Hoppa till innehåll

Läge

Uttal: [²lạ̈:ge]A1nybörjare

Synonymer till Läge

Vad betyder Läge?

Läge kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några exempel:

1. Position eller plats på en karta eller i rummet.
2. Situation eller tillstånd av något, till exempel läget på en ekonomisk marknad eller läget i en politisk konflikt.
3. En viss tidpunkt eller tidpunkt för planerad aktivitet.
4. Ett sätt att beskriva en fastighet eller bostadsområde, till exempel ett bra eller dåligt läge med avseende på närhet till service, natur och kommunikationer.

Som AI-assistent kan jag hjälpa till med att ge mer specifik information om läge i ett visst sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Läge

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Läge

läge, fsv. lǣghe = isl. lǽgi, da. leie, av urnord. *lāᵹia- n., till ligga, väl närmast till adj. isl. lǽgr, liggande, som kan ligga; med samma avljudsstadium som i låg. Jfr med avs. på bildningen säte.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Läge

Substantiv

Böjningar av läge Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ läge läget lägen lägena
Genitiv läges lägets lägens lägenas

Exempel på användning av Läge

  • huset har ett vackert läge vid sjön, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • TOMT 832 kvm Insynsskyddad tomt på fritt och lugnt läge.., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-08).
  • DOROTEA, LAVSJÖ Skogsgård 78ha Skogstorp Fritt läge Nära sjön, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-12).
  • Enskilt läge ett fåtal kilometer från Hemavan., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).

Översättningar av Läge

  • afrikaansLigging
  • akanBeaeɛ
  • amhariskaአካባቢ (ʿēkababi)
  • arabiskaموقع (mwqʿ)
  • assamesiskaঅৱস্থান (arasthāna)
  • aymaraKawkhachiqa
  • azerbajdzjanskaMəkan
  • belarusiskaРазмяшчэнне (Razmâščénne)
  • bulgariskaМестоположение (Mestopoloženie)
  • bhojpuriअस्थान (asthāna)
  • bambaraSigiyɔrɔ
  • bengaliঅবস্থান (abasthāna)
  • bosniskaLokacija
  • katalanskaUbicació (Ubicació)
  • cebuanoLokasyon
  • centralkurdiskaشوێن (sẖwێn)
  • korsikanskaLocu
  • tjeckiskaUmístění (Umístění)
  • walesiskaLleoliad
  • danskaBeliggenhed
  • tyskaOrt
  • dogriथाहर (thāhara)
  • divehiސަރަހައްދު (saraha‘du)
  • eweTeƒe
  • grekiskaΤοποθεσία (Topothesía)
  • engelskaLocation
  • esperantoLoko
  • spanskaUbicación (Ubicación)
  • estniskaAsukoht
  • baskiskaKokapena
  • persiskaمحل (mḥl)
  • finskaSijainti
  • filippinskaLokasyon
  • franskaEmplacement
  • västfrisiskaLokaasje
  • iriskaSuíomh (Suíomh)
  • skotsk gaeliskaÀite (Àite)
  • galiciskaLocalización (Localización)
  • guaraníÑeimeha (Ñeimeha)
  • konkaniथळ (thaḷa)
  • gujaratiસ્થાન (sthāna)
  • hausaWuri
  • hawaiiskaWahi
  • hebreiskaמקום (mqwm)
  • hindiस्थान (sthāna)
  • hmongspråkQhov chaw
  • kroatiskaMjesto
  • haitiskaKote
  • ungerskaElhelyezkedés (Elhelyezkedés)
  • armeniskaԳտնվելու վայրը (Gtnvelu vayrə)
  • indonesiskaLokasi
  • igboEbe
  • ilokoLokasion
  • isländskaStaðsetning
  • italienskaPosizione
  • japanska位置 (wèi zhì)
  • javanesiskaPanggonan
  • georgiskaმდებარეობა (mdebareoba)
  • kazakiskaОрналасқан жері (Ornalaskˌan žerí)
  • kambodjanskaទីតាំង
  • kannadaಸ್ಥಳ (sthaḷa)
  • koreanska위치 (wichi)
  • krioPles
  • kurdiskaCîh (Cîh)
  • kirgiziskaЖайгашкан жер (Žajgaškan žer)
  • latinLocus
  • luxemburgiskaLocation
  • lugandaEkifo
  • lingalaEsika
  • laotiskaສະຖານທີ່
  • litauiskaVieta
  • lushaiHmun
  • lettiskaAtrašanās vieta (Atrašanās vieta)
  • maithiliस्थान (sthāna)
  • malagassiskaToerana
  • maoriTauwāhi (Tauwāhi)
  • makedonskaЛокација (Lokaciǰa)
  • malayalamസ്ഥാനം (sthānaṁ)
  • mongoliskaБайршил (Bajršil)
  • marathiस्थान (sthāna)
  • malajiskaLokasi
  • maltesiskaPost
  • burmesiskaတည်နေရာ (tainayrar)
  • nepalesiskaस्थान (sthāna)
  • nederländskaPlaats
  • norskaplassering
  • nordsothoLefelo
  • nyanjaMalo
  • oromoBakka
  • oriyaଅବସ୍ଥାନ (abasthāna)
  • punjabiਟਿਕਾਣਾ (ṭikāṇā)
  • polskaLokalizacja
  • afghanskaځای (ځạy̰)
  • portugisiskaLocalização (Localização)
  • quechuaTarikusqan
  • rumänskaLocație (Locație)
  • ryskaРасположение (Raspoloženie)
  • kinjarwandaAho biherereye
  • sanskritस्थानीय (sthānīya)
  • sindhiمقام (mqạm)
  • singalesiskaස්ථානය
  • slovakiskaPoloha
  • slovenskaLokacija
  • samoanskaNofoaga
  • shonaNzvimbo
  • somaliskaGoobta
  • albanskaVendndodhja
  • serbiskaЛокација (Lokaciǰa)
  • sydsothoSebaka
  • sundanesiskaLokasi
  • swahiliMahali
  • tamilஇடம் (iṭam)
  • teluguస్థానం (sthānaṁ)
  • tadzjikiskaҶойгиршавӣ (Ҷojgiršavī)
  • thailändskaที่ตั้ง (thī̀ tậng)
  • tigrinjaኣንፈት (ʿanīፈtī)
  • turkmeniskaLocationerleşýän ýeri (Locationerleşýän ýeri)
  • filippinskaLokasyon
  • turkiskaKonum
  • tsongaNdhawu
  • tatariskaУрын (Uryn)
  • uiguriskaئورنى (ỷwrny̱)
  • ukrainskaМісцезнаходження (Mísceznahodžennâ)
  • urduمقام (mqạm)
  • uzbekiskaManzil
  • vietnamesiskaĐịa điểm (Địa điểm)
  • xhosaIndawo
  • jiddischאָרט (ʼárt)
  • yorubaIpo
  • kinesiska地点 (de diǎn)
  • zuluIndawo

Vad rimmar på Läge?

Läge i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring