Vardagskostym

Vad betyder Vardagskostym?

Exempel på användning av Vardagskostym

• Gerhardsson i sin vardagskostym som förbundskapten., Källa: Vimmerby tidning (2019-04-17).
• Där hängde i rader ute i stora förvaringsrummet kläder från den enklaste vardagskostym, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-18).
• Från till fönstret kom med ra ska steg en ung flicka, iklädd en enkel vardagskostym, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-21).
• dyrbara dräkt och iklädde sig åter den ljusblå bomullsklädningen som var hennes vardagskostym, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-09).
• Jag kan väl ic ke gärna måla er i vardagskostym heller..., Källa: Jämtlandsposten (1921-03-07).
• Det var Sixten som inti’ädde, i klädd, lantlig vardagskostym. — Du, Sixten!, Källa: Jämtlandsposten (1922-04-01).

Översättningar av Vardagskostym

• afrikaansAlledaagse pak
• akanDa biara da suit
• amhariskaየዕለት ተዕለት ልብስ (yēʾīlētī tēʾīlētī ልbīsī)
• arabiskaبدلة كل يوم (bdlẗ kl ywm)
• assamesiskaদৈনন্দিন চুট (dainandina cuṭa)
• aymaraSapa uru traje
• azerbajdzjanskaGündəlik kostyum (Gündəlik kostyum)
• belarusiskaПаўсядзённы касцюм (Paŭsâdzënny kascûm)
• bulgariskaЕжедневен костюм (Ežedneven kostûm)
• bhojpuriरोजमर्रा के सूट बा (rōjamarrā kē sūṭa bā)
• bambaraDon o don fini
• bengaliপ্রতিদিনের স্যুট (pratidinēra syuṭa)
• bosniskaSvakodnevno odijelo
• katalanskaVestit de cada dia
• cebuanoAdlaw-adlaw nga suit
• centralkurdiskaعەزی ڕۆژانە (ʿەzy̰ ڕۆzẖạnە)
• korsikanskaU vestitu di ogni ghjornu
• tjeckiskaKaždodenní oblek (Každodenní oblek)
• walesiskaSiwt bob dydd
• danskaHverdagsdragt
• tyskaAlltagsanzug
• dogriरोजमर्रा दा सूट (rōjamarrā dā sūṭa)
• divehiކޮންމެ ދުވަހެއްގެ ސޫޓެއް (konme duvahe‘ge sūṭe‘)
• eweGbesiagbe awu
• grekiskaΚαθημερινό κοστούμι (Kathēmerinó kostoúmi)
• engelskaEveryday suit
• esperantoĈiutaga kostumo (Ĉiutaga kostumo)
• spanskaTraje de todos los días (Traje de todos los días)
• estniskaIgapäevane ülikond (Igapäevane ülikond)
• baskiskaEguneroko trajea
• persiskaکت و شلوار روزمره (ḵt w sẖlwạr rwzmrh)
• finskaArkipuku
• filippinskaAraw-araw na suit
• franskaCostume de tous les jours
• västfrisiskaDeistich pak
• iriskaculaith laethúil (culaith laethúil)
• skotsk gaeliskaAodach làitheil (Aodach làitheil)
• galiciskaTraxe de todos os días (Traxe de todos os días)
• guaraníTraje ára ha ára (Traje ára ha ára)
• konkaniदर दिसा सूट (dara disā sūṭa)
• gujaratiરોજિંદા પોશાક (rōjindā pōśāka)
• hausaKayan yau da kullun
• hawaiiskaKa lole o kēlā me kēia lā (Ka lole o kēlā me kēia lā)
• hebreiskaחליפה יומיומית (ẖlyph ywmywmyţ)
• hindiरोज का सूट (rōja kā sūṭa)
• hmongspråkHnav khaub ncaws txhua hnub
• kroatiskaSvakodnevno odijelo
• haitiskaKostim chak jou
• ungerskaMindennapi öltöny (Mindennapi öltöny)
• armeniskaԱմենօրյա կոստյում (Amenōrya kostyum)
• indonesiskaSetelan sehari-hari
• igboKwa ụbọchị uwe (Kwa ụbọchị uwe)
• ilokoInaldaw a terno
• isländskaHversdagsföt (Hversdagsföt)
