guāng zéno qiàn rú)
  • javanesiskaKurang luster
  • georgiskaბზინვარების ნაკლებობა (bzinvarebis nakʼleboba)
  • kazakiskaЖылтырдың болмауы (Žyltyrdyң bolmauy)
  • kambodjanskaកង្វះពន្លឺ
  • kannadaಹೊಳಪಿನ ಕೊರತೆ (hoḷapina korate)
  • koreanska광택 부족 (gwangtaeg bujog)
  • krioLak fɔ gɛt layt
  • kurdiskaNebûna şewqê (Nebûna şewqê)
  • kirgiziskaЖылтырак жоктугу (Žyltyrak žoktugu)
  • latinInopia splendoris
  • luxemburgiskaMangel u Glanz
  • lugandaObutabeera na luster
  • lingalaKozanga kongɛnga
  • laotiskaຂາດຄວາມສະຫວ່າງ
  • litauiskaTrūksta blizgesio (Trūksta blizgesio)
  • lushaiLuster tlakchhamna
  • lettiskaSpīduma trūkums (Spīduma trūkums)
  • maithiliचमक के कमी (camaka kē kamī)
  • malagassiskaTsy fahampian'ny famirapiratana
  • maoriTe kore o te kanapa
  • makedonskaНедостаток на сјај (Nedostatok na sǰaǰ)
  • malayalamതിളക്കത്തിന്റെ അഭാവം (tiḷakkattinṟe abhāvaṁ)
  • mongoliskaГялалзах дутагдал (Gâlalzah dutagdal)
  • marathiतेजाचा अभाव (tējācā abhāva)
  • malajiskaKurang kilauan
  • maltesiskaNuqqas ta 'tleqqija
  • burmesiskaတောက်ပြောင်မှု မရှိခြင်း။ (toutpyaungmhu mashihkyinn.)
  • nepalesiskaचमक को अभाव (camaka kō abhāva)
  • nederländskaGebrek aan glans
  • norskaMangel på glans (Mangel på glans)
  • nordsothoGo hloka go phadima
  • nyanjaKupanda kuwala
  • oromoHanqina ifaa
  • oriyaଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାର ଅଭାବ | (ujjẇaḷatāra abhāba |)
  • punjabiਚਮਕ ਦੀ ਕਮੀ (camaka dī kamī)
  • polskaBrak połysku
  • afghanskaد روښانتیا نشتوالی (d rwsˌạnty̰ạ nsẖtwạly̰)
  • portugisiskaFalta de brilho
  • quechuaMana llimp’iyuq
  • rumänskaLipsa de luciu
  • ryskaОтсутствие блеска (Otsutstvie bleska)
  • kinjarwandaKubura urumuri
  • sanskritकान्तिस्य अभावः (kāntisya abhāvaḥ)
  • sindhiروشني جي کوٽ (rwsẖny jy ḵwٽ)
  • singalesiskaදීප්තිය නොමැතිකම (දීප්තිය නොමැතිකම)
  • slovakiskaNedostatok lesku
  • slovenskaPomanjkanje leska
  • samoanskaLeai se iila
  • shonaKushaya kupenya
  • somaliskadhalaal la'aan
  • albanskaMungesa e shkëlqimit (Mungesa e shkëlqimit)
  • serbiskaНедостатак сјаја (Nedostatak sǰaǰa)
  • sydsothoHo hloka kganya
  • sundanesiskaKurangna luster
  • swahiliUkosefu wa luster
  • tamilபளபளப்பு இல்லாமை (paḷapaḷappu illāmai)
  • teluguమెరుపు లేకపోవడం (merupu lēkapōvaḍaṁ)
  • tadzjikiskaНабудани дурахшон (Nabudani durahšon)
  • thailändskaขาดความมันวาว (k̄hād khwām mạn wāw)
  • tigrinjaስእነት ብርሃን (sīʿīነtī bīrīhanī)
  • turkmeniskaŞöhle ýetmezçiligi (Şöhle ýetmezçiligi)
  • filippinskaKakulangan ng ningning
  • turkiskaparlaklık eksikliği (parlaklık eksikliği)
  • tsongaKu pfumaleka ka ku vonakala
  • tatariskaЯктылык булмау (Âktylyk bulmau)
  • uiguriskaپارقىراقلىق كەمچىل (pạrqy̱rạqly̱q kەmcẖy̱l)
  • ukrainskaВідсутність блиску (Vídsutnístʹ blisku)
  • urduچمک کی کمی (cẖmḵ ḵy̰ ḵmy̰)
  • uzbekiskaYorqinlikning yo'qligi
  • vietnamesiskaThiếu độ bóng (Thiếu độ bóng)
  • xhosaUkunqongophala kokukhazimla
  • jiddischמאַנגל פון לאַסטער (mʼangl pwn lʼastʻr)
  • yorubaAini ti luster
  • kinesiska缺乏光泽 (quē fá guāng zé)
  • zuluUkuntuleka kokucwebezela

Vad rimmar på Glanslöshet?

Fler ord

Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring