Lägga an - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Lägga an?
1. Att anlägga eller bygga något, exempelvis en trädgård, en båt eller en väg.
2. Att förbereda sig eller göra sig redo inför något, exempelvis inför en match eller en fest.
3. Att rikta eller sikta något, exempelvis ett vapen eller en kamera.
4. Att anskaffa eller skaffa något, exempelvis en ny bil eller en ny lägenhet.
5. Att starta eller börja med något, exempelvis en ny hobby eller ett nytt jobb.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Lägga an
Antonymer (motsatsord) till Lägga an
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Lägga an?
AF Afrikaans: Heg aan
AK Twi: Fa ka ho
AM Amhariska: አያይዝ (ʿēyayīዝ)
AR Arabiska: يربط (yrbṭ)
AS Assamiska: সংলগ্ন কৰা (sanlagna karaā)
AY Aymara: Apthapiña (Apthapiña)
AZ Azerbajdzjanska: əlavə edin
BE Vitryska: Прымацаваць (Prymacavacʹ)
BG Bulgariska: Прикрепете (Prikrepete)
BHO Bhojpuri: संलग्न करीं (sanlagna karīṁ)
BM Bambara: Ka siri
BN Bengaliska: সংযুক্ত করুন (sanyukta karuna)
BS Bosniska: Priložiti (Priložiti)
CA Katalanska: Adjuntar
CEB Cebuano: Ilakip
CKB Kurdiska: هاوپێچکردن (hạwpێcẖḵrdn)
CO Korsikanska: Attaccà (Attaccà)
CS Tjeckiska: Připojit (Připojit)
CY Walesiska: Atodwch
DA Danska: Vedhæft
DE Tyska: Anfügen (Anfügen)
DOI Dogri: नत्थी करना (nat'thī karanā)
DV Dhivehi: އެކުލެވުން (‘ekulevun)
EE Ewe: Le ɖe eŋu
EL Grekiska: Συνδέω (Syndéō)
EN Engelska: Attach
EO Esperanto: Alligi
ES Spanska: Adjuntar
ET Estniska: Kinnitage
EU Baskiska: Erantsi
FA Persiska: ضمیمه کنید (ḍmy̰mh ḵny̰d)
FI Finska: Liittää (Liittää)
FIL Filippinska: Kalakip
FR Franska: Joindre
FY Frisiska: Taheakje
GA Irländska: Ceangail
GD Skotsk gaeliska: Ceangail
GL Galiciska: Achegar
GN Guarani: Mbojoaju
GOM Konkani: जोडचें (jōḍacēṁ)
GU Gujarati: જોડો (jōḍō)
HA Hausa: Haɗa
HAW Hawaiian: Hoʻopili
HE Hebreiska: לְצַרֵף (lĕẕarép)
HI Hindi: संलग्न करना (sanlagna karanā)
HMN Hmong: Txuas
HR Kroatiska: Priložiti (Priložiti)
HT Haitiska: Tache
HU Ungerska: Csatolni
HY Armeniska: Կցել (Kcʻel)
ID Indonesiska: Menempel
IG Igbo: Tinye
ILO Ilocano: Iragpin
IS Isländska: Hengdu við
IT Italienska: Allegare
JA Japanska: 取り付ける (qǔri fùkeru)
JV Javanesiska: Pasang
KA Georgiska: მიამაგრეთ (miamagret)
KK Kazakiska: Тіркеу (Tírkeu)
KM Khmer: ភ្ជាប់
KN Kannada: ಲಗತ್ತಿಸಿ (lagattisi)
KO Koreanska: 붙이다 (but-ida)
KRI Krio: Kam nia
KU Kurdiska: Pêvcebirandin (Pêvcebirandin)
KY Kirgiziska: Тирке (Tirke)
LA Latin: Documentum affigere
LB Luxemburgiska: Befestegt
LG Luganda: Okusibako
LN Lingala: Kokanga
LO Lao: ແນບ
LT Litauiska: Prikabinti
LUS Mizo: Zawm belh
LV Lettiska: Pievienojiet
MAI Maithili: संलग्न करनाइ (sanlagna karanā'i)
MG Madagaskar: mampiditra
MI Maori: Whakapiri
MK Makedonska: Прикачи (Prikači)
ML Malayalam: അറ്റാച്ചുചെയ്യുക (aṟṟāccuceyyuka)
MN Mongoliska: Хавсаргах (Havsargah)
MR Marathi: संलग्न करा (sanlagna karā)
MS Malajiska: Lampirkan
MT Maltesiska: Waħħal
MY Myanmar: တွဲပါ။ (twalpar.)
NE Nepalesiska: संलग्न गर्नुहोस् (sanlagna garnuhōs)
NL Holländska: Bijvoegen
NO Norska: Feste
NSO Sepedi: Kgomaretša (Kgomaretša)
NY Nyanja: Gwirizanitsani
OM Oromo: Itti maxxansuu
OR Odia: ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ | (sanlagna karantu |)
PA Punjabi: ਨੱਥੀ ਕਰੋ (nathī karō)
PL Polska: Przytwierdzać (Przytwierdzać)
PS Pashto: نښلول (nsˌlwl)
PT Portugisiska: Anexar
QU Quechua: Huñuchay (Huñuchay)
RO Rumänska: Atașați (Atașați)
RU Ryska: Прикреплять (Prikreplâtʹ)
RW Kinyarwanda: Ongeraho
SA Sanskrit: आवप् (āvap)
SD Sindhi: ڳنڍڻ (ڳnڍڻ)
SI Singalesiska: අමුණන්න
SK Slovakiska: Priložiť (Priložiť)
SL Slovenska: Priložite (Priložite)
SM Samoan: Fa'apipi'i
SN Shona: Batanidza
SO Somaliska: Ku lifaaq
SQ Albanska: Bashkangjit
SR Serbiska: Причврстити (Pričvrstiti)
ST Sesotho: Hokela
SU Sundanesiska: Ngalampirkeun
SW Swahili: Ambatisha
TA Tamil: இணைக்கவும் (iṇaikkavum)
TE Telugu: అటాచ్ చేయండి (aṭāc cēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Замима кунед (Zamima kuned)
TH Thailändska: แนบ (næb)
TI Tigrinya: ምትሕሓዝ (ምtīhhīhhaዝ)
TK Turkmeniska: Berkidiň (Berkidiň)
TL Tagalog: Kalakip
TR Turkiska: Eklemek
TS Tsonga: Namarhela
TT Tatariska: Беркетегез (Berketegez)
UG Uiguriska: Attach
UK Ukrainska: Прикріпити (Prikrípiti)
UR Urdu: منسلک کریں۔ (mnslḵ ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Biriktiring
VI Vietnamesiska: Gắn (Gắn)
XH Xhosa: Qhoboshela
YI Jiddisch: צוטשעפּען (ẕwtşʻṗʻn)
YO Yoruba: So
ZH Kinesiska: 附 (fù)
ZU Zulu: Namathisela
Exempel på användning av Lägga an
. • Sommaren 2016 var det fem fartyg som fick lägga an vid Svartökajen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-27).
Om man kan lägga an en ton i en match så var det precis vad IK Oskarshamn gjorde, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-26).
Öjeryd själv ser inte några hinder i att lägga an bud på verksamheten. - Det, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
betyder väl detta annat än, att man vid beväringens utbildning måste särslcildt lägga, Källa: Smålandsposten (1892-11-18).
Först verkade det som att båten skulle lägga an vid Färjestaden, men istället, Källa: Barometern (2019-07-02).
an wid Sardinien., Källa: Norrköpings tidningar (1826-09-13).
Ambitionen är att man tryggt ska kunna lägga an-, Källa: Östersundsposten (2017-12-09).
Olofström synes mera än Ronneby lägga an på dekorationen af de emaljerade föremålen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-10-16).
Kryssningsfartyget har besökt Luleå tidigare men det är första gången som det fått lägga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-27).
an i Södra hamn i Luleå., Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-19).
"Den som vill försöka bli lycklig skall inte lägga an på att öka sina tillgångar, Källa: Barometern (2015-02-25).
skänka en sedelä rande mening; Den som vill försöka bli lycklig skall inte lägga, Källa: Östersundsposten (2015-08-05).
LÄGGA AN LÅTER SOM TRÄD, Källa: Avesta tidning (2019-01-02).
NORSKA BÅTAR FÅGEL¬ BO LÄGGA AN LÅTER SOM TRÄD, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-07).
| NORSKA BÅTAR FÅGEL¬ BO LÄGGA AN LÅTER SOM TRÄD, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-03).
Följer efter Lägga an
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga an. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 20:16 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?