• italienskaTuta da tutti i giorni
• japanska毎日のスーツ (měi rìnosūtsu)
• javanesiskaSetelan saben dina
• georgiskaყოველდღიური კოსტუმი (qʼoveldghiuri kʼostʼumi)
• kazakiskaКүнделікті костюм (Kүndelíktí kostûm)
• kambodjanskaឈុតប្រចាំថ្ងៃ
• kannadaದೈನಂದಿನ ಸೂಟ್ (dainandina sūṭ)
• koreanska일상복 (ilsangbog)
• krioƐvride sus
• kurdiskacilên rojane (cilên rojane)
• kirgiziskaКүнүмдүк костюм (Kүnүmdүk kostûm)
• latinCotidiana secta
• luxemburgiskaAlldag Kostüm (Alldag Kostüm)
• lugandaEssuuti ya buli lunaku
• lingalaKosutu ya mikolo nyonso
• laotiskaຊຸດປະຈຳວັນ
• litauiskaKasdienis kostiumas
• lushaiNitin suit a ni
• lettiskaIkdienas uzvalks
• maithiliरोजमर्रा के सूट (rōjamarrā kē sūṭa)
• malagassiskaAkanjo isan'andro
• maoriKoti o ia ra
• makedonskaСекојдневен костум (Sekoǰdneven kostum)
• malayalamദൈനംദിന സ്യൂട്ട് (dainandina syūṭṭ)
• mongoliskaӨдөр тутмын костюм (Өdөr tutmyn kostûm)
• marathiदररोज सूट (dararōja sūṭa)
• malajiskaSaman harian
• maltesiskalibsa ta’ kuljum
• burmesiskaနေ့တိုင်းဝတ်စုံ (naetinewaathcone)
• nepalesiskaदैनिक सूट (dainika sūṭa)
• nederländskaAlledaags pak
• norskaHverdagsdress
• nordsothoSutu ya letšatši le letšatši (Sutu ya letšatši le letšatši)
• nyanjaSuti ya tsiku ndi tsiku
• oromoSuuta guyyaa guyyaa
• oriyaଦ day ନନ୍ଦିନ ସୁଟ୍ | (da day nandina suṭ |)
• punjabiਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੂਟ (rōzānā sūṭa)
• polskaGarnitur na co dzień (Garnitur na co dzień)
• afghanskaهره ورځ سوټ (hrh wrځ swټ)
• portugisiskaterno do dia a dia
• quechuaSapa punchaw traje
• rumänskaCostum de zi cu zi
• ryskaПовседневный костюм (Povsednevnyj kostûm)
• kinjarwandaIkositimu ya buri munsi
• sanskritप्रतिदिनं सूट् (pratidinaṁ sūṭ)
• sindhiروزانو سوٽ (rwzạnw swٽ)
• singalesiskaඑදිනෙදා ඇඳුම
• slovakiskaOblek na každý deň (Oblek na každý deň)
• slovenskaObleka za vsak dan
• samoanskaSuti i aso uma
• shonaSutu yezuva nezuva
• somaliskaDharka maalin walba
• albanskaKostum i përditshëm (Kostum i përditshëm)
• serbiskaСвакодневно одело (Svakodnevno odelo)
• sydsothoSutu ea letsatsi le letsatsi
• sundanesiskaJas sapopoé (Jas sapopoé)
• swahiliSuti ya kila siku
• tamilதினசரி உடை (tiṉacari uṭai)
• teluguరోజువారీ సూట్ (rōjuvārī sūṭ)
• tadzjikiskaКостюми ҳаррӯза (Kostûmi ҳarrūza)
• thailändskaชุดประจำวัน (chud pracả wạn)
• tigrinjaመዓልታዊ ኮስትሞ (mēʾaልtawi kwēsītīmo)
• turkmeniskaGündelik kostýum (Gündelik kostýum)
• filippinskaAraw-araw na suit
• turkiskagünlük takım elbise (günlük takım elbise)
• tsongaSudu ya siku na siku
• tatariskaКөндәлек костюм (Kөndəlek kostûm)
• uiguriskaكۈندىلىك كىيىم (kۈndy̱ly̱k ky̱yy̱m)
• ukrainskaПовсякденний костюм (Povsâkdennij kostûm)
• urduروزمرہ کا سوٹ (rwzmrہ ḵạ swٹ)
• uzbekiskaKundalik kostyum
• vietnamesiskabộ đồ hàng ngày (bộ đồ hàng ngày)
• xhosaIsuti yemihla ngemihla
• jiddischוואָכעדיק פּאַסן (wwʼákʻdyq ṗʼasn)
• yorubaAṣọ ojoojumọ (Aṣọ ojoojumọ)
• kinesiska日常套装 (rì cháng tào zhuāng)
• zuluI-suit yansuku zonke

Fler ord