Beredskapstillstånd

Vad betyder Beredskapstillstånd?

Exempel på användning av Beredskapstillstånd

• Guvernö rerna i Florida, Georgia och South Carolina har utlyst beredskapstillstånd, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-06).
• det amerikanska fast landet förklarade Florida, South Carolina och Georgia beredskapstillstånd, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-07).
• Blommé kallar inte den nu tillsatta insatsen för ett stabsläge, utan en form av beredskapstillstånd, Källa: Östersundsposten (2020-11-12).
• Guvernörerna i Florida, Ge orgia och South Carolina har ut lyst beredskapstillstånd, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-06).
• På det amerikanska fastlandet förklarade South Carolina och Georgia beredskapstillstånd, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-07).

Översättningar av Beredskapstillstånd

• afrikaansNoodtoestand
• akanTebea a egye ntɛmpɛ
• amhariskaየአደጋ ጊዜ (yēʿēdēga gize)
• arabiskaحالة طارئة (ḥạlẗ ṭạrỷẗ)
• assamesiskaজৰুৰীকালীন অৱস্থা (jarauraīkālīna arasthā)
• aymaraEstado de emergencia ukaxa janiwa utjkiti
• azerbajdzjanskaFövqəladə vəziyyət (Fövqəladə vəziyyət)
• belarusiskaНадзвычайнае становішча (Nadzvyčajnae stanovíšča)
• bulgariskaИзвънредно положение (Izvʺnredno položenie)
• bhojpuriआपातकाल के स्थिति के बारे में बतावल गईल (āpātakāla kē sthiti kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
• bambaraEtat d’urgence (Kɔrɔtɔko).
• bengaliজরুরী অবস্থা (jarurī abasthā)
• bosniskaVanredno stanje
• katalanskaEstat d'emergència (Estat d'emergència)
• cebuanoState of emergency
• centralkurdiskaستافی فریاكه‌وتن (stạfy̰ fry̰ạkh‌wtn)
• korsikanskaStatu d'emergenza
• tjeckiskaStav ohrožení (Stav ohrožení)
• walesiskaCyflwr o argyfwng
• danskaUndtagelsestilstand
• tyskaNotstand
• dogriआपातकालीन स्थिति (āpātakālīna sthiti)
• divehiކުއްލި ނުރައްކަލުގެ ހާލަތު (ku‘li nura‘kaluge hālatu)
• eweNɔnɔme kpata ƒe nɔnɔme
• grekiskaΚατάσταση εκτάκτου ανάγκης (Katástasē ektáktou anánkēs)
• engelskaState of emergency
• esperantoKrizostato
• spanskaEstado de emergencia
• estniskahädaolukord (hädaolukord)
• baskiskaSalbuespen egoera
• persiskaوضعیت اورژانس (wḍʿy̰t ạwrzẖạns)
• finskaHätätila (Hätätila)
• filippinskaState of emergency
• franskaÉtat d'urgence (État d'urgence)
• västfrisiskaNeedtastân (Needtastân)
• iriskaStaid éigeandála (Staid éigeandála)
• skotsk gaeliskaStaid èiginn (Staid èiginn)
• galiciskaEstado de emerxencia
• guaraníEstado de emergencia rehegua
• konkaniआणीबाणीची स्थिती (āṇībāṇīcī sthitī)
• gujaratiઆપતકાલીન સ્થિતિ (āpatakālīna sthiti)
• hausaDokar ta-baci
• hawaiiskaKūlana pilikia (Kūlana pilikia)
• hebreiskaמצב חירום (mẕb ẖyrwm)
• hindiआपातकालीन स्थिति (āpātakālīna sthiti)
• hmongspråkLub xeev xwm txheej ceev
• kroatiskaIzvanredno stanje
• haitiskaEta dijans
• ungerskaSürgősségi állapot (Sürgősségi állapot)
• armeniskaԱրտակարգ դրություն (Artakarg drutʻyun)
• indonesiskaKeadaan darurat
• igboỌnọdụ mberede (Ọnọdụ mberede)
• ilokoEstado ti emerhensia
• isländskaNeyðarástand (Neyðarástand)
• italienskaStato di emergenza
• japanska非常事態 (fēi cháng shì tài)
• javanesiskakahanan darurat
• georgiskaსაგანგებო მდგომარეობა (sagangebo mdgomareoba)
• kazakiskaТөтенше жағдай (Tөtenše žaġdaj)
• kambodjanskaស្ថានភាពអាសន្ន
• kannadaತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ (turtu paristhiti)
• koreanska비상사태 (bisangsatae)
• krioStet fɔ imejensi
• kurdiskaRewşa Awarte (Rewşa Awarte)
• kirgiziskaӨзгөчө кырдаал (Өzgөčө kyrdaal)
• latinSubitis rei publicae
• luxemburgiskaNoutstand
• lugandaEmbeera ey’akabenje
• lingalaEtat d’urgence
• laotiskaສະພາວະສຸກເສີນ
• litauiskaNepaprastoji padėtis (Nepaprastoji padėtis)
• lushaiState of emergency a ni
• lettiskaĀrkārtas stāvoklis (Ārkārtas stāvoklis)
• maithiliआपातकाल की स्थिति (āpātakāla kī sthiti)
• malagassiskaFanjakana maika
• maoriTe ahua ohorere
• makedonskaВонредна состојба (Vonredna sostoǰba)
• malayalamഅടിയന്തരാവസ്ഥ (aṭiyantarāvastha)
• mongoliskaОнц байдал (Onc bajdal)
• marathiआपत्कालीन प्रसंग (āpatkālīna prasaṅga)
• malajiskaDarurat
• maltesiskaStat ta' emerġenza (Stat ta' emerġenza)
• burmesiskaအရေးပေါ်အခြေအနေ (aarayypawaahkyayaanay)
• nepalesiskaआपतकालीन अवस्था (āpatakālīna avasthā)
• nederländskaNoodtoestand
• norskaNødssituasjon
• nordsothoBoemo bja tšhoganetšo (Boemo bja tšhoganetšo)
• nyanjaState of emergency
• oromoLabsii yeroo muddamaa
• oriyaଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି (jarurīkāḷīna paristhiti)
• punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ (aimarajainsī dī sathitī)
• polskaStan wyjątkowy (Stan wyjątkowy)
• afghanskaبیړنی حالت (by̰ړny̰ ḥạlt)
• portugisiskaEstado de emergência (Estado de emergência)
• quechuaEstado de emergencia nisqa
• rumänskaStare de urgență (Stare de urgență)
• ryskaЧрезвычайное положение (Črezvyčajnoe položenie)
• kinjarwandaIbihe byihutirwa
• sanskritआपत्कालीन अवस्था (āpatkālīna avasthā)
• sindhiهنگامي حالت (hngạmy ḥạlt)
• singalesiskaහදිසි තත්ත්වය
• slovakiskaStav núdze (Stav núdze)
• slovenskaIzredno stanje
• samoanskaTulaga fa'alavelave
• shonaState of emergency
• somaliskaXaalada degdega ah
• albanskaGjendja e jashtëzakonshme (Gjendja e jashtëzakonshme)
• serbiskaВандредно стање (Vandredno stan̂e)
• sydsothoBoemo ba tshohanyetso
• sundanesiskaKaayaan darurat
• swahiliHali ya hatari
• tamilஅவசரநிலை (avacaranilai)
• teluguఅత్యవసర పరిస్థితి (atyavasara paristhiti)
• tadzjikiskaҲолати фавқулодда (Ҳolati favkˌulodda)
• thailändskaสถานการณ์ฉุกเฉิน (s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein)
• tigrinjaኣዋጅ ህጹጽ እዋን (ʿawajī hītsutsī ʿīwanī)
• turkmeniskaAdatdan daşary ýagdaý (Adatdan daşary ýagdaý)
• filippinskaState of emergency
• turkiskaOlağanüstü hal (Olağanüstü hal)
• tsongaXiyimo xa xihatla
• tatariskaГадәттән тыш хәл (Gadəttən tyš həl)
• uiguriskaجىددىي ھالەت (jy̱ddy̱y ھạlەt)
• ukrainskaНадзвичайний стан (Nadzvičajnij stan)
• urduہنگامی حالت (ہngạmy̰ ḥạlt)
• uzbekiskaFavqulodda holat
• vietnamesiskaTình trạng khẩn cấp (Tình trạng khẩn cấp)
• xhosaImeko yonxunguphalo
• jiddischשטאַט פון נויטפאַל (ştʼat pwn nwytpʼal)
• yorubaIpo pajawiri
• kinesiska紧急状态 (jǐn jí zhuàng tài)
• zuluIsimo esiphuthumayo

Fler ord