Odräglighet

Vad betyder Odräglighet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Odräglighet

Exempel på användning av Odräglighet

• deras begrepp Tilt hvarje statshvälfning fordras icke blott det be ståendes odräglighet, Källa: Aftonbladet (1833-07-27).
• Efter ett ända till odräglighet längwarigt töwäder ha Mi omsider fatt ett par, Källa: Barometern (1851-12-03).
• Smästadsliswets odräglighet häller emellertid snart pä att träka ihjäl den unge, Källa: Barometern (1892-05-23).
• — Dolta var aen malörtsdroppe, sorn ända till odräglighet förbittrade hans lidande, Källa: Kristianstadsbladet (1880-01-17).
• reifwern någon gäng kan utsträckas till öfwerdrift, för att icke säga till odräglighet, Källa: Norra Skåne (1883-05-22).
• stege Bärnt att hos adelsfolk borttaga och förebygga obe hagliga intryck af odräglighet, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-16).
• Nå antag min nå digaste, att det vore lika beskaffadt med min odräglighet som, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-07).
• och vi hafva äfven fredligt allt hitintills bu rit en börda, hvars tryck och odräglighet, Källa: Dagens nyheter (1871-04-15).
• Folk säger, att han fått gammelmans lyten, att han är egenkär till odräglighet, Källa: Kristianstadsbladet (1906-02-22).
• honom än för andra dödlige, minnet ftr honom för hatligt och det närvarandes odräglighet, Källa: Dagens nyheter (1869-11-06).
• ivardt följden, att bo ningshusen der mäste ökas till en höjd, öt wer hwars odräglighet, Källa: Kristianstadsbladet (1880-02-18).
• Hon klaga de öfver tidernas odräglighet., Källa: Jämtlandsposten (1912-08-29).
• för att hos kejsar Nikolaus framställa det närvarande militäriska systemets odräglighet, Källa: Aftonbladet (1849-08-20).
• Det är wisserligen modernt att himla sig öswer detta lifs flackhet och odräglighet, Källa: Norrköpings tidningar (1868-02-25).
• dylika i Swerige, der embets mannastoltheten, tywärr, stundom öfwergär till — odräglighet, Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-29).
• elfva hundra millioner således till mer än dubbla beloppet af den tyngd hvars odräglighet, Källa: Aftonbladet (1847-09-24).
• Från Neapel afhöres knappast annat än kla gomål öfver polisförtryckets odräglighet, Källa: Aftonbladet (1851-06-26).
• dels antages värdet lägre än som vederbör dels har någon småsak i de till odräglighet, Källa: Aftonbladet (1864-01-08).

