Hindra tillträdet till

Vad betyder Hindra tillträdet till?

Exempel på användning av Hindra tillträdet till

• tillträdet till staden från sjösidan., Källa: Norrbottens kuriren (1904-03-18).
• varefter infanterister och ko sacker uppstäldes bekom Skatuddbron för att hindra, Källa: Västerbottenskuriren (1906-08-02).
• Och Londons befolkning tillåter icke heller något försök att hindra tillträdet, Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-18).
• tillträdet till ön och göra Helgoland till en säker stödjepunkt för sin flotta, Källa: Dagens nyheter (1876-11-10).
• tillträdet till dem att olyckor genom dem förebyggas 1 Ansvarighet för arbetscheferna, Källa: Aftonbladet (1852-10-27).
• tillträdet till kusten och derföre i behörig form dömas förbrutna (Här vid, Källa: Aftonbladet (1860-07-03).
• tillträdet till ön hvars 2 ,000 invånare eljes regelbundet hvarje vecka få, Källa: Aftonbladet (1891-01-12).
• tillträdet till kusten»., Källa: Dagens nyheter (1893-07-31).
• effektiva det vill säga upprätt hållna genom en styrka tillräcklig att verkli gen hindra, Källa: Aftonbladet (1859-05-24).
• tillträdet till stationen Öfverste Nessim bey en af Arabis offi cerare har, Källa: Aftonbladet (1882-07-21).
• tillträdet till star den från sjösidan. 1 (Det var kanske denna sänkningshistoria, Källa: Jämtlandsposten (1904-03-18).
• fördes till en af de yttersta kupéerna i tåget, så att menniskomassan ej skulle hindra, Källa: Dagens nyheter (1885-10-14).

