Vardaglighet

Vad betyder Vardaglighet?

Besläktade ord till Vardaglighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Vardaglighet

Exempel på användning av Vardaglighet

• Ail motsats till Heidegger, som där såg / / banal vardaglighet och fördumning, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-07).
• chosefria vardaglighet och samma ohyggliga resultat., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-02).
• Vardaglighet blandas med surrealism., Källa: Avesta tidning (2018-12-03).
• Jag skulle vilja säga att vardaglighet är ett. Sorg ett annat., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-28).
• Föreställningen kastar sig med lekfullhet mellan myter och biologi, vardaglighet, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-01).
• Det handlar örn en hem mafru i Örnsköldsvik, i all sin vardaglighet, säger hon, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-06).
• Sin vardaglighet, sin brist på glamour. Britt-Maries sura uppsyn., Källa: Smålandsposten (2019-02-04).
• Samtidigt pre sin vardaglighet., Källa: Smålandsposten (2016-03-05).
• låtarna - vi kan väl kalla dem ballader - som han glänser som vackrast i all sin vardaglighet, Källa: Smålandsposten (2017-03-31).
• tonfallet som ofrånkomligt, som ett slags stilgrepp, men även som ännu en vardaglighet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-30).
• butanterna Alana Haim och Cooper Hoffman kombine rar fin närvaro med ett slags vardaglighet, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-18).
• komplement till syn intrycket och förstärker innehållet med sin lako niska vardaglighet, Källa: Smålandsposten (2016-04-02).
• Föreställningen kastar sig mellan myter och biologi, vardaglighet och ac tion, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-15).
• en återhållsam och liksom krypande eller smygande intensitet, en förrädisk vardaglighet, Källa: Östersundsposten (2018-08-09).
• Mot dessa mer storslagna lyriska bygg stenar ställs en tilltalande vardaglighet, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-03).
• Sjukhusmiljön skildras med vardaglighet och värme, med många bra birolls insatser, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-14).