Översättningar av Odräglighet

• afrikaansOnverdraagsaamheid
• akanAbodwokyɛre a wonni
• amhariskaአለመቻቻል (ʿēlēmēcacaል)
• arabiskaتعصب (tʿṣb)
• assamesiskaঅসহিষ্ণুতা (asahiṣṇutā)
• aymaraIntolerancia ukaxa janiwa utjkiti
• azerbajdzjanskaDözümsüzlük (Dözümsüzlük)
• belarusiskaНецярпімасць (Necârpímascʹ)
• bulgariskaНетърпимост (Netʺrpimost)
• bhojpuriअसहिष्णुता के भाव बा (asahiṣṇutā kē bhāva bā)
• bambaraMuɲunbaliya
• bengaliঅসহিষ্ণুতা (asahiṣṇutā)
• bosniskaNetolerancija
• katalanskaIntolerància (Intolerància)
• cebuanoPagkadili-matugtanon
• centralkurdiskaلێبوردەیی (lێbwrdەy̰y̰)
• korsikanskaL'intolleranza
• tjeckiskaIntolerance
• walesiskaAnoddefgarwch
• danskaIntolerance
• tyskaIntoleranz
• dogriअसहिष्णुता (asahiṣṇutā)
• divehiއިންޓޮލަރެންސް (‘inṭolarens)
• eweMɔmaɖemaɖeɖenuŋu
• grekiskaΜισαλλοδοξία (Misallodoxía)
• engelskaIntolerance
• esperantoMaltoleremo
• spanskaIntolerancia
• estniskaSallimatus
• baskiskaIntolerantzia
• persiskaعدم تحمل (ʿdm tḥml)
• finskaSuvaitsemattomuus
• filippinskaIntolerance
• franskaIntolérance (Intolérance)
• västfrisiskaYntolerânsje (Yntolerânsje)
• iriskaÉadulaingt (Éadulaingt)
• skotsk gaeliskaNeo-fhulangas
• galiciskaIntolerancia
• guaraníIntolerancia rehegua
• konkaniअसहिष्णुताय (asahiṣṇutāya)
• gujaratiઅસહિષ્ણુતા (asahiṣṇutā)
• hausaRashin haƙuri
• hawaiiskaHoʻomanawanui ʻole
• hebreiskaחוסר סובלנות (ẖwsr swblnwţ)
• hindiअसहिष्णुता (asahiṣṇutā)
• hmongspråkIntolerance
• kroatiskaNetrpeljivost
• haitiskaEntolerans
• ungerskaIntolerancia
• armeniskaԱնհանդուրժողականություն (Anhanduržoġakanutʻyun)
• indonesiskaIntoleransi
• igboEnweghị ndidi (Enweghị ndidi)
• ilokoDi panaganus
• isländskaÓþol (Óþol)
• italienskaIntolleranza
• japanska不寛容 (bù kuān róng)
• javanesiskaIntoleransi
• georgiskaშეუწყნარებლობა (sheutsʼqʼnarebloba)
• kazakiskaТөзбеушілік (Tөzbeušílík)
• kambodjanskaការមិនអត់ឱន
• kannadaಅಸಹಿಷ್ಣುತೆ (asahiṣṇute)
• koreanska견딜 수 없기 (gyeondil su eobsgi)
• krioDi we aw pɔsin nɔ fɔ gri wit wetin i de du
• kurdiskaBêtolerans (Bêtolerans)
• kirgiziskaЧыдамсыздык (Čydamsyzdyk)
• latinIntolerantia
• luxemburgiskaIntoleranz
• lugandaObutagumiikiriza
• lingalaKozanga kokanga motema
• laotiskaຄວາມບໍ່ອົດທົນ
• litauiskaNetolerancija
• lushaiInngaihtlawmna (Intolerance) a ni
• lettiskaNeiecietība (Neiecietība)
• maithiliअसहिष्णुता (asahiṣṇutā)
• malagassiskatsy fandeferana
• maoriKarekau
• makedonskaНетолеранција (Netoleranciǰa)
• malayalamഅസഹിഷ്ണുത (asahiṣṇuta)
• mongoliskaҮл тэвчих (Үl tévčih)
• marathiअसहिष्णुता (asahiṣṇutā)
• malajiskaIntoleransi
• maltesiskaIntolleranza
• burmesiskaသည်းမခံနိုင် (saeemahkannine)
• nepalesiskaअसहिष्णुता (asahiṣṇutā)
• nederländskaOnverdraagzaamheid
• norskaIntoleranse
• nordsothoGo se kgotlelelane
• nyanjaKusalolera
• oromoWal danda’uu dhabuu
• oriyaଅସହିଷ୍ଣୁତା | (asahiṣṇutā |)
• punjabiਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ (asahiṇaśīlatā)
• polskaNietolerancja
• afghanskaعدم برداشت (ʿdm brdạsẖt)
• portugisiskaIntolerância (Intolerância)
• quechuaIntolerancia nisqa
• rumänskaIntoleranţă (Intoleranţă)
• ryskaнетерпимость (neterpimostʹ)
• kinjarwandaKutoroherana
• sanskritअसहिष्णुता (asahiṣṇutā)
• sindhiعدم برداشت (ʿdm brdạsẖt)
• singalesiskaනොඉවසීම (නොඉවසීම)
• slovakiskaIntolerancia
• slovenskaNestrpnost
• samoanskaLe faapalepale
• shonaKusashivirira
• somaliskaDulqaad la'aan
• albanskaIntoleranca
• serbiskaНетолеранција (Netoleranciǰa)
• sydsothoHo hloka mamello
• sundanesiskaIntoleransi
• swahiliKutovumilia
• tamilசகிப்பின்மை (cakippiṉmai)
• teluguఅసహనం (asahanaṁ)
• tadzjikiskaТаҳаммулнопазирӣ (Taҳammulnopazirī)
• thailändskaแพ้ (phæ̂)
• tigrinjaዘይምጽውዋር (zēyīምtsīውwarī)
• turkmeniskaÇydamsyzlyk (Çydamsyzlyk)
• filippinskaIntolerance
• turkiskahoşgörüsüzlük (hoşgörüsüzlük)
• tsongaKu nga tiyiselelani
• tatariskaТүземсезлек (Tүzemsezlek)
• uiguriskaچىدىماسلىق (cẖy̱dy̱mạsly̱q)
• ukrainskaНетерпимість (Neterpimístʹ)
• urduعدم برداشت (ʿdm brdạsẖt)
• uzbekiskaMurosasizlik
• vietnamesiskaKhông khoan dung (Không khoan dung)
• xhosaUkunganyamezeli
• jiddischינטאַלעראַנס (yntʼalʻrʼans)
• yorubaÀìfaradà (Àìfaradà)
• kinesiska不容忍 (bù róng rěn)
• zuluUkungabekezelelani

Vad rimmar på Odräglighet?

Fler ord