Hoppa till innehåll

Utlämna

Uttal: [²ụ:tlem:nar]C2expert

Synonymer till Utlämna

Vad betyder Utlämna?

Utlämna betyder att överlämna eller ge upp något eller någon till en annan person eller myndighet. Det kan vara att lämna ut information, varor eller personer till en annan part.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utlämna

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Utlämna

Verb

Böjningar av utlämna Aktiv Passiv
Infinitiv utlämna utlämnas
Presens utlämnar utlämnas
Preteritum utlämnade utlämnades
Supinum utlämnat utlämnats
Imperativ utlämna
Particip
Presens utlämnande, utlämnandes
Perfekt utlämnad

Exempel på användning av Utlämna

  • myndigheterna vägrade utlämna handlingarna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • mot unionen, hvilket svar bör Sverige då gifva på stortingets uppfordran att utlämna, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).
  • Svensk polis försöker nu få Turkiet att utlämna honom. 35-åringen från Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-24).
  • Instinkten kommer att vara att inte utlämna honom., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-12).

Översättningar av Utlämna

  • afrikaansUitlewer
  • akanFa obi ma
  • amhariskaኤክስትራዳይት (ʿekīsītīradayītī)
  • arabiskaتسليم (tslym)
  • assamesiskaপ্ৰত্যাৰ্পণ কৰক (pratyārpaṇa karaka)
  • aymaraExtraditar ukax mä juk’a pachanakanwa (Extraditar ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaEkstradisiya
  • belarusiskaВыдаваць (Vydavacʹ)
  • bulgariskaЕкстрадирайте (Ekstradirajte)
  • bhojpuriप्रत्यर्पण कर दिहल जाला (pratyarpaṇa kara dihala jālā)
  • bambaraAw ye fɛn wɛrɛw di
  • bengaliপ্রত্যর্পণ (pratyarpaṇa)
  • bosniskaEkstraditi
  • katalanskaExtraditar
  • cebuanoExtradite
  • centralkurdiskaڕادەستکردنەوە (ڕạdەstḵrdnەwە)
  • korsikanskaEstradite
  • tjeckiskaVydat
  • walesiskaEstraddodi
  • danskaUdlevere
  • tyskaAusliefern
  • dogriप्रत्यर्पण दे (pratyarpaṇa dē)
  • divehiހަވާލުކުރުން (havālukurun)
  • eweTsɔe de asi na ame bubuwo
  • grekiskaΕκδίδω υπόδικο (Ekdídō ypódiko)
  • engelskaExtradite
  • esperantoEkstradi
  • spanskaExtraditar
  • estniskaVälja anda (Välja anda)
  • baskiskaEstraditatu
  • persiskaاسترداد متهم (ạstrdạd mthm)
  • finskaLuovuttaa
  • filippinskaExtradite
  • franskaExtrader
  • västfrisiskaÚtleverje (Útleverje)
  • iriskaEiseachadadh
  • skotsk gaeliskaExtradite
  • galiciskaExtraditar
  • guaraníExtradito rehegua
  • konkaniप्रत्यर्पण करप (pratyarpaṇa karapa)
  • gujaratiપ્રત્યાર્પણ (pratyārpaṇa)
  • hausaExtradite
  • hawaiiskaExtradite
  • hebreiskaלְהַסגִיר (lĕhasgiyr)
  • hindiअपराधी देना (aparādhī dēnā)
  • hmongspråkExtradite
  • kroatiskaIzručiti (Izručiti)
  • haitiskaEkstrade
  • ungerskaKiadni
  • armeniskaԱրտահանձնել (Artahanjnel)
  • indonesiskaMenyerahkan
  • igboExtradite
  • ilokoI-extradite ti
  • isländskaFramselja
  • italienskaEstradare
  • japanska引き渡す (yǐnki dùsu)
  • javanesiskaEkstradisi
  • georgiskaექსტრადიცია (ekstʼraditsia)
  • kazakiskaЭкстрадициялау (Ékstradiciâlau)
  • kambodjanskaបត្យាប័ន
  • kannadaಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ (hastāntarisi)
  • koreanska넘겨 받다 (neomgyeo badda)
  • krioƐkstradɛt am
  • kurdiskaExtradite
  • kirgiziskaЭкстрадициялоо (Ékstradiciâloo)
  • latinExtradite
  • luxemburgiskaAusliwweren
  • lugandaOkuwaayo
  • lingalaKopesa bato mosusu
  • laotiskaຜູ້​ແທນ
  • litauiskaIšduoti (Išduoti)
  • lushaiExtradite a ni
  • lettiskaIzdot
  • maithiliप्रत्यर्पण करब (pratyarpaṇa karaba)
  • malagassiskaExtradite
  • maoriWhakanuia
  • makedonskaЕкстрадира (Ekstradira)
  • malayalamകൈമാറുക (kaimāṟuka)
  • mongoliskaШилжүүлэн өгөх (Šilžүүlén өgөh)
  • marathiप्रत्यार्पण (pratyārpaṇa)
  • malajiskaEkstradit
  • maltesiskaEstradi
  • burmesiskaလွှဲအပ်သည်။ (lwhaellaautsai.)
  • nepalesiskaसुपुर्दगी (supurdagī)
  • nederländskauitleveren
  • norskaUtlevere
  • nordsothoGo gafela
  • nyanjaOnjezani
  • oromoDabarsee kennuu
  • oriyaଅତିରିକ୍ତ (atirikta)
  • punjabiਹਵਾਲਗੀ (havālagī)
  • polskaEkstradować (Ekstradować)
  • afghanskaسپارل (spạrl)
  • portugisiskaExtraditar
  • quechuaExtraditar
  • rumänskaExtrăda (Extrăda)
  • ryskaэкстрадировать (ékstradirovatʹ)
  • kinjarwandaKurenza urugero
  • sanskritप्रत्यर्पणं करोतु (pratyarpaṇaṁ karōtu)
  • sindhiحوالي ڪرڻ (ḥwạly ڪrڻ)
  • singalesiskaපිටුවහල් කරන්න
  • slovakiskaVydať (Vydať)
  • slovenskaIzročiti (Izročiti)
  • samoanskaFa'aopoopo
  • shonaExtradite
  • somaliskaExtradite
  • albanskaEkstradojnë (Ekstradojnë)
  • serbiskaЕкстрадите (Ekstradite)
  • sydsothoEketsa
  • sundanesiskaEkstradisi
  • swahiliExtradite
  • tamilஒப்படைக்கவும் (oppaṭaikkavum)
  • teluguఅప్పగించు (appagin̄cu)
  • tadzjikiskaистирдоди (istirdodi)
  • thailändskaผู้ร้ายข้ามแดน (p̄hū̂r̂āy k̄ĥām dæn)
  • tigrinjaኣሕሊፍካ ምሃብ (ʿahhīliፍka ምhabī)
  • turkmeniskaEkstradit
  • filippinskaExtradite
  • turkiskaiade
  • tsongaKu nyiketa
  • tatariskaЭкстрадит (Ékstradit)
  • uiguriskaExtradite
  • ukrainskaЕкстрадувати (Ekstraduvati)
  • urduحوالگی (ḥwạlgy̰)
  • uzbekiskaEkstraditsiya qilish
  • vietnamesiskadẫn độ (dẫn độ)
  • xhosaYongeza
  • jiddischעקסטראַדיטע (ʻqstrʼadytʻ)
  • yorubaExtradite
  • kinesiska引渡 (yǐn dù)
  • zuluYengeza

Vad rimmar på Utlämna?

Utlämna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring