Lägervall
Synonymer till Lägervall
Vad betyder Lägervall?
Lägervall är en plats i skogen där man kan slå upp sitt tält eller sätta upp sitt läger under en utomhusvistelse. Det är vanligtvis en plats där marken har jämnats ut och där det finns tillgång till ved och vatten. Ordet "läger" betyder en tillfällig bosättning eller tillfälligt bostad. Ordet "vall" betyder en upphöjd yta eller kulle, vilket kan syfta på den plana ytan som har skapats för att slå upp tältet eller sätta upp lägret.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Lägervall
lägervall, egentl. från sjöspr., jfr Serenius 1741: vara på lägerwall = da. lægerval, från lty. legerwall = holl. lagerwal, av mlty. wall, bl. a. kust = vall 2, o. komparativen till mlty. lêch, lêge = sv. adj. låg; alltså egentl.: lägre vall(en), dvs. strand åt läsidan, som ett fartyg kommit för nära med risk att stranda: jfr Gustaf II Adolf: lägerewallsstrandh. Motsvarande uttr. för lovartsida är lty. upperwall el. holl. hoogerwal (till hög): vindsidan fattades som högre upp belägen än läsidan. Härur den överförda betyd. 'förfall' o. d. = nyno. legervall, da. leiervold; jfr 1649: wara i lägerwald (Saml. 1918, s. 67), Grubb 1665: råka i lägro wall, Sylvius 1670-t.: lägre wall. Se Tamm Gransk. s. 16 f.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Lägervall
Substantiv
| Böjningar av lägervall | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | lägervall | lägervallen | lägervallar | lägervallarna |
| Genitiv | lägervalls | lägervallens | lägervallars | lägervallarnas |
Exempel på användning av Lägervall
- snabbt så att tiden mellan diagnos och behandling blir kortare, säger Martin .lägervall, Källa: Smålandsposten (2019-05-04).
- Martin lägervall säger att tillgången på melatonin inte funnits tidigare som, Källa: Smålandsposten (2016-08-19).
- får gärna det, men de ska vara 30 gånger 110 centimeter stora, säger Barbro .lägervall, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-11).
- Ledarna Viktoria .lägervall, Helena Hallberg och Sherry Spangler förbereder, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-10).
- mellan de båda, säger sexualrådgivaren och pro jektledaren Carina Dane malm lägervall, Källa: Smålandsposten (2019-03-23).
- Daniel Henriksson 2001 • Pontus Johansson 2001 • Sven Krik Bucht 2005 • Markus lägervall, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-29).
- Daniel Henriksson 2003 • Pontus Johansson 2001 • Sven-Erik Bucht 2005 • Markus lägervall, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-27).
- För Viktoria .lägervall,, Källa: Smålandsposten (2016-04-15).
- Barbro lägervall virkar fredsduvor., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-07).
- att hans vackra bariton-stämma skall ligga nästan helt och hållet i lägervall, Källa: Aftonbladet (1836-10-01).
- I lägervall lär att forcera Och var mot byar på din vakt Men äfven lär i tid, Källa: Aftonbladet (1831-01-08).
- Kolonisten Barbro lägervall och föreningens kassör Ingela Lindau är ledsna och, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-14).
- Frida Yman och Viktoria .lägervall framför, Källa: Smålandsposten (2017-08-15).
- Bostadsplats är där och en träd gård, som bara behöfver ryckas upp ur lägervall, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-20).
- och de beklagansvärde händelserna 1820 omtalar han den lägervall hvar uti Statens, Källa: Aftonbladet (1831-02-26).
- » vid Hcroitokon och i 3 C Lägervall» Enka» rid Storgatan Annomor ecoottagei, Källa: Aftonbladet (1837-11-22).
- Södermalmstorg i Weydenhayn» vid hörnet af Göthgataa och [Svartens .gränd i Lägervall, Källa: Aftonbladet (1838-04-12).
- förr i lägervall, Källa: Smålandsposten (1875-01-28).
Översättningar av Lägervall
- afrikaansKampwal
- akanNsraban no fasu
- amhariskaየካምፕ መከለያ (yēkaምፕ mēkēlēya)
- arabiskaسور المعسكر (swr ạlmʿskr)
- assamesiskaশিবিৰৰ প্ৰাচীৰ (śibirara praācīra)
- aymaraCampamento ukan murallapa
- azerbajdzjanskaDüşərgə qalası (Düşərgə qalası)
- belarusiskaЛагерны вал (Lagerny val)
- bulgariskaЛагерен вал (Lageren val)
- bhojpuriशिविर के प्राचीर बा (śivira kē prācīra bā)
- bambaraKanpaɲi kogo
- bengaliক্যাম্পের প্রাচীর (kyāmpēra prācīra)