Översättningar av Vardaglighet

• afrikaansAlledaags
• akanNea ɛtaa ba
• amhariskaየተለመደ ቦታ (yētēlēmēdē bota)
• arabiskaمألوف (mạ̉lwf)
• assamesiskaসাধাৰণ কথা (sādhāraṇa kathā)
• aymaraUkax mä común ukhamawa (Ukax mä común ukhamawa)
• azerbajdzjanskaAdi
• belarusiskaБанальная справа (Banalʹnaâ sprava)
• bulgariskaОбикновено нещо (Obiknoveno neŝo)
• bhojpuriआम बात बा (āma bāta bā)
• bambaraKo min bɛ kɛ tuma bɛɛ
• bengaliসাধারণ (sādhāraṇa)
• bosniskaUobičajeno (Uobičajeno)
• katalanskaComú (Comú)
• cebuanoKomon nga dapit
• centralkurdiskaشتێکی باو (sẖtێḵy̰ bạw)
• korsikanskaCumune
• tjeckiskaVšední (Všední)
• walesiskaCyffredin
• danskaAlmindeligt
• tyskaAlltäglich (Alltäglich)
• dogriआम गल्ल (āma galla)
• divehiއާންމު ކަމެކެވެ (‘ānmu kamekeve)
• eweNusi bɔ
• grekiskaΚοινός (Koinós)
• engelskaCommonplace
• esperantoKomuna
• spanskaVulgar
• estniskaTavaline
• baskiskaOhikoa
• persiskaعادی (ʿạdy̰)
• finskaYleistä (Yleistä)
• filippinskaKaraniwang lugar
• franskaBanal
• västfrisiskaCommonplace
• iriskaCoitianta
• skotsk gaeliskaCoitcheann
• galiciskaLugar común (Lugar común)
• guaraníMba’e ojejapóva jepi (Mba’e ojejapóva jepi)
• konkaniसामान्यपणान जाता (sāmān'yapaṇāna jātā)
• gujaratiસામાન્ય (sāmān'ya)
• hausaWurin gama gari
• hawaiiskaWahi maʻamau
• hebreiskaדָבָר רָגִיל (dábár rágiyl)
• hindiसामान्य (sāmān'ya)
• hmongspråkTej chaw
• kroatiskaUobičajeno (Uobičajeno)
• haitiskaKouran
• ungerskaKözhely (Közhely)
• armeniskaՍովորական (Sovorakan)
• indonesiskaBiasa
• igboEbe nkịtị (Ebe nkịtị)
• ilokoGagangay a banag
• isländskaAlgengt
• italienskaLuogo comune
• japanska当たり前 (dāngtari qián)
• javanesiskaumume
• georgiskaᲑანალურობა (Ბanaluroba)
• kazakiskaҚарапайым (Kˌarapajym)
• kambodjanskaកន្លែងធម្មតា។
• kannadaಸಾಮಾನ್ಯ (sāmān'ya)
• koreanska평범한 (pyeongbeomhan)
• krioNa tin we kɔmɔn
• kurdiskaCommonplace
• kirgiziskaКадимки (Kadimki)
• latinCommunia
• luxemburgiskaAllgemein
• lugandaEkintu ekya bulijjo
• lingalaEzali likambo oyo bato mingi basalaka
• laotiskaທຳມະດາ
• litauiskaĮprasta (Įprasta)
• lushaiThil awmze nei tak
• lettiskaParasta lieta
• maithiliआम बात (āma bāta)
• malagassiskamahazatra
• maoriWahi noa
• makedonskaВообичаено (Voobičaeno)
• malayalamപൊതു സ്ഥലം (peātu sthalaṁ)
• mongoliskaЭнгийн (Éngijn)
• marathiसामान्य (sāmān'ya)
• malajiskaPerkara biasa
• maltesiskaKomuni
• burmesiskaအဖြစ်များသည်။ (aahpyitmyarrsai.)
• nepalesiskaसामान्य (sāmān'ya)
• nederländskaAlledaags
• norskaVanlig
• nordsothoSe se tlwaelegilego
• nyanjaWamba
• oromoWaan barame
• oriyaସାଧାରଣ ସ୍ଥାନ | (sādhāraṇa sthāna |)
• punjabiਆਮ (āma)
• polskaKomunał
• afghanskaعام ځای (ʿạm ځạy̰)
• portugisiskaComum
• quechuaComún nisqa (Común nisqa)
• rumänskaBanal
• ryskaОбыденность (Obydennostʹ)
• kinjarwandaIbisanzwe
• sanskritसामान्यम् (sāmān'yam)
• sindhiعام (ʿạm)
• singalesiskaපොදු (පොදු)
• slovakiskaBežné (Bežné)
• slovenskaObičajno (Običajno)
• samoanskaMea masani
• shonaCommonplace
• somaliskaMeel caadi ah
• albanskaE zakonshme
• serbiskaУобичајено (Uobičaǰeno)
• sydsothoTloaelehileng
• sundanesiskaBiasa
• swahiliEneo la kawaida
• tamilபொதுவானது (potuvāṉatu)
• teluguసామాన్యమైనది (sāmān'yamainadi)
• tadzjikiskaОдатан (Odatan)
• thailändskaธรรมดา (ṭhrrmdā)
• tigrinjaልሙድ እዩ። (ልmudī ʿīyu።)
• turkmeniskaAdaty zat
• filippinskaKaraniwang lugar
• turkiskaSıradan
• tsongaLeswi tolovelekeke
• tatariskaГадәттәге (Gadəttəge)
• uiguriskaCommonplace
• ukrainskaБуденність (Budennístʹ)
• urduعام (ʿạm)
• uzbekiskaOddiy
• vietnamesiskaphổ biến (phổ biến)
• xhosaIndawo eqhelekileyo
• jiddischוואָכעדיק (wwʼákʻdyq)
• yorubaIbi ti o wọpọ (Ibi ti o wọpọ)
• kinesiska平凡 (píng fán)
• zuluIndawo evamile

Vad rimmar på Vardaglighet?

Fler ord