Hindra att se

Vad betyder Hindra att se?

Exempel på användning av Hindra att se

• HINDRA ATT SE ELLER MÖRKNA, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-19).
• att se saken ur mer än en synpunkt, och håller alltjemt på att försiktighet, Källa: Smålandsposten (1904-08-10).

Översättningar av Hindra att se

• afrikaansVoorkom sien
• akanSiw sɛ wubehu ade
• amhariskaማየትን ይከላከሉ (mayētīnī yīkēlakēlu)
• arabiskaمنع الرؤية (mnʿ ạlrw̉yẗ)
• assamesiskaদেখাত বাধা দিব (dēkhāta bādhā diba)
• aymaraUñjaña jark’aqaña (Uñjaña jark’aqaña)
• azerbajdzjanskaGörmənin qarşısını almaq (Görmənin qarşısını almaq)
• belarusiskaПерашкаджаць бачыць (Peraškadžacʹ bačycʹ)
• bulgariskaПредотвратете виждането (Predotvratete viždaneto)
• bhojpuriदेखे से रोके के बा (dēkhē sē rōkē kē bā)
• bambaraAw bɛ yeli bali
• bengaliদেখাতে বাধা দেয় (dēkhātē bādhā dēẏa)
• bosniskaSprečiti viđenje (Sprečiti viđenje)
• katalanskaEvitar veure
• cebuanoPaglikay nga makakita
• centralkurdiskaڕێگری لە بینین (ڕێgry̰ lە by̰ny̰n)
• korsikanskaImpedisce di vede
• tjeckiskaZabránit vidění (Zabránit vidění)
• walesiskaAtal gweld
• danskaUndgå at se (Undgå at se)
• tyskaSehen verhindern
• dogriदेखने से रोके (dēkhanē sē rōkē)
• divehiފެނުން ހުއްޓުވުން (fenun hu‘ṭuvun)
• eweXɔ mɔ ɖe nukpɔkpɔ nu
• grekiskaΑποτρέψτε την όραση (Apotrépste tēn órasē)
• engelskaPrevent seeing
• esperantoMalhelpi vidi
• spanskaEvitar ver
• estniskaTakistada nägemist (Takistada nägemist)
• baskiskaIkustea eragotzi
• persiskaجلوگیری از دیدن (jlwgy̰ry̰ ạz dy̰dn)
• finskaEstä näkeminen (Estä näkeminen)
• filippinskaIwasang makakita
• franskaEmpêcher de voir (Empêcher de voir)
• västfrisiskaFoarkom sjen
• iriskaCosc a fheiceáil (Cosc a fheiceáil)
• skotsk gaeliskaCuir casg air faicinn
• galiciskaEvita ver
• guaraníOjejoko ohecha haguã (Ojejoko ohecha haguã)
• konkaniपळोवपाक आडावप (paḷōvapāka āḍāvapa)
• gujaratiજોવાનું અટકાવો (jōvānuṁ aṭakāvō)
• hausaHana gani
• hawaiiskaKāohi i ka ʻike (Kāohi i ka ʻike)
• hebreiskaלמנוע ראייה (lmnwʻ rʼyyh)
• hindiदेखने से रोकें (dēkhanē sē rōkēṁ)
• hmongspråkTiv thaiv kom pom
• kroatiskaSpriječiti viđenje (Spriječiti viđenje)
• haitiskaAnpeche wè (Anpeche wè)
• ungerskaAkadályozza meg a látást (Akadályozza meg a látást)
• armeniskaԿանխել տեսնելը (Kanxel tesnelə)
• indonesiskaMencegah melihat
• igboGbochie ịhụ (Gbochie ịhụ)
• ilokoLapdan ti panagkita
• isländskaKoma í veg fyrir að sjá (Koma í veg fyrir að sjá)
• italienskaImpedire di vedere
• japanska見えないようにする (jiànenaiyounisuru)
• javanesiskaNyegah ndeleng
• georgiskaმხედველობის თავიდან აცილება (mkhedvelobis tavidan atsileba)
• kazakiskaКөрудің алдын алу (Kөrudíң aldyn alu)
• kambodjanskaរារាំងការមើលឃើញ
• kannadaನೋಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ (nōḍuvudannu taḍeyiri)
• koreanska보는 것을 방지 (boneun geos-eul bangji)