- bosniskaLogorski bedem
- katalanskaMuralla del campament
- cebuanoKampo nga kuta
- centralkurdiskaدیواری کەمپەکە (dy̰wạry̰ ḵەmpەḵە)
- korsikanskaCampu bastione
- tjeckiskaTáborový val (Táborový val)
- walesiskaRhagfur gwersyll
- danskaLejrvold
- tyskaLagerwall
- dogriकैंप प्राचीर (kaimpa prācīra)
- divehiކޭމްޕް ރެމްޕާޓް (kēmp rempāṭ)
- eweAsaɖaa ƒe gli ŋu
- grekiskaΠρομαχώνας κατασκήνωσης (Promachṓnas kataskḗnōsēs)
- engelskaCamp rampart
- esperantoTendara remparo
- spanskamuralla del campamento
- estniskaLaagri vall
- baskiskaKanpalekuko harmaila
- persiskaبارو کمپ (bạrw ḵmp)
- finskaLeirin valti
- filippinskaKampo ng kuta
- franskaRempart du camp
- västfrisiskaKampwâl (Kampwâl)
- iriskarampa campa
- skotsk gaeliskarampair campa
- galiciskaMuralla do campamento
- guaraníCampamento muralla
- konkaniशिबिराची प्राचीर (śibirācī prācīra)
- gujaratiકેમ્પ રેમ્પર્ટ (kēmpa rēmparṭa)
- hausazangon zango
- hawaiiskakahua hoomoana
- hebreiskaסוללת המחנה (swllţ hmẖnh)
- hindiशिविर प्राचीर (śivira prācīra)
- hmongspråkCamp rampart
- kroatiskaLogorski bedem
- haitiskaKan ranpa
- ungerskaTáborsánc (Táborsánc)
- armeniskaՃամբարային պատնեշ (Čambarayin patneš)
- indonesiskaBenteng kamp
- igbomgbidi ogige
- ilokoPader ti kampo
- isländskaTjaldsvæðið
- italienskaBastione del campo
- japanskaキャンプ城壁 (kyanpu chéng bì)
- javanesiskaBenteng kamp
- georgiskaბანაკის გალავანი (banakʼis galavani)
- kazakiskaЛагерь қорғаны (Lagerʹ kˌorġany)
- kambodjanskaកំពែងជំរុំ
- kannadaಶಿಬಿರದ ಆವರಣ (śibirada āvaraṇa)
- koreanska캠프 성벽 (kaempeu seongbyeog)
- krioRampart fɔ di kamp
- kurdiskaKampê rampart (Kampê rampart)
- kirgiziskaЛагердин коргону (Lagerdin korgonu)
- latinCastra vallo
- luxemburgiskaCamp Wall
- lugandaEkisenge ky’enkambi
- lingalaMural ya camp
- laotiskaແຄມທາງຍ່າງ
- litauiskaStovyklos pylimas
- lushaiCamp kulhpui a ni
- lettiskaNometnes valnis
- maithiliशिविर के प्राचीर (śivira kē prācīra)
- malagassiskaToby toby
- maoripuni puni
- makedonskaКамп бедем (Kamp bedem)
- malayalamക്യാമ്പ് കോട്ട (kyāmp kēāṭṭa)
- mongoliskaБаазын бэхэлгээ (Baazyn béhélgéé)
- marathiकॅम्पची तटबंदी (kĕmpacī taṭabandī)
- malajiskaBenteng perkhemahan
- maltesiskaRamwar tal-kamp
- burmesiskaစခန်းကုန်း (hcahkaannkone)
- nepalesiskaशिविर भित्ता (śivira bhittā)
- nederländskaKamp wal
- norskaLeirvollen
- nordsothoLeboto la kampa
- nyanjaCamp rampart
- oromoDallaa kaampii
- oriyaକ୍ୟାମ୍ପ ରାମ୍ପାର୍ଟ | (kẏāmpa rāmpārṭa |)
- punjabiਕੈਂਪ ਰੈਮਪਾਰਟ (kaimpa raimapāraṭa)
- polskaWał obozowy
- afghanskaد کمپ څنډه (d ḵmp څnډh)
- portugisiskaMuralha do acampamento
- quechuaCampamento muralla
- rumänskaMeterezul taberei
- ryskaЛагерный вал (Lagernyj val)
- kinjarwandaInkambi
- sanskritशिबिरस्य प्राचीरम् (śibirasya prācīram)
- sindhiڪيمپ جي ڇت (ڪymp jy ڇt)
- singalesiskaකඳවුරු බැම්ම
- slovakiskaTáborový val (Táborový val)
- slovenskaTaborsko obzidje
- samoanskaMalo o tolauapiga
- shonaCamp rampart
- somaliskadhufeysyada xerada
- albanskaDega kampi
- serbiskaЛогорски бедем (Logorski bedem)
- sydsothoLerako la kampo
- sundanesiskaBenteng camp
- swahiliBarabara ya kambi
- tamilமுகாம் அரண் (mukām araṇ)
- teluguక్యాంప్ ప్రాకారము (kyāmp prākāramu)
- tadzjikiskaИстгоҳи лагер (Istgoҳi lager)
- thailändskaกำแพงค่าย (kảphæng kh̀āy)
- tigrinjaመንደቕ መዓስከር (mēnīdēqhī mēʾasīkērī)
- turkmeniskaLager düşelgesi (Lager düşelgesi)
- filippinskaKampo ng kuta
- turkiskaKamp surları
- tsongaRirhangu ra kampa
- tatariskaЛагерь (Lagerʹ)
- uiguriskaلاگېر سېپىلى (lạgېr sېpy̱ly̱)
- ukrainskaТабірний вал (Tabírnij val)
- urduکیمپ کی دیوار (ḵy̰mp ḵy̰ dy̰wạr)
- uzbekiskaLager devori
- vietnamesiskaThành trại (Thành trại)
- xhosaInkampu yenkampu
- jiddischלאַגער וואָל (lʼagʻr wwʼál)
- yorubaibudó ibudó (ibudó ibudó)
- kinesiska营垒 (yíng lěi)
- zuluI-rampart yekamu
Vad rimmar på Lägervall?
AllsångskvällBullervallDanskvällEkvallEngvallFredagskvällFörsommarkvällGrönvallHelkvällHemmakvällHudiksvallHårsvallIkvällIntervallJulaftonskvällKonfidensintervallKvällLördagskvällMarskvällMyskvällOnsdagskvällSidintervallSommarkvällSpakvällSpelkvällSundsvallSvallTemakvällThorvallTidsintervallUppesittarkvällUtekvällVallVardagskväll
Fler ord
Den här sidan har visats 262 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.