Översättningar av Hindra tillträdet till

• afrikaansVoorkom toegang tot
• akanSiw kwan a wɔfa so kɔ
• amhariskaመዳረሻን አግድ (mēdarēshanī ʿēግdī)
• arabiskaمنع الوصول إلى (mnʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱)
• assamesiskaৰ প্ৰৱেশ ৰোধ কৰক (ra praraēśa raōdha karaka)
• aymaraJark’añataki mantañataki (Jark’añataki mantañataki)
• azerbajdzjanskaGirişin qarşısını almaq (Girişin qarşısını almaq)
• belarusiskaЗабараніць доступ да (Zabaranícʹ dostup da)
• bulgariskaПредотвратяване на достъп до (Predotvratâvane na dostʺp do)
• bhojpuriतक पहुँच के रोके के बा (taka pahum̐ca kē rōkē kē bā)
• bambaraAw bɛ se ka doncogo bali
• bengaliঅ্যাক্সেস আটকান (ayāksēsa āṭakāna)
• bosniskaSpriječiti pristup (Spriječiti pristup)
• katalanskaImpedir l'accés a (Impedir l'accés a)
• cebuanoPaglikay sa pag-access sa
• centralkurdiskaڕێگری لە دەستڕاگەیشتن بە... (ڕێgry̰ lە dەstڕạgەy̰sẖtn bە...)
• korsikanskaImpedisce l'accessu à (Impedisce l'accessu à)
• tjeckiskaZabránit přístupu k (Zabránit přístupu k)
• walesiskaAtal mynediad i
• danskaForhindre adgang til
• tyskaZugriff verhindern
• dogriतक पहुंच रोकना (taka pahun̄ca rōkanā)
• divehiއަށް ވަދެވޭނެ ގޮތް ހުއްޓުވުން (‘aš vadevēne got hu‘ṭuvun)
• eweXɔ mɔ ɖe mɔɖeɖe ɖe eŋu nu
• grekiskaΑποτρέψτε την πρόσβαση σε (Apotrépste tēn prósbasē se)
• engelskaPrevent access to
• esperantoMalhelpi aliron al
• spanskaImpedir el acceso a
• estniskaTakistage juurdepääs (Takistage juurdepääs)
• baskiskaEragotzi sarbidea
• persiskaجلوگیری از دسترسی به (jlwgy̰ry̰ ạz dstrsy̰ bh)
• finskaEstä pääsy (Estä pääsy)
• filippinskaPigilan ang pag-access sa
• franskaEmpêcher l'accès à (Empêcher l'accès à)
• västfrisiskaFoarkom tagong ta
• iriskaCosc ar rochtain ar
• skotsk gaeliskaCuir casg air ruigsinneachd gu
• galiciskaImpide o acceso a
• guaraníOjejoko ojeike haguã (Ojejoko ojeike haguã)
• konkaniप्रवेश आडावप (pravēśa āḍāvapa)
• gujaratiની ઍક્સેસ અટકાવો (nī ĕksēsa aṭakāvō)
• hausaHana shiga
• hawaiiskaKāohi i ke komo ʻana i (Kāohi i ke komo ʻana i)
• hebreiskaמנע גישה ל (mnʻ gyşh l)
• hindiतक पहुंच रोकें (taka pahun̄ca rōkēṁ)
• hmongspråkTiv thaiv kev nkag mus rau
• kroatiskaSpriječiti pristup (Spriječiti pristup)
• haitiskaAnpeche aksè a (Anpeche aksè a)
• ungerskaAkadályozza meg a hozzáférést (Akadályozza meg a hozzáférést)
• armeniskaԿանխել մուտքը դեպի (Kanxel mutkʻə depi)
• indonesiskaCegah akses ke
• igboGbochie ịnweta (Gbochie ịnweta)
• ilokoLapdan ti pannakagun-od iti
• isländskaHindra aðgang að
• italienskaImpedire l'accesso a
• japanskaへのアクセスを防止する (henoakusesuwo fáng zhǐsuru)
• javanesiskaNyegah akses menyang
• georgiskaწვდომის აღკვეთა (tsʼvdomis aghkʼveta)
• kazakiskaқол жеткізуге жол бермеу (kˌol žetkízuge žol bermeu)
• kambodjanskaរារាំងការចូលប្រើ
• kannadaಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ (pravēśavannu taḍeyiri)
• koreanska에 대한 액세스 방지 (e daehan aegseseu bangji)
• krioPrɛvent akses to
• kurdiskaPêşîlêgirtina gihîştina (Pêşîlêgirtina gihîştina)
• kirgiziskaкирүүгө бөгөт коюу (kirүүgө bөgөt koûu)
• latinAditus praeveni
• luxemburgiskaVerhënneren Zougang zu (Verhënneren Zougang zu)
• lugandaOkuziyiza okutuuka ku...
• lingalaKopekisa nzela ya kokɔta na
• laotiskaປ້ອງກັນການເຂົ້າເຖິງ
• litauiskaUžkirsti kelią prieigai prie (Užkirsti kelią prieigai prie)
• lushaiAccess to tih khap rawh
• lettiskaNovērst piekļuvi (Novērst piekļuvi)
• maithiliतक पहुँच रोके (taka pahum̐ca rōkē)
• malagassiskaSorohy ny fidirana amin'ny
• maoriAukati te uru ki
• makedonskaСпречете пристап до (Sprečete pristap do)
• malayalamഇതിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം തടയുക (itilēkkuḷḷa pravēśanaṁ taṭayuka)
• mongoliskaхандахаас сэргийлнэ (handahaas sérgijlné)
• marathiमध्ये प्रवेश प्रतिबंधित करा (madhyē pravēśa pratibandhita karā)
• malajiskaHalang akses kepada
• maltesiskaJipprevjeni l-aċċess għal (Jipprevjeni l-aċċess għal)
• burmesiskaဝင်ရောက်ခွင့်ကို တားဆီးပါ။ (wainrouthkwngko tarrseepar.)
• nepalesiskaपहुँच रोक्नुहोस् (pahum̐ca rōknuhōs)
• nederländskaToegang tot . voorkomen
• norskaHindre tilgang til
• nordsothoThibela phihlelelo go
• nyanjaLetsani kulowa
• oromoAkka hin seenne dhorkuu
• oriyaପ୍ରବେଶକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | (prabēśaku pratirōdha karantu |)
• punjabiਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਰੋਕੋ (taka pahuca nū rōkō)
• polskaUniemożliwić dostęp do (Uniemożliwić dostęp do)
• afghanskaته د لاسرسي مخه ونیسي (th d lạsrsy mkẖh wny̰sy)
• portugisiskaImpedir o acesso a
• quechuaYaykuna harkay
• rumänskaÎmpiedicați accesul la (Împiedicați accesul la)
• ryskaЗапретить доступ к (Zapretitʹ dostup k)
• kinjarwandaIrinde kugera
• sanskritप्रवेशं निवारयन्तु (pravēśaṁ nivārayantu)
• sindhiتائين رسائي کي روڪيو (tạỷyn rsạỷy ḵy rwڪyw)
• singalesiskaවෙත ප්රවේශ වීම වළක්වන්න (වෙත ප්රවේශ වීම වළක්වන්න)
• slovakiskaZabrániť prístupu k (Zabrániť prístupu k)
• slovenskaPreprečite dostop do (Preprečite dostop do)
• samoanskaTaofi le avanoa i
• shonaDzivirira kupinda
• somaliskaKahortagga gelitaanka
• albanskaParandaloni aksesin në (Parandaloni aksesin në)
• serbiskaСпречите приступ (Sprečite pristup)
• sydsothoThibela ho kena ho
• sundanesiskaNyegah aksés ka (Nyegah aksés ka)
• swahiliZuia ufikiaji wa
• tamilஅணுகலைத் தடுக்கவும் (aṇukalait taṭukkavum)
• teluguప్రాప్యతను నిరోధించండి (prāpyatanu nirōdhin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaПешгирии дастрасӣ ба (Pešgirii dastrasī ba)
• thailändskaป้องกันการเข้าถึง (p̂xngkạn kār k̄hêā t̄hụng)
• tigrinjaናብ ምብጻሕ ምክልኻል (nabī ምbītsahhī ምkīልkxaል)
• turkmeniskaGirmegiň öňüni alyň (Girmegiň öňüni alyň)
• filippinskaPigilan ang pag-access sa
• turkiskaErişimi engelle (Erişimi engelle)
• tsongaSivela ku fikelela eka
• tatariskaРөхсәтне булдырмагыз (Rөhsətne buldyrmagyz)
• uiguriskaزىيارەتنىڭ ئالدىنى ئېلىش (zy̱yạrەtny̱ṉg ỷạldy̱ny̱ ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaЗаборонити доступ до (Zaboroniti dostup do)
• urduتک رسائی کو روکیں۔ (tḵ rsạỷy̰ ḵw rwḵy̰ں۔)
• uzbekiskaKirishni oldini olish
• vietnamesiskaNgăn chặn quyền truy cập vào (Ngăn chặn quyền truy cập vào)
• xhosaThintela ukufikelela kwi
• jiddischפאַרהיטן צוטריט צו (pʼarhytn ẕwtryt ẕw)
• yorubaDena wiwọle si (Dena wiwọle si)
• kinesiska阻止访问 (zǔ zhǐ fǎng wèn)
• zuluVimbela ukufinyelela ku

Fler ord