• krioNɔ mek yu nɔ si
• kurdiskaPêşîlêgirtina dîtinê (Pêşîlêgirtina dîtinê)
• kirgiziskaКөрүүнү болтурбоо (Kөrүүnү bolturboo)
• latinNe cum
• luxemburgiskaVerhënneren gesinn (Verhënneren gesinn)
• lugandaMulemese okulaba
• lingalaKopekisa komona
• laotiskaປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເບິ່ງ
• litauiskaNeleiskite matyti
• lushaiHmuh lohna tur ven
• lettiskaNovērst redzēt (Novērst redzēt)
• maithiliदेखब रोकब (dēkhaba rōkaba)
• malagassiskaAza avela hahita
• maoriAukati kite
• makedonskaСпречете го гледањето (Sprečete go gledan̂eto)
• malayalamകാണുന്നത് തടയുക (kāṇunnat taṭayuka)
• mongoliskaХарагдахаас сэргийлнэ (Haragdahaas sérgijlné)
• marathiपाहण्यास प्रतिबंध करा (pāhaṇyāsa pratibandha karā)
• malajiskaElakkan melihat
• maltesiskaEvita li tara
• burmesiskaမမြင်အောင် တားဆီးပါ။ (mamyinaaung tarrseepar.)
• nepalesiskaदेख्न रोक्नुहोस् (dēkhna rōknuhōs)
• nederländskaVoorkom zien
• norskaHindre å se (Hindre å se)
• nordsothoThibela go bona
• nyanjaPewani kuwona
• oromoArguu ittisuu
• oriyaଦେଖିବା ରୋକନ୍ତୁ | (dēkhibā rōkantu |)
• punjabiਦੇਖਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ (dēkhaṇa tōṁ rōkō)
• polskaZapobiegaj widzeniu
• afghanskaد لیدلو مخه ونیسئ (d ly̰dlw mkẖh wny̰sỷ)
• portugisiskaImpedir ver
• quechuaRikuyta harkay
• rumänskaPreveniți să vedeți (Preveniți să vedeți)
• ryskaПредотвратить просмотр (Predotvratitʹ prosmotr)
• kinjarwandaIrinde kubona
• sanskritदर्शनं निवारयन्तु (darśanaṁ nivārayantu)
• sindhiڏسڻ کان روڪيو (ڏsڻ ḵạn rwڪyw)
• singalesiskaදැකීම වළක්වන්න
• slovakiskaZabrániť videniu (Zabrániť videniu)
• slovenskaPreprečiti videnje (Preprečiti videnje)
• samoanskaTaofi le vaai
• shonaDzivirira kuona
• somaliskaIska ilaali wax arka
• albanskaParandaloni shikimin
• serbiskaСпречите да видите (Sprečite da vidite)
• sydsothoThibela ho bona
• sundanesiskaNyegah ningali
• swahiliKuzuia kuona
• tamilபார்ப்பதைத் தடுக்கவும் (pārppatait taṭukkavum)
• teluguచూడకుండా నిరోధించండి (cūḍakuṇḍā nirōdhin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaПешгирии дидан (Pešgirii didan)
• thailändskaป้องกันการมองเห็น (p̂xngkạn kār mxng h̄ĕn)
• tigrinjaምርኣይ ምክልኻል (ምrīʿayī ምkīልkxaል)
• turkmeniskaGörmegiň öňüni al (Görmegiň öňüni al)
• filippinskaIwasang makakita
• turkiskaGörmeyi engelle (Görmeyi engelle)
• tsongaSivela ku vona
• tatariskaКүрүдән саклагыз (Kүrүdən saklagyz)
• uiguriskaكۆرۈشنىڭ ئالدىنى ئېلىش (kۆrۈsẖny̱ṉg ỷạldy̱ny̱ ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaЗапобігти бачити (Zapobígti bačiti)
• urduدیکھنے سے روکنا (dy̰ḵھnے sے rwḵnạ)
• uzbekiskaKo'rishni oldini olish
• vietnamesiskaNgăn cản việc nhìn thấy (Ngăn cản việc nhìn thấy)
• xhosaNqanda ukubona
• jiddischפאַרהיטן צו זען (pʼarhytn ẕw zʻn)
• yorubaDena riran
• kinesiska防止看到 (fáng zhǐ kàn dào)
• zuluVimbela ukubona

Fler ord